{"id":87543,"date":"2025-11-06T07:22:10","date_gmt":"2025-11-06T07:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/87543\/"},"modified":"2025-11-06T07:22:10","modified_gmt":"2025-11-06T07:22:10","slug":"przelomowa-sprawa-ws-cel-trump-zrobilem-to-dla-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/87543\/","title":{"rendered":"Prze\u0142omowa sprawa ws. ce\u0142. Trump: zrobi\u0142em to dla \u015bwiata"},"content":{"rendered":"\n

S\u0105d Najwy\u017cszy wys\u0142ucha\u0142 w\u00a0\u015brod\u0119 racji stron w\u00a0prze\u0142omowej sprawie dotycz\u0105cej prawa prezydenta do nak\u0142adania ce\u0142 na podstawie ustawy IEEPA <\/a>(International Emergency Economic Powers Act), pozwalaj\u0105cej na wprowadzanie sankcji i\u00a0innych \u015brodk\u00f3w gospodarczych w\u00a0odpowiedzi na nadzwyczajne i\u00a0wyj\u0105tkowe zagro\u017cenia. <\/p>\n

Sprawa dotyczy taryf na\u0142o\u017conych przez Trumpa na produkty z\u00a0niemal wszystkich pa\u0144stw \u015bwiata. Prezydent argumentowa\u0142 podj\u0119cie takich decyzji „wyj\u0105tkowym zagro\u017ceniem” w\u00a0postaci trwa\u0142ego deficytu handlowego.<\/a><\/p>\n

Nadchodzi wielka fala modernizacji budynk\u00f3w. Na\u00a0co\u00a0zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119? <\/p>\n

<\/p>\n

Dwa s\u0105dy ni\u017cszych instancji uzna\u0142y c\u0142a na\u0142o\u017cone przez Trumpa za nielegalne, a\u00a0pytania i\u00a0komentarze, czynione przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 s\u0119dzi\u00f3w S\u0105du Najwy\u017cszego, sugerowa\u0142y, \u017ce przychylaj\u0105 si\u0119 do podobnego pogl\u0105du.<\/p>\n

Neal Katyal, prawnik reprezentuj\u0105cy przedsi\u0119biorc\u00f3w-importer\u00f3w, kt\u00f3rzy wnie\u015bli skarg\u0119 na c\u0142a Trumpa, przekonywa\u0142, \u017ce c\u0142a s\u0105 podatkiem, a\u00a0Kongres, do kt\u00f3rego nale\u017c\u0105 kompetencje w\u00a0zakresie wprowadzania podatk\u00f3w, nie m\u00f3g\u0142 i\u00a0nie da\u0142 prezydentowi uprawnie\u0144 do nak\u0142adania ce\u0142 na ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n

To sprowadza si\u0119 do zdrowego rozs\u0105dku. To po prostu nieprawdopodobne, \u017ce uchwalaj\u0105c IEEPA, Kongres przyzna\u0142 prezydentowi w\u0142adz\u0119 do gruntownej przebudowy ca\u0142ego systemu celnego i\u00a0ameryka\u0144skiej gospodarki, pozwalaj\u0105c mu na ustalanie i\u00a0zmian\u0119 taryf na dowolny produkt z\u00a0dowolnego kraju, w\u00a0dowolnym czasie.\u00a0To jest mechanizm jednokierunkowy. Nigdy nie odzyskamy tej w\u0142adzy, je\u015bli rz\u0105d wygra t\u0119 spraw\u0119 –\u00a0m\u00f3wi\u0142 Katyal.<\/p><\/blockquote>\n

\"Nowe<\/p>\n

Nowe c\u0142a Trumpa. Oto pe\u0142na lista kraj\u00f3w<\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

Przedstawiciel administracji Trumpa, by\u0142y osobisty prawnik prezydenta John Sauer, twierdzi\u0142 z\u00a0kolei, \u017ce Trump mia\u0142 prawo do nak\u0142adania ce\u0142, poniewa\u017c le\u017cy to w\u00a0jego uprawnieniach do prowadzenia polityki zagranicznej, a\u00a0nak\u0142adane c\u0142a nie s\u0105 tak naprawd\u0119 podatkiem. <\/p>\n

