{"id":83755,"date":"2025-11-04T07:27:13","date_gmt":"2025-11-04T07:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/83755\/"},"modified":"2025-11-04T07:27:13","modified_gmt":"2025-11-04T07:27:13","slug":"tak-trump-wodzi-kijow-za-nos-ciezka-wojna-dla-putina-ciezka-wojna-dla-ukrainy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/83755\/","title":{"rendered":"Tak Trump wodzi Kij\u00f3w za nos. „Ci\u0119\u017cka wojna dla Putina, ci\u0119\u017cka wojna dla Ukrainy”"},"content":{"rendered":"

Perspektywa dostarczenia Ukrainie pocisk\u00f3w manewruj\u0105cych dalekiego zasi\u0119gu Tomahawk<\/a> jeszcze bardziej si\u0119 oddala. W niedziel\u0119 prezydent Donald Trump wyla\u0142 kube\u0142 zimnej wody na Ukrain\u0119, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce „tak naprawd\u0119” nie rozwa\u017ca takiego posuni\u0119cia. Kijowowi i Moskwie zaoferowa\u0142 surowe przes\u0142anie: sami rozstrzygnijcie t\u0119 wojn\u0119.<\/p>\n

Przemawiaj\u0105c do dziennikarzy na pok\u0142adzie Air Force One w drodze do Waszyngtonu, Trump odrzuci\u0142 kluczow\u0105 pro\u015bb\u0119 o pomoc wojskow\u0105 \u2014 i to pomimo niedawnych doniesie\u0144 wskazuj\u0105cych, \u017ce Pentagon uzna\u0142 ameryka\u0144skie zapasy pociski Tomahawk za wystarczaj\u0105ce do transferu.<\/p>\n

\u2014 Nie, tak naprawd\u0119 to nie \u2014 odpowiedzia\u0142 Trump dziennikarzom, gdy zosta\u0142 zapytany o mo\u017cliwo\u015b\u0107 zawarcia umowy na przekazanie tomahawk\u00f3w. Jego najnowszy komentarz sygnalizuje utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 niech\u0119\u0107 do eskalacji wojny \u2014 postaw\u0119, kt\u00f3r\u0105 wed\u0142ug ameryka\u0144skich urz\u0119dnik\u00f3w utrzyma\u0142 po om\u00f3wieniu tej kwestii z Markiem Ruttem<\/a>, sekretarzem generalnym NATO, na spotkaniu 22 pa\u017adziernika.<\/p>\n

\"Mark<\/p>\n

Mark Rutte, sekretarz generalny NATO, oraz Donald Trump, prezydent USA, w Bia\u0142ym Domu. Waszyngton, 22 pa\u017adziernika 2025 r.CNP\/AdMedia \/ PAP<\/p>\n

Tomahawki, ze swoim pot\u0119\u017cnym zasi\u0119giem wynosz\u0105cym 1550 mil (ok. 2500 km), s\u0105 g\u0142\u00f3wnym \u017c\u0105daniem prezydenta Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego, kt\u00f3ry chce mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uderzania w g\u0142\u0105b terytorium Rosji, potencjalnie docieraj\u0105c do tak krytycznych cel\u00f3w jak Moskwa. Kreml, co by\u0142o do przewidzenia, wyda\u0142 ostre ostrze\u017cenia przed takimi ustaleniami.<\/p>\n

Trump: to by\u0142a ci\u0119\u017cka wojna dla Putina i ci\u0119\u017cka wojna dla Ukrainy<\/p>\n

Poza decyzj\u0105 w sprawie broni, Trump zaoferowa\u0142 wyj\u0105tkowo bezstronn\u0105 ocen\u0119 prawie czteroletniej wojny na pe\u0142n\u0105 skal\u0119, sugeruj\u0105c, \u017ce osi\u0105gn\u0119\u0142a ona naturalny punkt rozwi\u0105zania mi\u0119dzy agresorem a obro\u0144c\u0105.<\/p>\n

Zapytany, co stanowi\u0142oby „ostatni\u0105 kropl\u0119”, kt\u00f3ra przela\u0142aby czar\u0119 goryczy i dowiod\u0142a, \u017ce rosyjski przyw\u00f3dca W\u0142adimir Putin nie jest gotowy do zako\u0144czenia wojny, Trump w swoim stylu odpowiedzia\u0142 prosto z mostu..<\/p>\n

\u2014 Nie ma ostatecznego rozwi\u0105zania. Czasami trzeba pozwoli\u0107 im walczy\u0107. To by\u0142a ci\u0119\u017cka wojna dla Putina […] i ci\u0119\u017cka wojna dla Ukrainy \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

