{"id":85688,"date":"2025-11-05T07:57:11","date_gmt":"2025-11-05T07:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/85688\/"},"modified":"2025-11-05T07:57:11","modified_gmt":"2025-11-05T07:57:11","slug":"tilda-swinton-mieszkala-z-bylym-i-obecnym-partnerem-w-jednym-czasie-tak-to-tlumaczyla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/85688\/","title":{"rendered":"Tilda Swinton mieszka\u0142a z by\u0142ym i obecnym partnerem w jednym czasie. Tak to t\u0142umaczy\u0142a"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\"><a href=\"https:\/\/plejada.pl\/tilda-swinton\" id=\"4cd6f796-3093-4a4c-b4a5-8560583dbdad\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tilda Swinton<\/a> pochodzi z arystokratycznego szkockiego rodu. Jej rodzice od zawsze pragn\u0119li, by po\u015blubi\u0142a hrabiego lub ksi\u0119cia. Jednak aktorka od zawsze wyznacza\u0142a w\u0142asne \u015bcie\u017cki, sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 tradycyjnym oczekiwaniom. &#8222;Zawsze uchodzi\u0142am za dziwaczk\u0119&#8221; \u2014 powiedzia\u0142a w jednym z wywiad\u00f3w.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak d\u0142ugo Tilda Swinton by\u0142a w zwi\u0105zku z Johnem Byrne&#8217;em?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kiedy Tilda Swinton pozna\u0142a Sandra Koppa?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co m\u00f3wi Tilda Swinton na temat swojego \u017cycia rodzinnego?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Dlaczego John Byrne i Tilda Swinton si\u0119 rozstali?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u017bycie osobiste Swinton sta\u0142o si\u0119 obiektem zainteresowania medi\u00f3w szczeg\u00f3lnie po zdobyciu Oscara w 2008 r. za rol\u0119 w filmie &#8222;Michael Clayton&#8221;. W\u00f3wczas na jaw wysz\u0142o, \u017ce od niemal dw\u00f3ch dekad jest zwi\u0105zana z malarzem i dramaturgiem Johnem Byrnem, z kt\u00f3rym doczeka\u0142a si\u0119 bli\u017ani\u0105t \u2014 Honor i Xaviera.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Kontrowersje wywo\u0142ywa\u0142 sam fakt zwi\u0105zku ze starszym o dwie dekady m\u0119\u017cczyzn\u0105. Jednak \u017ceby tego by\u0142o, chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej wysz\u0142o na jaw, \u017ce obok Byrne\u2019a jest jeszcze drugi m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wkr\u00f3tce ustalono, \u017ce drugim partnerem aktorki jest przystojny malarz o nowozelandzkich korzeniach, Sandro Kopp. Para pozna\u0142a si\u0119 na planie &#8222;Opowie\u015bci z Narnii&#8221; w 2005 r., gdzie aktorka wciela\u0142a si\u0119 w Bia\u0142\u0105 Czarownic\u0119, a Kopp w Centaura. W\u00f3wczas 45-latka oczarowa\u0142a m\u0142odszego o 18 lat aktora. Ten, zanim zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zdj\u0119cia do filmu, napisa\u0142 e-maila do swojej \u00f3wczesnej dziewczyny, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142 j\u0105, \u017ce si\u0119 zakocha\u0142 i ko\u0144czy zwi\u0105zek. By\u0142a partnerka Koppa nie kry\u0142a, \u017ce gwiazdor z\u0142ama\u0142 jej serce. Kiedy do sieci wyciek\u0142o pierwsze wsp\u00f3lne zdj\u0119cie Swinton z ukochanym, opinia publiczna zawrza\u0142a.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp \" height=\"587\" width=\"391\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/boJk9kpTURBXy83YzQ5NDhkMWE4ZTc4ODBiOGUxNzliZGQwYzQ2YmE1ZS5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Tilda Swinton, Sandro Kopp\" loading=\"lazy\" \/>Franziska Krug\/Getty Images \/ Getty Images<\/p>\n<p>Tilda Swinton, Sandro Kopp<\/p>\n<p>Tilda Swinton rozwia\u0142a w\u0105tpliwo\u015bci. &#8222;Nie sypiamy we tr\u00f3jk\u0119&#8221; <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Gdy prasa kolorowa podchwyci\u0142a t\u0119 sensacj\u0119, aktorka bardzo szybko postanowi\u0142a rozwia\u0107 wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci. &#8222;Nie sypiamy we tr\u00f3jk\u0119&#8221; \u2014 wyzna\u0142a kr\u00f3tko. Osobiste wybory Swinton wywo\u0142a\u0142y skandal, kt\u00f3ry zaskoczy\u0142 j\u0105 sam\u0105. Wkr\u00f3tce postanowi\u0142a zabra\u0107 g\u0142os na temat swojego \u017cycia prywatnego.