{"id":84527,"date":"2025-11-04T15:16:09","date_gmt":"2025-11-04T15:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/84527\/"},"modified":"2025-11-04T15:16:09","modified_gmt":"2025-11-04T15:16:09","slug":"sad-najwyzszy-usa-zadecyduje-w-sprawie-cel-trump-moze-wyjsc-obronna-reka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/84527\/","title":{"rendered":"S\u0105d Najwy\u017cszy USA zadecyduje w sprawie ce\u0142. Trump mo\u017ce wyj\u015b\u0107 obronn\u0105 r\u0119k\u0105"},"content":{"rendered":"

Bia\u0142y Dom jest przekonany, \u017ce podczas \u015brodowego posiedzenia S\u0105du Najwy\u017cszego s\u0119dziowie podtrzymaj\u0105 szerokie uprawnienia prezydenta Donalda Trumpa w zakresie ce\u0142.<\/p>\n

Na wszelki wypadek doradcy maj\u0105 jednak plan B.<\/p>\n

Gdyby s\u0105d uzna\u0142, \u017ce Trump przekroczy\u0142 swoje uprawnienia, s\u0105 gotowi oprze\u0107 si\u0119 na mozaice innych przepis\u00f3w handlowych, aby utrzyma\u0107 presj\u0119 na partner\u00f3w handlowych Stan\u00f3w Zjednoczonych i zachowa\u0107 miliardy dolar\u00f3w dochod\u00f3w z ce\u0142 \u2014 twierdzi sze\u015bciu obecnych i by\u0142ych urz\u0119dnik\u00f3w Bia\u0142ego Domu, a tak\u017ce inne \u017ar\u00f3d\u0142a bliskie administracji, kt\u00f3re poprosi\u0142y o zachowanie anonimowo\u015bci.<\/p>\n

\u2014 S\u0105 \u015bwiadomi, \u017ce istnieje wiele r\u00f3\u017cnych przepis\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 wykorzysta\u0107, aby odzyska\u0107 uprawnienia celne \u2014 m\u00f3wi Everett Eissenstat, by\u0142y zast\u0119pca dyrektora Narodowej Rady Gospodarczej Bia\u0142ego Domu podczas pierwszej kadencji Trumpa. \u2014 Istnieje wiele narz\u0119dzi, kt\u00f3re mog\u0105 wykorzysta\u0107, aby zrekompensowa\u0107 dochody z ce\u0142.<\/p>\n

Plan awaryjny podkre\u015bla, jak wiele mo\u017ce straci\u0107 Trump. Prezydent wykorzysta\u0142 ustaw\u0119 o mi\u0119dzynarodowych uprawnieniach ekonomicznych w sytuacjach nadzwyczajnych z 1977 r., kt\u00f3ra jest przeznaczona do stosowania w czasach kryzys\u00f3w, aby na\u0142o\u017cy\u0107 c\u0142a na prawie wszystkich partner\u00f3w handlowych USA \u2014 co stanowi podstaw\u0119 jego programu gospodarczego na drug\u0105 kadencj\u0119. S\u0119dziowie rozwa\u017c\u0105, czy ustawa daje szerokie uprawnienia do nak\u0142adania ogranicze\u0144 gospodarczych, czy te\u017c Trump wykroczy\u0142 poza intencje Kongresu.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Je\u015bli s\u0105d ograniczy uprawnienia, mo\u017ce to zniweczy\u0107 nie tylko strategi\u0119 handlow\u0105 Bia\u0142ego Domu, ale tak\u017ce globalne negocjacje<\/a>, kt\u00f3re Trump wykorzysta\u0142 do jej kszta\u0142towania.<\/p>\n

Plan Trumpa mo\u017ce run\u0105\u0107<\/p>\n

\u2014 Chodzi tu o polityk\u0119 zagraniczn\u0105. Nie jest to rok 1789, kiedy mo\u017cna by\u0142o wyra\u017anie rozgraniczy\u0107 polityk\u0119 handlow\u0105, polityk\u0119 gospodarcz\u0105, polityk\u0119 bezpiecze\u0144stwa narodowego i polityk\u0119 obronn\u0105. Wszystkie te kwestie s\u0105 ze sob\u0105 ca\u0142kowicie powi\u0105zane \u2014 t\u0142umaczy Alex Gray, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 szefa sztabu Rady Bezpiecze\u0144stwa Narodowego i zast\u0119pcy asystenta prezydenta podczas pierwszej kadencji Trumpa. \u2014 Ograniczanie narz\u0119dzi, kt\u00f3rymi dysponuje, jest naprawd\u0119 niebezpieczne.<\/p>\n

