{"id":95333,"date":"2025-11-11T03:25:11","date_gmt":"2025-11-11T03:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/95333\/"},"modified":"2025-11-11T03:25:11","modified_gmt":"2025-11-11T03:25:11","slug":"trump-uderza-w-bbc-zada-miliarda-dolarow-i-przeprosin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/95333\/","title":{"rendered":"Trump uderza w BBC. \u017b\u0105da miliarda dolar\u00f3w i przeprosin"},"content":{"rendered":"\n<p>&#13;<br \/>\nPrawnicy prezydenta Stan\u00f3w Zjednoczonych twierdz\u0105, \u017ce\u00a0opublikowany materia\u0142 mia\u0142 wprowadza\u0107 opini\u0119 publiczn\u0105 w\u00a0b\u0142\u0105d i\u00a0szkodzi\u0107 jego wizerunkowi. Sprawa wywo\u0142a\u0142a powa\u017cny kryzys w\u00a0brytyjskiej stacji, prowadz\u0105c do\u00a0dymisji jej najwy\u017cszych w\u0142adz. &#13;\n<\/p>\n<p>&#8222;List zostanie przeanalizowany&#8221;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nDonald Trump, za\u00a0po\u015brednictwem swoich prawnik\u00f3w, wystosowa\u0142 do\u00a0BBC oficjalny list, w\u00a0kt\u00f3rym grozi pozwem s\u0105dowym i\u00a0\u017c\u0105da odszkodowania w\u00a0wysoko\u015bci co\u00a0najmniej miliarda dolar\u00f3w. Prawnicy domagaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce wycofania fa\u0142szywych informacji, przeprosin oraz\u00a0rekompensaty za\u00a0szkody finansowe i\u00a0wizerunkowe. Wed\u0142ug zespo\u0142u prawnego Trumpa, zmanipulowany materia\u0142 BBC zosta\u0142 szeroko rozpowszechniony, docieraj\u0105c do\u00a0dziesi\u0105tek milion\u00f3w odbiorc\u00f3w na\u00a0ca\u0142ym \u015bwiecie. Ich zdaniem wideo zawiera\u0142o tre\u015bci, kt\u00f3re mia\u0142y fa\u0142szywie sugerowa\u0107, \u017ce\u00a0prezydent zach\u0119ca\u0142 do\u00a0zamieszek na\u00a0Kapitolu, co\u00a0w\u00a0ich ocenie stanowi powa\u017cne naruszenie standard\u00f3w dziennikarskich i\u00a0wizerunku urz\u0119duj\u0105cego prezydenta. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nBrytyjski nadawca otrzyma\u0142 od\u00a0prawnik\u00f3w Trumpa czas do\u00a0pi\u0105tku, 14 listopada, na\u00a0spe\u0142nienie \u017c\u0105da\u0144. W\u015br\u00f3d nich wymieniono: publiczne przeprosiny, wycofanie zmanipulowanego materia\u0142u, a\u00a0tak\u017ce wyp\u0142at\u0119 odszkodowania. Rzecznik BBC poinformowa\u0142, \u017ce\u00a0list zostanie przeanalizowany, a\u00a0odpowied\u017a zostanie udzielona w\u00a0odpowiednim czasie. &#13;\n<\/p>\n<p>Dymisje na\u00a0najwy\u017cszych szczeblach<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nPo ujawnieniu sprawy, w\u00a0BBC dosz\u0142o do\u00a0powa\u017cnych konsekwencji personalnych. Dyrektor generalny Tim Davie oraz\u00a0szefowa dzia\u0142u wiadomo\u015bci Deborah Turness zrezygnowali ze\u00a0swoich stanowisk. Jak poinformowano, ich decyzje mia\u0142y zwi\u0105zek z\u00a0kryzysem wywo\u0142anym emisj\u0105 materia\u0142u. Przewodnicz\u0105cy stacji przeprosi\u0142 z\u00a0kolei za\u00a0b\u0142\u0119dny monta\u017c, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do\u00a0publikacji nie\u015bcis\u0142ych tre\u015bci, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce\u00a0BBC \u017ca\u0142uje zaistnia\u0142ej sytuacji. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nSprawa odbi\u0142a si\u0119 szerokim echem w\u00a0mediach, a\u00a0politycy r\u00f3\u017cnie komentowali rol\u0119 BBC i\u00a0zarzuty o\u00a0stronniczo\u015b\u0107. Dla\u00a0wielu obserwator\u00f3w by\u0142a to\u00a0<a href=\"https:\/\/dorzeczy.pl\/swiat\/804144\/skandal-w-bbc-zmanipulowali-wypowiedz-donalda-trumpa.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">jedna z\u00a0najpowa\u017cniejszych afer<\/a> w\u00a0historii brytyjskiego nadawcy publicznego. Wed\u0142ug doniesie\u0144, dymisje dyrektora generalnego i\u00a0szefowej dzia\u0142u wiadomo\u015bci mia\u0142y by\u0107 pr\u00f3b\u0105 uspokojenia opinii publicznej i\u00a0pokazania, \u017ce\u00a0stacja wyci\u0105ga konsekwencje z\u00a0zaistnia\u0142ych b\u0142\u0119d\u00f3w. &#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nCzytaj te\u017c:<br \/><a href=\"https:\/\/dorzeczy.pl\/swiat\/804138\/narodowe-pojednanie-w-usa-symboliczny-gest-donalda-trumpa.html\" rel=\"follow nofollow noopener\" data-schema=\"DORZECZY\" data-image=\"https:\/\/img.dorzeczy.pl\/_thumb\/0b\/37\/87d88817b0b8385xxd1e31571285.jpeg\" target=\"_blank\">&#8222;Narodowe pojednanie&#8221; w\u00a0USA. Symboliczny gest Donalda Trumpa<\/a>Czytaj te\u017c:<br \/><a href=\"https:\/\/dorzeczy.pl\/swiat\/804186\/belgia-powstala-partia-polityczna-o-nazwie-trump.html\" rel=\"follow nofollow noopener\" data-schema=\"DORZECZY\" data-image=\"https:\/\/img.dorzeczy.pl\/_thumb\/e9\/ba\/69fab026f455fa245944754a55f3.jpeg\" target=\"_blank\">Powsta\u0142a nowa partia polityczna. Nazywa si\u0119 TRUMP<\/a>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; Prawnicy prezydenta Stan\u00f3w Zjednoczonych twierdz\u0105, \u017ce\u00a0opublikowany materia\u0142 mia\u0142 wprowadza\u0107 opini\u0119 publiczn\u0105 w\u00a0b\u0142\u0105d i\u00a0szkodzi\u0107 jego wizerunkowi. Sprawa wywo\u0142a\u0142a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95334,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[21073,32,33,1835,98,36,37,27,34,35,28,31,25,103,1883,42,38,40,39,41,6958,7259,4293,80,29,30,71,26],"class_list":["post-95333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naglowki","tag-bbc","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-donald-trump","tag-dorzeczy","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-naglowki","tag-najwazniejsze-artykuly","tag-news","tag-obserwator-mediow","tag-odszkodowanie","tag-pl","tag-poland","tag-polish","tag-polska","tag-polski","tag-prezydent-usa","tag-przeprosiny","tag-stany-zjednoczone","tag-swiat","tag-top-stories","tag-topstories","tag-usa","tag-wiadomosci"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115528933268636894","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}