Sauer przekonywa\u0142, \u017ce maj\u0105 one charakter „regulacyjny”, a\u00a0ich celem nie jest zapewnienie wp\u0142yw\u00f3w do bud\u017cetu. Dowodzi\u0142 w\u00a0ten spos\u00f3b, \u017ce nie chodzi w\u00a0nich o\u00a0nak\u0142adanie podatku, co jest konstytucyjnym uprawnieniem Kongresu. Jego zdaniem c\u0142a dzia\u0142a\u0142by najlepiej, gdyby nie generowa\u0142y w\u00a0og\u00f3le przychod\u00f3w, lecz zmieni\u0142y bilans handlu zagranicznego (ograniczy\u0142y import).<\/p>\n

<\/p>\n

S\u0119dziowie o\u00a0ba\u0142aganie po\u00a0uniewa\u017cnieniu ce\u0142 <\/p>\n

S\u0119dziowie –\u00a0w\u00a0tym prezes s\u0105du, konserwatysta John Roberts –\u00a0odpowiadali, \u017ce prezydent mia\u0142 w\u00a0tym celu inne narz\u0119dzia, np. embarga i\u00a0kwoty, kt\u00f3re nie nak\u0142ada\u0142yby podatk\u00f3w na Amerykan\u00f3w. Inny konserwatywny s\u0119dzia, Neil Gorsuch, zwraca\u0142 uwag\u0119 na niebezpiecze\u0144stwo zwi\u0105zane z\u00a0przyznawaniem przez Kongres w\u0142asnych uprawnie\u0144 prezydentowi (w tym przypadku nak\u0142adania ce\u0142) i\u00a0to, \u017ce parlament –\u00a0w\u00a0praktyce –\u00a0nie mo\u017ce ich odebra\u0107 z\u00a0powrotem ze wzgl\u0119du na prezydenckie prawo weta.<\/p>\n

Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 dyskusji skupia\u0142a si\u0119 na kwestiach semantycznych dotycz\u0105cych ustawy IEEPA, na kt\u00f3r\u0105 powo\u0142a\u0142 si\u0119 Trump, nak\u0142adaj\u0105c swoje c\u0142a. W\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci chodzi\u0142o o\u00a0to, czy zawarty w\u00a0ustawie zapis, przyznaj\u0105cy prezydentowi prawo do „regulacji importu”, zawiera w\u00a0sobie r\u00f3wnie\u017c prawo do nak\u0142adania ce\u0142. Wielu s\u0119dzi\u00f3w –\u00a0wszystkie trzy liberalne s\u0119dzie, a\u00a0tak\u017ce dwoje konserwatyst\u00f3w, prezes s\u0105du John Roberts i\u00a0Amy Coney Barrett –\u00a0wydawa\u0142o si\u0119 nastawionych sceptycznie do argument\u00f3w administracji, reprezentowanej przez prawnika Johna Sauera.<\/p>\n

\"Trump<\/p>\n

Trump ma sw\u00f3j sukces, ale p\u0142aci cen\u0119. „USA postawione pod \u015bcian\u0105”<\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

Kilkoro s\u0119dzi\u00f3w przyznawa\u0142o, przepytuj\u0105c przedstawicieli powod\u00f3w, \u017ce maj\u0105 oni solidne argumenty. S\u0119dzia Barrett podkre\u015bli\u0142a jednak, \u017ce gdyby c\u0142a zosta\u0142y uniewa\u017cnione przez s\u0105d, rezultatem by\u0142by „ba\u0142agan”, zwi\u0105zany ze zwrotem pieni\u0119dzy pobranych przez pa\u0144stwo z\u00a0ce\u0142. Katyal przyzna\u0142, \u017ce to prawda, lecz nie powinno by\u0107 to przeszkod\u0105 do ich pozostawienia. Zar\u00f3wno on, jak i\u00a0s\u0119dziowie sugerowali te\u017c, \u017ce Trump m\u00f3g\u0142by na\u0142o\u017cy\u0107 c\u0142a, korzystaj\u0105c z\u00a0innych uprawnie\u0144, ni\u017c IEEPA, cho\u0107 ten proces by\u0142by bardziej skomplikowany, d\u0142u\u017cszy i\u00a0mia\u0142 ograniczony charakter.<\/p>\n

