{"id":92942,"date":"2025-11-09T15:06:09","date_gmt":"2025-11-09T15:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/92942\/"},"modified":"2025-11-09T15:06:09","modified_gmt":"2025-11-09T15:06:09","slug":"ustawa-w-30-sekund-dwa-kraje-ue-w-panice-walcza-o-ochrone-rosyjskich-rafinerii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/92942\/","title":{"rendered":"Ustawa w 30 sekund. Dwa kraje UE w panice walcz\u0105 o ochron\u0119 rosyjskich rafinerii"},"content":{"rendered":"<p>W pi\u0105tek bu\u0142garscy ustawodawcy zatwierdzili now\u0105 ustaw\u0119, kt\u00f3ra pozwoli rz\u0105dowi mianowa\u0107 kierownika gigantycznej rafinerii Burgas nale\u017c\u0105cej do \u0141ukoilu, przyznaj\u0105c mu szerokie uprawnienia do przej\u0119cia kontroli operacyjnej nad obiektem, zatwierdzenia jego sprzeda\u017cy i nacjonalizacji w razie potrzeby. W mi\u0119dzyczasie Bu\u0142garia rozwa\u017ca wyst\u0105pienie o zwolnienie z sankcji.<\/p>\n<p>Rumunia \u2014 gdzie znajduje si\u0119 rafineria Petrotel nale\u017c\u0105ca do \u0141ukoilu \u2014 nie podj\u0119\u0142a jeszcze formalnej decyzji. Jednak, jak zdradzi\u0142 wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik rz\u0105dowy, Bukareszt tak\u017ce rozwa\u017ca wyst\u0105pienie o &#8222;przed\u0142u\u017cenie sankcji&#8221; podczas opracowywania w\u0142asnej odpowiedzi. Nacjonalizacja jest postrzegana jako &#8222;ostateczna opcja&#8221;, doda\u0142.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Niemniej jednak rumu\u0144ski minister energii Bogdan-Gruia Iwan powiedzia\u0142 POLITICO, \u017ce Bukareszt jest &#8222;przygotowany&#8221; operacyjnie na ka\u017cdy scenariusz. Plan rz\u0105du b\u0119dzie mia\u0142 na celu zachowanie &#8222;aktywno\u015bci gospodarczej Rumunii, ale jednocze\u015bnie zaprzestanie finansowania Federacji Rosyjskiej&#8221; \u2014 doda\u0142.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Departament Skarbu USA \u2014 kt\u00f3ry musi zatwierdzi\u0107 ka\u017cd\u0105 sprzeda\u017c [rafinerii] \u2014 oraz Komisja Europejska odm\u00f3wi\u0142y komentarza.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Starania o zagwarantowanie nowego w\u0142a\u015bciciela rafinerii stan\u0119\u0142y pod jeszcze wi\u0119kszym znakiem zapytania po tym, jak <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/biznes\/zwrot-w-sprawie-aktywow-lukoilu-chetny-sie-wycofal\/en04ymt\" id=\"06626ad8-f7a7-4dd0-bf03-fb435ac14919\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">szwajcarski dom maklerski Gunvor w czwartek wycofa\u0142 swoj\u0105 ofert\u0119 kupna mi\u0119dzynarodowych aktyw\u00f3w \u0141ukoilu<\/a> po mia\u017cd\u017c\u0105cej krytyce oferty sprzeda\u017cy ze strony ameryka\u0144skiego Departamentu Skarbu.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Nowe \u015brodki wp\u0142ywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na inne kraje UE. Niemcy uzyska\u0142y sze\u015bciomiesi\u0119czne zwolnienie [od sankcji] dla nale\u017c\u0105cej do Rosnieftu rafinerii Schwedt, kt\u00f3ra od 2022 r. jest pod kontrol\u0105 rz\u0105du. <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/wiadomosci\/viktor-orban-spotkal-sie-z-donaldem-trumpem-w-waszyngtonie-wazne-rozmowy-o-energetyce\/2zpcf8t\" id=\"1e228db0-5f9b-45bb-b8ff-2617ed8421c2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">W ubieg\u0142y pi\u0105tek premier W\u0119gier Viktor Orban uda\u0142 si\u0119 do Waszyngtonu w nadziei na uzyskanie zwolnienia<\/a> dla swojego kraju i s\u0105siedniej S\u0142owacji w zakresie importu ropy ruroci\u0105gami z Rosji [<a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/wegry-nie-zostaly-bezterminowo-wylaczone-z-sankcji-usa-na-rosje-tylko-na-rok\/wv14q63\" id=\"1888e922-c541-479b-801d-2d1351bade9c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ostatecznie uda\u0142o mu si\u0119 je odroczy\u0107<\/a>].