{"id":96158,"date":"2025-11-11T16:16:26","date_gmt":"2025-11-11T16:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/96158\/"},"modified":"2025-11-11T16:16:26","modified_gmt":"2025-11-11T16:16:26","slug":"skandal-w-wielkiej-brytanii-stacja-bbc-zredagowala-wypowiedz-trumpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/96158\/","title":{"rendered":"Skandal w Wielkiej Brytanii. Stacja BBC zredagowa\u0142a wypowied\u017a Trumpa"},"content":{"rendered":"<p class=\"ods-c-paragraph \">Rezygnacja Davie\u2019ego, kt\u00f3ry zarabia\u0142 oko\u0142o 527 tys. funt\u00f3w rocznie, nast\u0105pi\u0142a po dochodzeniu przeprowadzonym przez &#8222;The Telegraph&#8221;. Wyniki \u015bledztwa ujawni\u0142y, \u017ce przem\u00f3wienie by\u0142ego prezydenta USA zosta\u0142o zredagowane w spos\u00f3b, kt\u00f3ry wzbudzi\u0142 kontrowersje. W\u0142a\u015bciciele firm w Wielkiej Brytanii wyrazili swoje oburzenie, krytykuj\u0105c nadawc\u0119 za brak bezstronno\u015bci i uczciwo\u015bci.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Patricia McGirr, za\u0142o\u017cycielka Repossession Rescue Network z Burnley, w ostrych s\u0142owach odnios\u0142a si\u0119 do sytuacji, m\u00f3wi\u0105c: &#8222;Jest to dzie\u0144, w kt\u00f3rym ostatni strz\u0119p uczciwo\u015bci umar\u0142 w BBC&#8221;. Wyrazi\u0142a swoje rozczarowanie, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce stacja, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 symbolem bezstronno\u015bci, sta\u0142a si\u0119 kolejnym przyk\u0142adem manipulacji w mediach. Jej zdaniem \u015bmier\u0107 prawdziwego dziennikarstwa to ju\u017c fakt, a nadawca nie zas\u0142uguje na zaufanie ani na publiczne finansowanie.<\/p>\n<p>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n<p> Jakie by\u0142y przyczyny rezygnacji Tima Daviego? <\/p>\n<p> Co powiedzia\u0142a Patricia McGirr o sytuacji w BBC? <\/p>\n<p> Jakie reformy w BBC sugerowa\u0142a Kate Underwood? <\/p>\n<p> Jakie obawy wyrazi\u0142 Chris Schutrups dotycz\u0105ce przysz\u0142o\u015bci BBC? <\/p>\n<p>  Skandal wok\u00f3\u0142 BBC i Donalda Trumpa<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Do krytyki przy\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 tak\u017ce Kate Underwood, dyrektorka zarz\u0105dzaj\u0105ca firmy HR i szkoleniow\u0105 z Southampton. W rozmowie z Newspage wezwa\u0142a do gruntownych reform w BBC, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce nadawca straci\u0142 swoj\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107. Zasugerowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c zniesienie op\u0142aty licencyjnej i wprowadzenie systemu subskrypcyjnego lub finansowania z og\u00f3lnych podatk\u00f3w, pod warunkiem zapewnienia pe\u0142nej przejrzysto\u015bci i odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">R\u00f3wnie krytyczna by\u0142a Kate Allen, w\u0142a\u015bcicielka Finest Stays z Kingsbridge, kt\u00f3ra stwierdzi\u0142a, \u017ce BBC musi odzyska\u0107 zaufanie swoich odbiorc\u00f3w. Chris Schutrups z firmy The Mortgage Hut w Southampton wyrazi\u0142 obawy, \u017ce bez powa\u017cnych zmian BBC mo\u017ce straci\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 jako jedna z najbardziej szanowanych instytucji w Wielkiej Brytanii. Jego zdaniem, brak &#8222;resetu&#8221; mo\u017ce oznacza\u0107 pocz\u0105tek ko\u0144ca nadawcy.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Tymczasem Tim Davie, odchodz\u0105cy dyrektor generalny BBC, podkre\u015bli\u0142, \u017ce nadawca &#8222;dobrze sobie radzi&#8221;, mimo \u017ce pope\u0142niono pewne b\u0142\u0119dy. Doda\u0142, \u017ce jako szef organizacji bierze za to pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. BBC czekaj\u0105 teraz rozmowy z rz\u0105dem na temat odnowienia statutu oraz konieczno\u015b\u0107 obsadzenia dw\u00f3ch kluczowych stanowisk.<\/p>\n<p>   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RPFk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy81NmExNTQ1OWRkYjc0ZGM2NmVlMWU3NDE1ZmJmNjlkYy5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"656\" width=\"940\" alt=\"Donald Trump\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Donald Trumpnoamgalai \/ shutterstock \/ Shutterstock<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Dzi\u0119kujemy, \u017ce przeczyta\u0142a\u015b\/e\u015b nasz artyku\u0142 do ko\u0144ca. W serwisie Plejada.pl ka\u017cdego dnia piszemy o najwa\u017cniejszych wydarzeniach show-biznesowych. B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co! <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEF0PeAlb7W1llpV_mwV2rL4qFAgKIhBdD3gJW-1tZZaVf5sFdqy-?hl=pl&amp;gl=PL&amp;ceid=PL%3Apl\" id=\"5d3ddc2c-00f6-457a-a523-61ec18b2cdc9\" target=\"_blank\">Obserwuj<\/a> Plejad\u0119 w Wiadomo\u015bciach Google. Odwied\u017a nas tak\u017ce na <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plejadapl\" id=\"736742b6-d915-46d9-8740-4ca5d44a7541\" target=\"_blank\">Facebooku<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/plejadapl\/\" id=\"2f422cf2-adb3-4dd6-a95c-89ce2a3c5b5c\" target=\"_blank\">Instagramie<\/a>, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/plejada\" id=\"fde62918-048d-4645-b095-263d57c3fe35\" target=\"_blank\">YouTubie<\/a> oraz <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@plejada_pl\" id=\"07168c61-f28b-4bd7-97f1-6b29b4479338\" target=\"_blank\">TikToku<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 ciekawym newsem lub zaproponowa\u0107 temat? Skontaktuj si\u0119 z nami, pisz\u0105c e-maila na adres: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/plejada.pl\/newsy\/skandal-w-wielkiej-brytanii-stacja-bbc-zredagowala-wypowiedz-trumpa\/mailto:plejada@redakcjaonet.pl\" id=\"8355b635-259c-451f-9e6d-19f63f606ce3\" target=\"_blank\">plejada@redakcjaonet.pl<\/a>.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rezygnacja Davie\u2019ego, kt\u00f3ry zarabia\u0142 oko\u0142o 527 tys. funt\u00f3w rocznie, nast\u0105pi\u0142a po dochodzeniu przeprowadzonym przez &#8222;The Telegraph&#8221;. Wyniki \u015bledztwa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[21073,32,33,44,36,37,27,34,35,28,31,48,25,125,46,42,38,40,39,41,20749,47,29,30,26,79],"class_list":{"0":"post-96158","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-bbc","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-nat_styl","20":"tag-news","21":"tag-newsy","22":"tag-omp","23":"tag-pl","24":"tag-poland","25":"tag-polish","26":"tag-polska","27":"tag-polski","28":"tag-rewquiz_tst2","29":"tag-screening_general","30":"tag-top-stories","31":"tag-topstories","32":"tag-wiadomosci","33":"tag-wielka_brytania"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115531965150459538","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}