{"id":86069,"date":"2025-11-05T11:31:09","date_gmt":"2025-11-05T11:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/86069\/"},"modified":"2025-11-05T11:31:09","modified_gmt":"2025-11-05T11:31:09","slug":"zdobywca-oscara-kupil-i-wyremontowal-zamek-wnetrza-robia-wrazenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/86069\/","title":{"rendered":"Zdobywca Oscara kupi\u0142 i wyremontowa\u0142 zamek. Wn\u0119trza robi\u0105 wra\u017cenie"},"content":{"rendered":"<p>Zamek Kilcoe to typowy \u015bredniowieczny budynek \u2013\u00a0wie\u017cowa warownia wzniesiona oko\u0142o 1450 roku. Przez wieki zmienia\u0142 w\u0142a\u015bcicieli, a\u017c w\u00a0XX wieku popad\u0142 w\u00a0ca\u0142kowit\u0105 ruin\u0119. Gdy Jeremy Irons by\u0142 w\u00a0Irlandii w\u00a01998 roku, budowla by\u0142a pozbawiona dachu, zaro\u015bni\u0119ta i\u00a0zapomniana.<\/p>\n<p>Aktor, zauroczony okolic\u0105 i\u00a0spokojem pobliskiej zatoki, postanowi\u0142 dzia\u0142a\u0107. Kupi\u0142 zamek i\u00a0rozpocz\u0105\u0142 kilkuletni\u0105 renowacj\u0119. Prace trwa\u0142y blisko 6\u00a0lat. Wymaga\u0142y ogromnej determinacji. Jeremy Irons nadzorowa\u0142 wszystko osobi\u015bcie, zatrudniaj\u0105c lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w i\u00a0historyk\u00f3w architektury.<\/p>\n<p>Rozstanie Maff i\u00a0Danilczuka. Jelonek i\u00a0Olivier zabrali g\u0142os &#8222;To oni byli razem?&#8221; <\/p>\n<p>Jak wspomina\u0142 w\u00a0wywiadzie dla &#8222;The Irish Times&#8221;, na czas remontu &#8222;sta\u0142 si\u0119 budowla\u0144cem&#8221;, ucz\u0105c si\u0119 tradycyjnych technik, by zachowa\u0107 charakter miejsca. Koszt przedsi\u0119wzi\u0119cia gazeta szacowa\u0142a na oko\u0142o 1,5 miliona euro.<\/p>\n<p>Najwi\u0119cej emocji wzbudzi\u0142 kolor zamku. Zamiast surowego, kamiennego wygl\u0105du gwiazdor Hollywood kaza\u0142 pokry\u0107 mury ciep\u0142\u0105 terakotow\u0105 farb\u0105 wapienn\u0105. Dla jednych by\u0142a to odwa\u017cna decyzja artystyczna, dla innych \u2013\u00a0profanacja. W\u0142a\u015bciciel uwa\u017ca\u0142, \u017ce zamek powinien sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 krajobrazu, a\u00a0poza tym \u015bredniowieczne twierdze cz\u0119sto malowano w\u0142a\u015bnie w\u00a0takich barwach.<\/p>\n<p>Jeremy Irons nie chcia\u0142, by jego dom przypomina\u0142 muzeum, wi\u0119c zadba\u0142, by ka\u017cdy detal by\u0142 funkcjonalny, a\u00a0jednocze\u015bnie wierny duchowi epoki. G\u0142\u00f3wne pomieszczenie, tzw. &#8222;solar&#8221;, czyli dawna sala dzienna, zajmuje kilka pi\u0119ter i\u00a0jest sercem ca\u0142ego zamku.<\/p>\n<p>Wysokie sufity, masywny kamienny kominek i\u00a0ogromne okna nadaj\u0105 zamkowi przestronno\u015bci. W\u00a0\u015brodku znajduj\u0105 si\u0119 wygodne kanapy, antyki i\u00a0osobiste pami\u0105tki z\u00a0podr\u00f3\u017cy aktora. Na \u015bcianach wisz\u0105 tkaniny i\u00a0obrazy, a\u00a0pod\u0142ogi zdobi\u0105 orientalne dywany.<\/p>\n<p>W prywatnych apartamentach Jeremy Irons zachowa\u0142 surowo\u015b\u0107 starej konstrukcji, ale doda\u0142 nowoczesne udogodnienia \u2013\u00a0ogrzewanie, bie\u017c\u0105c\u0105 wod\u0119 i\u00a0o\u015bwietlenie, wszystko dyskretnie ukryte, by nie zaburzy\u0107 historycznego charakteru wn\u0119trz. Przebywa w\u00a0nich przez cz\u0119\u015b\u0107 roku. W\u00f3wczas przyjmuje swoich go\u015bci i\u00a0oddaje si\u0119 \u017cegludze wok\u00f3\u0142 wybrze\u017ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zamek Kilcoe to typowy \u015bredniowieczny budynek \u2013\u00a0wie\u017cowa warownia wzniesiona oko\u0142o 1450 roku. Przez wieki zmienia\u0142 w\u0142a\u015bcicieli, a\u017c w\u00a0XX&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86070,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-86069","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115496870745166457","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}