Trump o\u00a0c\u0142ach: zrobi\u0142em to\u00a0dla \u015bwiata <\/p>\n

Prezydent Donald Trump powiedzia\u0142, \u017ce gdyby S\u0105d Najwy\u017cszy uchyli\u0142 globalne c\u0142a wprowadzone przez jego administracj\u0119, by\u0142oby to „katastrofalne dla kraju”.<\/p>\n

<\/p>\n

W wywiadzie dla Fox News stwierdzi\u0142, \u017ce sprawa „posz\u0142a dobrze”, ale ostrzeg\u0142, \u017ce „ca\u0142y \u015bwiat pogr\u0105\u017cy si\u0119 w\u00a0depresji”, je\u015bli nie uda mu si\u0119 wdro\u017cy\u0107 ce\u0142 na towary pochodz\u0105ce od partner\u00f3w handlowych.<\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce to jeden z\u00a0najwa\u017cniejszych, mo\u017ce nawet najwa\u017cniejszych, przypadk\u00f3w w\u00a0historii naszego kraju –\u00a0oceni\u0142 Trump.<\/p><\/blockquote>\n

Prezydent argumentowa\u0142, \u017ce uda\u0142o mu si\u0119 zmusi\u0107 Chiny do zniesienia planowanych ogranicze\u0144 dotycz\u0105cych pierwiastk\u00f3w ziem rzadkich <\/a>z\u00a0powodu gro\u017aby zwi\u0119kszenia ce\u0142 na ten kraj.<\/p>\n

<\/p>\n

– To nie by\u0142o zagro\u017cenie dla nas, to by\u0142o zagro\u017cenie dla ca\u0142ego \u015bwiata –\u00a0powiedzia\u0142 Trump. –\u00a0Zrobi\u0142em to dla \u015bwiata –\u00a0doda\u0142.<\/p>\n

\"Ameryka\u0144skie<\/p>\n

Ameryka\u0144skie c\u0142a. Trump triumfuje. „Miliardy dolar\u00f3w p\u0142yn\u0105”<\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

\u015arodowa ponaddwugodzinna rozprawa w\u00a0S\u0105dzie Najwy\u017cszym, zgodnie z\u00a0oczekiwaniami, nie przynios\u0142a rozstrzygni\u0119cia. Teoretycznie, S\u0105d mo\u017ce wyda\u0107 orzeczenie w\u00a0dowolnym czasie. Zwykle orzeczenia wydawane s\u0105 w\u00a0czerwcu, lecz obecna sprawa prowadzona jest w\u00a0przyspieszonym tempie. Wed\u0142ug wp\u0142ywowego bloga po\u015bwi\u0119conego S\u0105dowi Najwy\u017cszemu, SCOTUS Blog, decyzja zapadnie prawdopodobnie przed Bo\u017cym Narodzeniem.<\/p>\n

Prezydent USA Donald Trump wielokrotnie przekonywa\u0142, \u017ce sprawa przed s\u0105dem, dotycz\u0105ca ce\u0142, jest jedn\u0105 z\u00a0najwa\u017cniejszych w\u00a0historii, a\u00a0jego przegrana b\u0119dzie oznacza\u0107 gospodarcz\u0105 ruin\u0119 pa\u0144stwa. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0105d Najwy\u017cszy wys\u0142ucha\u0142 w\u00a0\u015brod\u0119 racji stron w\u00a0prze\u0142omowej sprawie dotycz\u0105cej prawa prezydenta do nak\u0142adania ce\u0142 na podstawie ustawy IEEPA…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":87544,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-87543","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115501554334933535","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}