Za kulisami doradcy handlowi i prawni stworzyli model, jak mog\u0142aby wygl\u0105da\u0107 cz\u0119\u015bciowa pora\u017cka \u2014 w kt\u00f3rej s\u0105d podtrzymuje stosowanie ustawy z 1977 r. w niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach \u2014 oraz jakie inne \u015brodki prawne mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 podobne cele.<\/p>\n

Jednak alternatywne rozwi\u0105zania s\u0105 wolniejsze, maj\u0105 w\u0119\u017cszy zakres i w niekt\u00f3rych przypadkach s\u0105 r\u00f3wnie podatne na kwestionowanie pod wzgl\u0119dem prawnym. To sprawia, \u017ce nawet sojusznicy Bia\u0142ego Domu przyznaj\u0105, \u017ce strategia celna administracji chwieje si\u0119 bardziej, ni\u017c w\u0142adze s\u0105 sk\u0142onne publicznie przyzna\u0107. Nawet cz\u0119\u015bciowa pora\u017cka w S\u0105dzie Najwy\u017cszym znacznie utrudni\u0142aby prezydentowi wykorzystywanie ce\u0142 jako uniwersalnego narz\u0119dzia do uzyskiwania ust\u0119pstw w wielu kwestiach, od zmuszania zagranicznych firm do inwestowania w Stanach Zjednoczonych po wywieranie presji na kraje w celu zawarcia porozumie\u0144 pokojowych.<\/p>\n

\u2014 Nie ma innego organu prawnego, kt\u00f3ry dzia\u0142a\u0142by tak szybko lub dawa\u0142 prezydentowi tak\u0105 elastyczno\u015b\u0107, jakiej on pragn\u0105\u0142 \u2014 m\u00f3wi jeden ze zwolennik\u00f3w polityki celnej Trumpa. By\u0142 on cz\u0142onkiem grupy, kt\u00f3ra z\u0142o\u017cy\u0142a opini\u0119 popieraj\u0105c\u0105 c\u0142a. \u2014 Wydaj\u0105 si\u0119 bardzo pewni, \u017ce wygraj\u0105. Nie rozumiem, sk\u0105d bierze si\u0119 ta pewno\u015b\u0107. Dwa r\u00f3\u017cne s\u0105dy wyda\u0142y w tej sprawie bardzo surowe orzeczenia<\/a>. Mimo to doradcy Bia\u0142ego Domu okazuj\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie, przekonani, \u017ce s\u0119dziowie nie pozbawi\u0105 Trumpa jego ulubionego narz\u0119dzia negocjacyjnego. Nawet je\u015bli to zrobi\u0105, administracja ma wiele plan\u00f3w awaryjnych.<\/p>\n

\u2014 Szczerze m\u00f3wi\u0105c, jest w tym troch\u0119 brawury, jakby nie zamierzali tego obali\u0107 \u2014 m\u00f3wi osoba z otoczenia Bia\u0142ego Domu.<\/p>\n

\"Prezydent<\/p>\n

Prezydent USA Donald Trump, Pusan w Korei Po\u0142udniowej, 30 pa\u017adziernika 2025 r.Andrew Caballero-Reynolds \/ AFP<\/p>\n

Napi\u0119cie w USA<\/p>\n

Urz\u0119dnik Bia\u0142ego Domu, kt\u00f3remu zapewniono anonimowo\u015b\u0107, dodaje, \u017ce administracja postrzega to jako „do\u015b\u0107 jasn\u0105 spraw\u0119”. \u2014 Korzystamy z ustawy uchwalonej przez Kongres, w kt\u00f3rej przyznano w\u0142adzy wykonawczej uprawnienia do stosowania ce\u0142 w sytuacjach nadzwyczajnych \u2014 t\u0142umaczy rozm\u00f3wca.<\/p>\n

Doradcy przyznaj\u0105, \u017ce inne uprawnienia celne nie s\u0105 „jednoznacznym zamiennikiem” ustawy o sytuacjach nadzwyczajnych, cho\u0107 potwierdzili, \u017ce staraj\u0105 si\u0119 je uzyska\u0107.<\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci Bia\u0142y Dom po\u0142o\u017cy\u0142 ju\u017c pewne podstawy polityczne w ramach tych uprawnie\u0144, takich jak artyku\u0142 301 z lat 70., kt\u00f3r\u0105 Stany Zjednoczone wykorzysta\u0142y przeciwko Chinom <\/a>podczas pierwszej kadencji Trumpa, lub sekcja 232 z czas\u00f3w zimnej wojny, kt\u00f3ra pozwala na nak\u0142adanie ce\u0142 ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa narodowego.<\/p>\n

Administracja wszcz\u0119\u0142a kilkana\u015bcie dochodze\u0144 na podstawie artyku\u0142u 232 w celu ustalenia, czy import towar\u00f3w takich jak drewno, p\u00f3\u0142przewodniki, farmaceutyki i minera\u0142y krytyczne z innych kraj\u00f3w zagra\u017ca bezpiecze\u0144stwu narodowemu. Od stycznia Trump wykorzysta\u0142 te uprawnienia do na\u0142o\u017cenia nowych ce\u0142 na mied\u017a, aluminium, stal i samochody.<\/p>\n