<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Sankcje zosta\u0142y na\u0142o\u017cone w momencie, gdy prezydent Donald Trump jest coraz bardziej sfrustrowany op\u00f3\u017anieniami w dzia\u0142aniach na rzecz zawieszenia broni w Ukrainie. R\u00f3wnie\u017c UE w ostatnich miesi\u0105cach zintensyfikowa\u0142a kampani\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu zako\u0144czenie zale\u017cno\u015bci bloku od Moskwy w zakresie energii.<\/p>\n<p>Problemy zwi\u0105zane z transformacj\u0105<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Z technicznego punktu widzenia uzyskanie zwolnie\u0144 lub powo\u0142anie mened\u017cera wspieranego przez pa\u0144stwo do rafinerii nie powinno stanowi\u0107 problemu.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Jednak w najgorszym scenariuszu \u2014 gdy rafinerie zaprzestan\u0105 dzia\u0142alno\u015bci \u2014 sytuacja obu kraj\u00f3w b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 zupe\u0142nie inaczej.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">W przypadku Bu\u0142garii, gdzie rafineria nale\u017c\u0105ca do Rosji zaspokaja do 80 proc. zapotrzebowania kraju na paliwo, Sofia &#8222;do ko\u0144ca roku&#8221; nie mia\u0142aby ju\u017c dostaw \u2014 powiedzia\u0142 Martin W\u0142adimirow, starszy analityk w think tanku Center for the Study of Democracy [ang. Centrum Studi\u00f3w nad Demokracj\u0105].<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Tymczasem rumu\u0144ski zak\u0142ad dostarcza oko\u0142o &#8222;20 proc.&#8221; paliwa w kraju \u2014 powiedzia\u0142a Ana Otilia Nutu, analityczka ds. energii w think tanku Expert Forum [ang. Forum Ekspert\u00f3w]. Zamkni\u0119cie spowodowa\u0142oby zatem &#8222;kilkumiesi\u0119czny&#8221; niewielki wzrost cen, poniewa\u017c rumu\u0144ski rz\u0105d b\u0119dzie si\u0119 spieszy\u0142, aby znale\u017a\u0107 zast\u0119pcze \u017ar\u00f3d\u0142a importu.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Doda\u0142a jednak, \u017ce zamkni\u0119cie zak\u0142adu mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na eksport do s\u0105siedniej Mo\u0142dawii. \u2014 Je\u015bli Mo\u0142dawia ucierpi naprawd\u0119 mocno, b\u0119dzie to kolejna&#8230; ogromna szansa dla Rosji na popraw\u0119 wizerunku \u2014 powiedzia\u0142a Nutu.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">W pi\u0105tek rz\u0105d Mo\u0142dawii przedstawi\u0142 w\u0142asn\u0105 propozycj\u0119 zakupu aktyw\u00f3w \u0141ukoilu w tym kraju, w tym magazynu paliwa lotniczego, i poinformowa\u0142, \u017ce r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Waszyngtonu o op\u00f3\u017anienie sankcji.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Michai\u0142 Kruticzin, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel firmy konsultingowej RusEnergy i rosyjski ekspert w dziedzinie energetyki, zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce obiekty powinny by\u0107 w stanie &#8222;kontynuowa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107&#8221; w bezpieczny spos\u00f3b, o ile ich przysz\u0142y w\u0142a\u015bciciel zachowa dotychczasowy personel i zatrudni dodatkowych ekspert\u00f3w.<\/p>\n<p>Trudna sprzeda\u017c<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Prawdziwe problemy pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak w dalszej perspektywie.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Po pierwsze, znalezienie nabywcy nie b\u0119dzie \u0142atwe. Obie rafinerie s\u0105 &#8222;dobrze zarz\u0105dzane&#8221; \u2014 powiedzia\u0142 jeden z by\u0142ych dyrektor\u00f3w \u0141ukoilu. Jednak znalezienie firmy gotowej podj\u0105\u0107 ryzyko prawne zwi\u0105zane z sankcjami, kosztowne transporty, wysokie sk\u0142adki ubezpieczeniowe i ci\u0105g\u0142e inwestycje modernizacyjne b\u0119dzie &#8222;trudne&#8221; \u2014 twierdz\u0105.