P\u00f3\u017aniej powt\u00f3rzy\u0142 t\u0119 kwesti\u0119, m\u00f3wi\u0105c o potrzebie przej\u0119cia przez oba narody odpowiedzialno\u015bci za rozwi\u0105zanie wojny. \u2014 W tym momencie musimy pozwoli\u0107 Ukrainie i Rosji samodzielnie rozstrzygn\u0105\u0107 t\u0119 wojn\u0119 \u2014 o\u015bwiadczy\u0142, dodaj\u0105c: \u2014 Czasami trzeba pozwoli\u0107, aby [wojna] po prostu si\u0119 toczy\u0142a.<\/p>\n

Trump powiedzia\u0142 o ci\u0119\u017ckich stratach po obu stronach, odnosz\u0105c si\u0119 do ogromnych liczb ofiar. \u2014 To by\u0142a ci\u0119\u017cka wojna dla Putina. Straci\u0142 wielu \u017co\u0142nierzy, mo\u017ce milion. To du\u017co \u017co\u0142nierzy. To by\u0142o trudne dla Ukrainy. To by\u0142o trudne dla obu stron \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Ukraina nie traci nadziei. „Mog\u0119 zmieni\u0107 zdanie”<\/p>\n

Ostatnie „nie” Trumpa w sprawie Tomahawk\u00f3w nast\u0105pi\u0142o po okresie publicznej dwuznaczno\u015bci. Chocia\u017c wcze\u015bniej wyrazi\u0142 wahanie co do oddania „rzeczy, kt\u00f3rych potrzebujemy, aby chroni\u0107 nasz kraj”, pozytywna ocena Pentagonu wydawa\u0142a si\u0119 usuwa\u0107 t\u0119 przeszkod\u0119.<\/p>\n

Rzekome obawy Trumpa obejmowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c zaawansowanie ameryka\u0144skiej broni. 22 pa\u017adziernika argumentowa\u0142, \u017ce pociski dalekiego zasi\u0119gu s\u0105 „zbyt z\u0142o\u017cone, aby Kij\u00f3w m\u00f3g\u0142 je rozmie\u015bci\u0107 bez powa\u017cnego szkolenia w USA”.<\/p>\n

\"Donald<\/p>\n

Donald Trump i Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski przed Bia\u0142ym Domem, 17 pa\u017adziernika 2025 r.SHAWN THEW \/ PAP<\/p>\n

Pomimo niedoboru rakiet Kij\u00f3w nadal demonstruje pot\u0119\u017cne zdolno\u015bci ofensywne, wykorzystuj\u0105c w\u0142asne programy dron\u00f3w i rakiet do skutecznego atakowania kluczowych rosyjskich aktyw\u00f3w wojskowych i strategicznych.<\/p>\n

Ukrai\u0144ski dron zaatakowa\u0142 w niedziel\u0119 rosyjski port naftowy Tuapse nad Morzem Czarnym<\/a>, powoduj\u0105c po\u017car i uszkadzaj\u0105c dwa statki, wed\u0142ug rosyjskich w\u0142adz \u2014 atak, kt\u00f3ry tymczasowo zamkn\u0105\u0142 pobliskie lotniska.<\/p>\n

Tymczasem Bia\u0142y Dom pozostaje ch\u0142odny wobec pomys\u0142u potencjalnej umowy, w ramach kt\u00f3rej USA sprzeda\u0142yby tomahawki krajom NATO, a nast\u0119pnie przekaza\u0142y je Kijowowi, wskazuj\u0105c, \u017ce koncentruje si\u0119 na deeskalacji, a nie na uzbrojeniu ofensywy.<\/p>\n

Trump pozostawi\u0142 jednak wcze\u015bniej niewielkie otwarcie na przysz\u0142o\u015b\u0107: \u2014 Mog\u0119 zmieni\u0107 zdanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Perspektywa dostarczenia Ukrainie pocisk\u00f3w manewruj\u0105cych dalekiego zasi\u0119gu Tomahawk jeszcze bardziej si\u0119 oddala. W niedziel\u0119 prezydent Donald Trump wyla\u0142…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":81722,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,27,76,34,35,28,31,48,25,46,4897,40,41,47,80,6118,29,30,415,71,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-83755","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-headlines","13":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-perso_tst0","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-screening_general","25":"tag-swiat","26":"tag-tomahawk","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-ukraina","30":"tag-usa","31":"tag-wiadomosci","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115490248860073892","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}