Rozpocz\u0119to r\u00f3wnie\u017c dochodzenie na podstawie artyku\u0142u 301 w sprawie praktyk handlowych Brazylii<\/a>, w tym us\u0142ug cyfrowych, ce\u0142 na etanol i ochrony w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Wed\u0142ug urz\u0119dnik\u00f3w model ten m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 powielony w stosunku do innych kraj\u00f3w, gdyby s\u0105d ograniczy\u0142 zakres ustawy. M\u00f3g\u0142by te\u017c zosta\u0107 wykorzystany do wywarcia presji na pa\u0144stwa, aby potwierdzi\u0142y umowy handlowe, kt\u00f3re wynegocjowa\u0142y ze Stanami Zjednoczonymi, lub zaakceptowa\u0142y stawki, kt\u00f3re Trump jednostronnie im przypisa\u0142.<\/p>\n

Jednak narz\u0119dzia te wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z pewnymi wyzwaniami: dochodzenia na podstawie artyku\u0142u 301 mog\u0105 trwa\u0107 miesi\u0105cami, co spowalnia zdolno\u015b\u0107 Trumpa do jednostronnego nak\u0142adania ce\u0142 lub powi\u0105zania ich z niepowi\u0105zanymi celami, takimi jak zako\u0144czenie wojny Rosji w Ukrainie<\/a> lub powstrzymanie przep\u0142ywu fentanylu <\/a>przez granic\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n

„Jeste\u015bmy w gorszej sytuacji ni\u017c wcze\u015bniej”<\/p>\n

Artyku\u0142 232 daje szerokie uprawnienia do nak\u0142adania ce\u0142 ze wzgl\u0119du na bezpiecze\u0144stwo narodowe. Jednak w zwi\u0105zku z tym, \u017ce op\u0142aty s\u0105 oparte na sektorach, zazwyczaj stosuje si\u0119 je w ca\u0142ej kategorii produkt\u00f3w, co ogranicza zdolno\u015b\u0107 Trumpa do wywierania presji na poszczeg\u00f3lne kraje.<\/p>\n

A na\u0142o\u017cenie nowych ce\u0142 na globalne bran\u017ce, takie jak p\u00f3\u0142przewodniki lub farmaceutyki, jak grozi\u0142 Trump, mog\u0142oby zniweczy\u0107 ostatnie porozumienia, kt\u00f3re administracja osi\u0105gn\u0119\u0142a z partnerami handlowymi, zw\u0142aszcza z Chinami, kt\u00f3re w zesz\u0142ym tygodniu wynegocjowa\u0142y rozejm handlowy<\/a>.<\/p>\n

\u2014 To z\u0142agodzenie napi\u0119\u0107 mog\u0142o os\u0142abi\u0107 determinacj\u0119 prezydenta do kontynuowania dzia\u0142a\u0144 w ramach artyku\u0142u 232. Jeste\u015bmy w gorszej sytuacji ni\u017c wcze\u015bniej \u2014 m\u00f3wi drugi informator zwi\u0105zany z administracj\u0105.<\/p>\n

Stany Zjednoczone obieca\u0142y ju\u017c op\u00f3\u017ani\u0107 op\u0142aty dla chi\u0144skich statk\u00f3w przybywaj\u0105cych do port\u00f3w ameryka\u0144skich po zako\u0144czeniu dochodzenia w sprawie praktyk chi\u0144skiego przemys\u0142u stoczniowego na podstawie artyku\u0142u 301. To wynik czwartkowego spotkania Trumpa z chi\u0144skim przyw\u00f3dc\u0105 Xi Jinpingiem. Stany Zjednoczone zgodzi\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c op\u00f3\u017ani\u0107 dochodzenie w sprawie przestrzegania przez Chiny umowy handlowej z pierwszej kadencji Trumpa.<\/p>\n

\""Dzie\u0144<\/p>\n

„Dzie\u0144 wyzwolenia” Donald Trumpa, kiedy prezydent USA og\u0142osi\u0142 pakiet ce\u0142, Waszyngton, 2 kwietnia 2025 r.Saul Loeb \/ AFP<\/p>\n

Artyku\u0142 122 pozwala natomiast na stosowanie tylko kr\u00f3tkoterminowych ce\u0142 w wysoko\u015bci do 15 proc. i przez okres nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 150 dni, chyba \u017ce Kongres podejmie dzia\u0142ania w celu ich przed\u0142u\u017cenia. Jest to w\u0105ska klauzula maj\u0105ca na celu rozwi\u0105zanie sytuacji kryzysowych zwi\u0105zanych z deficytem handlowym. Uprawnienie mog\u0142oby potencjalnie s\u0142u\u017cy\u0107 jako pomost mi\u0119dzy niekorzystnym orzeczeniem s\u0105du a nowymi c\u0142ami, kt\u00f3re Trump chce wprowadzi\u0107, korzystaj\u0105c z innych uprawnie\u0144.<\/p>\n