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nigdy nie by\u0142am i nie jestem m\u0119\u017catk\u0105. Z Johnem rozstali\u015bmy si\u0119 jako partnerzy, ale wci\u0105\u017c pozostajemy rodzicami naszych dzieci, wsp\u00f3lnie je wychowujemy, a do tego si\u0119 przyja\u017animy. Dom Johna stoi niedaleko mojego, kt\u00f3ry teraz dziel\u0119 z Sandrem, wi\u0119c cz\u0119sto razem pomieszkujemy. Wiem, \u017ce dla dzieci nie ma nic wa\u017cniejszego ni\u017c pe\u0142na rodzina<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 t\u0142umaczy\u0142a w jednym z wywiad\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Tilda Swinton w trosce o swoje dzieci wspomina\u0142a r\u00f3wnie\u017c czasy swojego dzieci\u0144stwa, kiedy w wieku 10 lat trafi\u0142a do elitarnej \u017ce\u0144skiej szko\u0142y z internatem West Heath Girls&#8217; School. Jak si\u0119 okazuje, w tym samym czasie do plac\u00f3wki ucz\u0119szcza\u0142a r\u00f3wnie\u017c Diana Spencer, przysz\u0142a ksi\u0119\u017cna Walii. Aktorka jednak nie odnalaz\u0142a si\u0119 w szkole, a r\u00f3wie\u015bniczki mocno j\u0105 prze\u015bladowa\u0142y.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Dlatego sama stawiam zawsze na to, co najlepsze dla moich dzieci. A one nigdy nie s\u0105 szcz\u0119\u015bliwsze ni\u017c wtedy, gdy maj\u0105 ojca i matk\u0119 przy sobie&#8221; \u2014 podkre\u015bla\u0142a.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Z czasem Tilda Swinton wyja\u015bni\u0142a jak dok\u0142adnie wygl\u0105da\u0142 pocz\u0105tek jej znajomo\u015bci z Sandrem Koppem. Wbrew informacjom rozpowszechnianym przez media, aktorka pozna\u0142a ukochanego trzy lata po rozstaniu z Byrnem.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Rozsta\u0142am si\u0119 z Johnem trzy lata przed poznaniem Sandra. Kt\u00f3rego\u015b dnia Byrne powiedzia\u0142 mi po prostu, \u017ce ju\u017c nie da rady prowadzi\u0107 tego nomadycznego \u017cycia, kt\u00f3re dla mnie, jako aktorki, jest norm\u0105. Rozumia\u0142am go i mu wsp\u00f3\u0142czu\u0142am. Zacz\u0119\u0142am wi\u0119c je\u017adzi\u0107 po \u015bwiecie solo. Trwa\u0142o to kilka lat, czu\u0142am si\u0119 wtedy bardzo samotna. I nagle, podczas kr\u0119cenia \u00bbNarnii\u00ab, pozna\u0142am Sandra. Wkr\u00f3tce sta\u0142 si\u0119 on moim partnerem w podr\u00f3\u017cy i w \u017cyciu. Teraz wszyscy tworzymy rodzin\u0119 i musicie wiedzie\u0107, \u017ce jeste\u015bmy naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bliwi&#8221; \u2014 t\u0142umaczy\u0142a.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">John Byrne te\u017c znalaz\u0142 szcz\u0119\u015bcie na nowo u boku scenografki Jeanine Davis. &#8222;Tilda o wszystkim wie i cieszy si\u0119 moim szcz\u0119\u015bciem. Jeanine sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej rodziny, podobnie jak Sandro. Wszyscy uczestniczymy nawzajem w swoich \u017cyciach, nie ma tu mowy o zazdro\u015bci z kt\u00f3rejkolwiek ze stron&#8221; \u2014 opowiada\u0142 w jednym z wywiad\u00f3w.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp \" height=\"587\" width=\"843\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9v2k9kpTURBXy8xMzBlZjM2MmQ0M2E4MDU5ZGYwNDY0YjA3ZWNjNWM2MS5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Tilda Swinton, John Byrme\" loading=\"lazy\" \/>M Neilson\/Getty Images \/ Getty Images<\/p>\n<p>Tilda Swinton, John Byrme<\/p>\n<p>&#8222;Nie warto by\u0107 dla siebie tak surowym&#8221; <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Tilda Swinton wielokrotnie podkre\u015bla\u0142a, \u017ce zaistnia\u0142a sytuacja wp\u0142ywa dobrze na jej dzieci. Te czuj\u0105 si\u0119 bezpiecznie w domu i s\u0105 otoczone mi\u0142o\u015bci\u0105. Ma\u0142o tego pociechy aktorki rozumiej\u0105, \u017ce cho\u0107 ich rodzice nie s\u0105 ju\u017c razem, to nadal s\u0105 dla siebie bardzo bliscy.