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Podczas gdy W\u0142adimirow oszacowa\u0142 warto\u015b\u0107 bu\u0142garskiej historycznie dochodowej rafinerii na 1,5 mld dol. [5 mld 500 mln z\u0142], rumu\u0144ska Petrotel jest wed\u0142ug Nutu mniej atrakcyjna. Zak\u0142ad, kt\u00f3rego roczny obr\u00f3t w 2023 r. wyni\u00f3s\u0142 poni\u017cej 40 mln euro [170 mln z\u0142], jest obci\u0105\u017cony d\u0142ugami i &#8222;wymaga bardzo du\u017cych inwestycji&#8221;.<\/p>\n<p>   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mICk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy85MTUzOGY4YzZhODhkNzNhMjRjZjE3YWVhNTFmNWNhYi5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"541\" width=\"940\" alt=\"Siedziba rosyjskiego koncernu naftowego \u0141ukoil w Sofii, Bu\u0142garia, 7 grudnia 2023 r.\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Siedziba rosyjskiego koncernu naftowego \u0141ukoil w Sofii, Bu\u0142garia, 7 grudnia 2023 r.EPA\/VASSIL DONEV \/ PAP<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">\u0141ukoil nie odpowiedzia\u0142 na pro\u015bb\u0119 POLITICO o komentarz.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Tymczasem przysz\u0142y arbitra\u017c r\u00f3wnie\u017c stanowi wyzwanie \u2014 zw\u0142aszcza w obliczu przej\u0119cia [rafinerii] przez rz\u0105d.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">W pi\u0105tek bu\u0142garscy pos\u0142owie w ci\u0105gu 30 sekund przyj\u0119li wst\u0119pn\u0105 wersj\u0119 ustawy o przej\u0119ciu rafinerii. \u2014 Po\u015bpiech i ca\u0142kowity brak normalnej procedury [gro\u017c\u0105] pope\u0142nieniem wielu powa\u017cnych b\u0142\u0119d\u00f3w \u2014 skomentowa\u0142 Iwaj\u0142o Mirczew, pose\u0142 opozycyjnej partii Demokratyczna Bu\u0142garia.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">\u2014 Teraz zamierzaj\u0105 przyzna\u0107 tej osobie [nowemu w\u0142a\u015bcicielowi rafinerii] tak nadzwyczajne uprawnienia, \u017ce ostatecznie \u0141ukoil pozwie Bu\u0142gari\u0119, a pieni\u0105dze trafi\u0105 do Rosji \u2014 doda\u0142.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Bu\u0142garskie ministerstwo energii odm\u00f3wi\u0142o komentarza.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Zamiast tego Nutu stwierdzi\u0142a, \u017ce decyzja o sprzeda\u017cy rafinerii musi by\u0107 skoordynowana &#8222;na szczeblu UE&#8221;, aby zapobiec ryzyku obej\u015bcia ameryka\u0144skich sankcji przez \u0141ukoil.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Zgodzi\u0142 si\u0119 z tym \u017bygimantas Waiciunas, minister energii Litwy. Powiedzia\u0142, \u017ce niezale\u017cnie od tego, co si\u0119 stanie, bior\u0105c pod uwag\u0119 czaj\u0105c\u0105 si\u0119 Rosj\u0119, Bruksela powinna zbada\u0107 potencjalnych nabywc\u00f3w przed dokonaniem transakcji.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">\u2014 Komisja Europejska ma prawo do monitorowania \u2014 powiedzia\u0142 POLITICO. \u2014 W tym przypadku nale\u017cy zbada\u0107 wszystkie mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W pi\u0105tek bu\u0142garscy ustawodawcy zatwierdzili now\u0105 ustaw\u0119, kt\u00f3ra pozwoli rz\u0105dowi mianowa\u0107 kierownika gigantycznej rafinerii Burgas nale\u017c\u0105cej do \u0141ukoilu,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92943,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[56,113,305,112,20646,2217,48,46,42,38,40,1314,39,41,87,2218,542,2337,47,86,2670],"class_list":{"0":"post-92942","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-biznes","8":"tag-article_premium","9":"tag-biznes","10":"tag-bulgaria","11":"tag-business","12":"tag-fp3_tst1","13":"tag-lukoil","14":"tag-nat_styl","15":"tag-omp","16":"tag-pl","17":"tag-poland","18":"tag-polish","19":"tag-politico","20":"tag-polska","21":"tag-polski","22":"tag-rosja","23":"tag-rosnieft","24":"tag-rumunia","25":"tag-sankcje","26":"tag-screening_general","27":"tag-unia_europejska","28":"tag-wegry"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115520365306704059","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}