Trump znajdzie spos\u00f3b<\/p>\n

Jest te\u017c artyku\u0142 338 \u2014 rzadko stosowany przepis, kt\u00f3ry obowi\u0105zuje od prawie wieku. Teoretycznie m\u00f3g\u0142by pozwoli\u0107 Trumpowi na szybkie na\u0142o\u017cenie ce\u0142 w wysoko\u015bci do 50 proc. na dowolny kraj, je\u015bli potrafi\u0142by on wyja\u015bni\u0107, w jaki spos\u00f3b kraj ten podejmuje „nieuzasadnione” lub „dyskryminuj\u0105ce” dzia\u0142ania, kt\u00f3re szkodz\u0105 handlu Stan\u00f3w Zjednoczonych. Artyku\u0142 338 nie wymaga formalnego dochodzenia przed na\u0142o\u017ceniem ce\u0142 przez prezydenta, ale prawdopodobnie spotka\u0142aby si\u0119 z podobnymi wyzwaniami prawnymi.<\/p>\n

G\u0142\u00f3wni partnerzy handlowi zak\u0142adaj\u0105, \u017ce Trump znajdzie spos\u00f3b, aby ponownie na\u0142o\u017cy\u0107 c\u0142a. Dw\u00f3ch europejskich dyplomat\u00f3w, kt\u00f3rym zapewniono anonimowo\u015b\u0107 w celu om\u00f3wienia strategii handlowej, twierdzi, \u017ce kraje te uwa\u017caj\u0105, i\u017c S\u0105d Najwy\u017cszy nie uchyli globalnych ce\u0142, a je\u015bli to zrobi, nie wp\u0142ynie to znacz\u0105co na zmian\u0119 sytuacji.<\/p>\n

\u2014 Naszym za\u0142o\u017ceniem roboczym jest, \u017ce orzeczenia s\u0105dowe niczego nie zmieni\u0105 \u2014 m\u00f3wi europejski urz\u0119dnik, dodaj\u0105c, \u017ce nadal maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce prawo zostanie uchylone.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy s\u0105 przekonani, \u017ce jedynym sposobem na trwa\u0142e rozwi\u0105zanie kwestii ce\u0142 jest odwo\u0142anie si\u0119 przez prezydenta do Kongresu, argumentuj\u0105c, \u017ce tylko prawodawcy mog\u0105 zdecydowa\u0107, jak du\u017c\u0105 jednostronn\u0105 w\u0142adz\u0119 Bia\u0142y Dom powinien trwale sprawowa\u0107 nad \u015bwiatowym handlem.<\/p>\n

By\u0142aby to trudna walka. Co najmniej czterech republikan\u00f3w otwarcie sprzeciwia si\u0119 globalnym c\u0142om \u2014 w zesz\u0142ym tygodniu w serii symbolicznych g\u0142osowa\u0144 sprzeciwili si\u0119 Trumpowi. Nie jest jasne, czy w Izbie Reprezentant\u00f3w, kt\u00f3ra do ko\u0144ca stycznia by\u0142a chroniona przed podejmowaniem decyzji w sprawie ce\u0142 (po tym, jak republika\u0144skie kierownictwo zablokowa\u0142o g\u0142osowanie nad stanem wyj\u0105tkowym og\u0142oszonym przez Trumpa), istnieje ch\u0119\u0107 do g\u0142osowania nad c\u0142ami Trumpa.<\/p>\n

\u2014 Ostatecznie wszystko wraca do Kongresu \u2014 m\u00f3wi Eissenstat. \u2014 By\u0107 mo\u017ce Kongres wzmocni swoj\u0105 rol\u0119 po przes\u0142uchaniu i orzeczeniu. Zobaczymy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bia\u0142y Dom jest przekonany, \u017ce podczas \u015brodowego posiedzenia S\u0105du Najwy\u017cszego s\u0119dziowie podtrzymaj\u0105 szerokie uprawnienia prezydenta Donalda Trumpa w…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84528,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,63,44,190,6229,27,34,35,28,31,48,25,46,4897,40,41,47,80,29,30,71,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-84527","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-cla","12":"tag-donald_trump","13":"tag-gospodarka","14":"tag-handel","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-nat_styl","21":"tag-news","22":"tag-omp","23":"tag-perso_tst0","24":"tag-polish","25":"tag-polski","26":"tag-screening_general","27":"tag-swiat","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-usa","31":"tag-wiadomosci","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115492093163686250","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}