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Wiem, \u017ce jest mn\u00f3stwo rodzin, kt\u00f3re funkcjonuj\u0105 podobnie do naszej, ale boj\u0105 si\u0119 do tego przyzna\u0107. Sami narzucamy sobie pewien wzorzec \u017cycia, a potem, gdy co\u015b idzie nie po naszej my\u015bli, cierpimy. Nie warto by\u0107 dla siebie tak surowym&#8221; \u2014 m\u00f3wi\u0142a brytyjska aktorka.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zwi\u0105zek Tildy Swinton i Sandra Koppa trwa ju\u017c ponad 19 lat. John Byrne zmar\u0142 w 2023 r. W 2021 r. aktorka ponownie zaskoczy\u0142a opini\u0119 publiczn\u0105. Chwil\u0119 po 60. urodzinach wyzna\u0142a, \u017ce identyfikuje si\u0119 jako osoba queerowa. &#8222;Gdzie\u015b w \u015brodku zawsze to wiedzia\u0142am. Dla mnie queer to bardziej rodzaj wra\u017cliwo\u015bci ni\u017c seksualno\u015bci&#8221; \u2014 wyja\u015bni\u0142a. \u017baden z partner\u00f3w nie by\u0142 zaskoczony wyznaniem Swinton, o czym otwarcie m\u00f3wili.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp \" height=\"587\" width=\"391\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MCvk9kpTURBXy80ZTFiMjBiNmVjMTRlYzJiYWFiOTE2YzUzMmM4MDY2ZS5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Tilda Swinton\" loading=\"lazy\" \/>s_bukley \/ Shutterstock<\/p>\n<p>Tilda Swinton<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Dzi\u0119kujemy, \u017ce przeczyta\u0142a\u015b\/e\u015b nasz artyku\u0142 do ko\u0144ca. W serwisie Plejada.pl ka\u017cdego dnia piszemy o najwa\u017cniejszych wydarzeniach show-biznesowych. B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co! <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEF0PeAlb7W1llpV_mwV2rL4qFAgKIhBdD3gJW-1tZZaVf5sFdqy-?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" id=\"f6e5de54-279a-4125-8e05-cf937e7bd415\" target=\"_blank\">Obserwuj<\/a> Plejad\u0119 w Wiadomo\u015bciach Google. Odwied\u017a nas tak\u017ce na <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plejadapl\" id=\"fe7a31f6-2593-4259-bac1-4be64c096b9b\" target=\"_blank\">Facebooku<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plejadapl\/\" id=\"89641b22-2e8b-488a-9970-8b52e2db0a49\" target=\"_blank\">Instagramie<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/plejada\" id=\"8be149fd-6244-47fa-b110-5a1bb37f9b3a\" target=\"_blank\">YouTubie<\/a> oraz <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@plejada_pl\" id=\"0a830f0e-b4b9-45f4-b927-9a4c2a40c876\" target=\"_blank\">TikToku<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 ciekawym newsem lub zaproponowa\u0107 temat? Skontaktuj si\u0119 z nami, pisz\u0105c maila na adres: <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/styl-zycia\/plejada\/tilda-swinton-mieszkala-z-bylym-i-obecnym-partnerem-uchodzilam-za-dziwaczke\/mailto:plejada@redakcjaonet.pl\" id=\"494cc6cb-e03b-4609-afd0-73d2af0befb5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">plejada@redakcjaon<\/a><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/et.pl\" id=\"1c820d86-94f9-42cf-9aa3-0ef62507b087\" target=\"_blank\">et.pl<\/a>.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tilda Swinton pochodzi z arystokratycznego szkockiego rodu. Jej rodzice od zawsze pragn\u0119li, by po\u015blubi\u0142a hrabiego lub ksi\u0119cia. Jednak&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85689,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[122,2728,246,67,20339,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,123,20338,47,196,20337,50,5076],"class_list":{"0":"post-85688","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-entertainment","9":"tag-evergreen","10":"tag-inspire_me","11":"tag-intextvideo_splayer","12":"tag-john_byrne","13":"tag-new_header","14":"tag-onet3","15":"tag-onet3d","16":"tag-onet3d_2i","17":"tag-phx","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-rozrywka","24":"tag-sandro_kopp","25":"tag-screening_general","26":"tag-styl_zycia","27":"tag-tilda_swinton","28":"tag-v2021","29":"tag-zwiazek"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115496029093455500","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}