{"id":822785,"date":"2026-11-16T13:10:27","date_gmt":"2026-11-16T13:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/822785\/"},"modified":"2026-11-16T13:10:27","modified_gmt":"2026-11-16T13:10:27","slug":"wroclaw-wyda-ponad-10-mld-zl-to-rekord-w-historii-miejskiego-budzetu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/822785\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw wyda ponad 10 mld z\u0142. To rekord w historii miejskiego bud\u017cetu"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t    \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794834621_123_304603_r0_940.jpg\" itemprop=\"image\" alt=\"Wroc\u0142aw wyda ponad 10 mld z\u0142. To rekord w historii miejskiego bud\u017cetu\" title=\"Ponad 10,2 mld z\u0142 wydatk\u00f3w i 9,08 mld z\u0142 dochod\u00f3w \u2013 tak wygl\u0105da projekt bud\u017cetu Wroc\u0142awia na 2027 rok.\" class=\"gallery-image\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\tPonad 10,2 mld z\u0142 wydatk\u00f3w i 9,08 mld z\u0142 dochod\u00f3w \u2013 tak wygl\u0105da projekt bud\u017cetu Wroc\u0142awia na 2027 rok.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMariusz Guc \/ Shutterstock\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\tWydatki na poziomie 10 mld 285 mln z\u0142 przy dochodach 9 mld 078 mln z\u0142 &#8211; tak w liczbach wygl\u0105da zaprezentowany w poniedzia\u0142ek projekt bud\u017cetu Wroc\u0142awia na 2027 r. Po raz pierwszy warto\u015b\u0107 okre\u015blona w kluczowym miejskim dokumencie przekroczy\u0142a 10 mld z\u0142. Nad projektem pochyl\u0105 si\u0119 teraz miejscy radni.\n\t\t<\/p>\n<p>Prezentacja za\u0142o\u017ce\u0144 do przysz\u0142orocznego bud\u017cetu mia\u0142a miejsce w poniedzia\u0142ek w trakcie konferencji prasowej. Skarbnik miasta Marcin Urban powiedzia\u0142, \u017ce po raz pierwszy kwota bud\u017cetu miejskiego przekroczy\u0142a 10 mld z\u0142. Doda\u0142, \u017ce jest to zas\u0142uga faktu, \u017ce mieszka\u0144cy miasta p\u0142ac\u0105 podatek dochodowy w stolicy Dolnego \u015al\u0105ska.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0119 o mieszka\u0144cach, mieszkankach Wroc\u0142awia. Ponad 5 miliard\u00f3w 200 milion\u00f3w z\u0142otych to s\u0105 w\u0142a\u015bnie \u015brodki z podatk\u00f3w dochodowych, kt\u00f3re odprowadzaj\u0105 nasi mieszka\u0144cy<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; powiedzia\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/polityka-i-spoleczenstwo\/wojewodztwo-z-projektem-budzetu-na-2027-r-zakres-zmian-ma-charakter-rewolucyjny,684291.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794834622_822_304499_r0_300.jpg\" alt=\"Wojew\u00f3dztwo z projektem bud\u017cetu na 2027 r. &quot;Zakres zmian ma charakter rewolucyjny&quot;\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nW 2027 roku Wroc\u0142aw wyda na inwestycje ponad 1,5 mld z\u0142&#13;<\/p>\n<p>Zgodnie z zaprezentowanymi danymi, wydatki miasta wynios\u0105 10 mld 285 mln z\u0142, za\u015b dochody 9 mld 078 mln z\u0142. Deficyt bud\u017cetowy zosta\u0142 okre\u015blony na 1 mld 207 mln z\u0142 i b\u0119dzie wy\u017cszy od zak\u0142adanego na ten rok o 29 mln z\u0142. Z kolei nadwy\u017cka bie\u017c\u0105ca wyniesie 163 mln z\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Musimy tej nadwy\u017cki pilnowa\u0107. To jest ta warto\u015b\u0107, kt\u00f3ra pozwala nam obs\u0142ugiwa\u0107 te inwestycje w czasie &#8211; powiedzia\u0142 Urban.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Wed\u0142ug za\u0142o\u017ce\u0144 projektu bud\u017cetu w 2027 roku dochody w przeliczeniu na jednego mieszka\u0144ca osi\u0105gn\u0105 13 497 z\u0142, czyli ok. 900 z\u0142 wi\u0119cej ni\u017c w bie\u017c\u0105cym roku. Bud\u017cet inwestycyjny w przysz\u0142ym roku wyniesie 1 mld 544 mln z\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/finanse\/9-mld-zl-wydatkow-i-ponad-pol-mld-deficytu-lodz-pokazuje-projekt-budzetu-na-2027-r,684268.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794834624_767_304492_r0_300.jpg\" alt=\"9 mld z\u0142 wydatk\u00f3w i ponad p\u00f3\u0142 mld deficytu. \u0141\u00f3d\u017a pokazuje projekt bud\u017cetu na 2027 r.\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dochod\u00f3w &#8211; 5 mld 253 mln z\u0142 stanowi\u0105 wp\u0142ywy z podatk\u00f3w PIT i CIT (prawie 58 proc. dochod\u00f3w). Z kolei 11 proc. kwoty dochod\u00f3w stanowi\u0105 podatki, a 10 proc. wp\u0142ywy z op\u0142at.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydatk\u00f3w stanowi\u0107 b\u0119dzie edukacja (ponad 3,67 mld z\u0142), transport i \u0142\u0105czno\u015b\u0107 (blisko 2 mld z\u0142), gospodarka komunalna i ochrona \u015brodowiska (ponad 1 mld z\u0142) oraz pomoc spo\u0142eczna i rodzina (886 mln z\u0142). Zwi\u0119kszono przy tym kwot\u0119 na bezpiecze\u0144stwo publiczne, kt\u00f3ra si\u0119gn\u0119\u0142a rekordowych 184 mln z\u0142.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.portalsamorzadowy.pl\/finanse\/budzety-obywatelskie-wymagaja-zmian-regiony-chca-rewolucji-w-przepisach,682271.html\" class=\"read-more-box-img-cnt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794834625_269_303368_r0_300.jpg\" alt=\"Bud\u017cety obywatelskie wymagaj\u0105 zmian. Regiony chc\u0105 rewolucji w przepisach\" class=\"read-more-box-img\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width:80px;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1794834627_988_081834.png\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ponad 10,2 mld z\u0142 wydatk\u00f3w i 9,08 mld z\u0142 dochod\u00f3w \u2013 tak wygl\u0105da projekt bud\u017cetu Wroc\u0142awia na 2027&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":822786,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[51607],"tags":[664,1178,150592,55780,30845,150595,79579,82532,150589,82530,150593,150590,150587,55778,79577,30843,42,38,40,39,41,55779,82531,150594,150591,150588,79578,30844,1853],"class_list":["post-822785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wroclaw","tag-typedefinedterm","tag-0-html","tag-11963-html","tag-55780","tag-186-html","tag-25124-html","tag-7574-html","tag-8735-html","tag-8868-html","tag-namebudu017cet","tag-namebudu017cet-2027","tag-namedeficyt","tag-namedochody-samorzu0105du00f3w","tag-nameserwis-budu017cet","tag-namestrefa-radnych","tag-namewrocu0142aw","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-finanse-podserwis-serwis-budzet","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-budzet","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-budzet-2027","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-deficyt","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-dochody-samorzadow","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-strefa-radnych","tag-urlhttps-www-portalsamorzadowy-pl-klucze-wroclaw","tag-wroclaw"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=822785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=822785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}