{"id":95311,"date":"2025-11-11T01:22:10","date_gmt":"2025-11-11T01:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/95311\/"},"modified":"2025-11-11T01:22:10","modified_gmt":"2025-11-11T01:22:10","slug":"18-000-zl-zmarnowane-na-bezsensowny-eksperyment-gracz-odpalil-cyberpunka-2077-na-najmniejszym-superkomputerze-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/95311\/","title":{"rendered":"\u201e18 000 z\u0142 zmarnowane na bezsensowny eksperyment\u201d. Gracz odpali\u0142 Cyberpunka 2077 na \u201enajmniejszym superkomputerze AI\u201d"},"content":{"rendered":"<p>W po\u0142owie pa\u017adziernika <a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/newsroom\/nvidia-wykorzysta-100-000-gpu-blackwell-do-budowy-najwiekszego-su\/z32f4cd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NVIDIA<\/a> uruchomi\u0142a sprzeda\u017c swojego nowego sprz\u0119tu, jakim jest \u201enajmniejszy superkomputer AI na \u015bwiecie\u201d <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/marketplace.nvidia.com\/en-us\/developer\/dgx-spark\/\">DGX Spark<\/a>. Nap\u0119dzany superchipem ARM ze zintegrowanym GPU w architekturze Blackwell ma pos\u0142u\u017cy\u0107 do obs\u0142ugi sztucznej inteligencji, ale posiadacze sprz\u0119tu ju\u017c wpadli na co\u015b innego. To idealna metoda, \u017ceby \u201ezmarnowa\u0107 4000 dolar\u00f3w\u201d w gamingu (ponad 18 000 z\u0142).<\/p>\n<p>Komputer do AI zawodzi przy Cyberpunku 2077<\/p>\n<p>Na <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/nvidia\/comments\/1opofuj\/cyberpunk_2077_runs_on_dgx_spark\/\">subreddicie r\/nvidia<\/a> u\u017cytkownik Retrotom pokaza\u0142 co\u015b, co nazwa\u0142 metod\u0105 na \u201ezmarnowanie 4000 dolar\u00f3w na bezsensownej czynno\u015bci\u201d. Wykorzysta\u0142 DGX Spark do uruchomienia <a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/gry\/cyberpunk-2077\/za30e2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cyberpunka 2077<\/a>, co nie by\u0142o tak prostym zadaniem. Urz\u0105dzenie nie nadaje si\u0119 do gamingu i wymaga\u0142o pobrania odpowiedniego emulatora Box64 symuluj\u0105cego architektur\u0119 x86 na procesorach ARM.<\/p>\n<p>Skompiluj Box64 u\u017cywaj\u0105c wersji 0.3.8. Musisz to zrobi\u0107 przy u\u017cyciu opcji BOX32 i BOX32_BINFMT, co akurat uda\u0142o mi si\u0119 zrobi\u0107 bez problem\u00f3w. Potem trzeba zainstalowa\u0107 Steama przy u\u017cyciu skryptu install_steam.sh wewn\u0105trz Box64. To umieszcza skrypt pow\u0142oki w \/usr\/local\/bin, kt\u00f3ry ustawia pewne zmienne \u015brodowiskowe przed uruchomieniem pliku binarnego Steama. Potem uruchom us\u0142ug\u0119 systemd-binfmt (sudo systemctl restart systemd-binfmt). Teraz uruchom Steama w terminalu box64 steam, zainstaluj gr\u0119 i graj.<\/p>\n<p><a data-id=\"bpic_href_1\" class=\"glbzm\" href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/galeria\/galeria_duze3\/351567406.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img data-id=\"bpic_img_1\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/351567406.jpg\" width=\"720\" height=\"405\" class=\"bp-ah\" loading=\"lazy\" alt=\"\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ca\u0142a operacja wydaje si\u0119 jednak niewarta wysi\u0142ku, poniewa\u017c na \u015brednich ustawieniach graficznych Cyberpunk 2077 osi\u0105gn\u0105\u0142 zaledwie 50 klatek. Retrotom zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce nie m\u00f3g\u0142 uruchomi\u0107 DLSS-a i nie wie, dlaczego. Zaskakuj\u0105co dobra jest stabilno\u015b\u0107, bo tytu\u0142 mia\u0142 tylko kilka crashy i w og\u00f3lnym rozrachunku gra dzia\u0142a dobrze, ale eksperyment podsumowa\u0142 s\u0142owami \u201ewszystko fajnie, ale nie r\u00f3bcie tego\u201d.<\/p>\n<p class=\"f2-related-link fit\">Powi\u0105zane:<a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/newsroom\/to-najdrozsza-maszyna-do-plagiatowania-tworca-breaking-bad-nienaw\/z42f6ae\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u201eTo najdro\u017csza maszyna do plagiatowania\u201d; tw\u00f3rca Breaking Bad nienawidzi AI<\/a><\/p>\n<p>Mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119 kontynuacji test\u00f3w, poniewa\u017c w jednym z <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/nvidia\/comments\/1opofuj\/comment\/no110jy\/\">komentarzy<\/a> polecono Retrotomowi oprogramowanie pozwalaj\u0105ce wykona\u0107 benchmark wewn\u0105trz gry. Ten powinien zdradzi\u0107, jak Cyberpunk 2077 dzia\u0142a\u0142by na maksymalnych ustawieniach z DLSS-em 4 i \u015bledzeniem promieni.<\/p>\n<p class=\"f2-czytaj-wiecej-link fit\">Wi\u0119cej:<a href=\"https:\/\/www.gry-online.pl\/newsroom\/steam-controller-2-ma-miec-nowosc-ktora-moze-odmienic-uzywanie-ko\/z72f6a8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Steam Controller 2 ma mie\u0107 nowo\u015b\u0107, kt\u00f3ra mo\u017ce odmieni\u0107 u\u017cywanie konsoli<\/a><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/368105390.jpg\" alt=\"Cyberpunk 2077\" width=\"200\" height=\"200\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W po\u0142owie pa\u017adziernika NVIDIA uruchomi\u0142a sprzeda\u017c swojego nowego sprz\u0119tu, jakim jest \u201enajmniejszy superkomputer AI na \u015bwiecie\u201d DGX Spark.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95312,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-95311","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115528449913087671","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}