Em «A Protegida», Aruna (Noua Wong) continua desconfortável com a presença de Virgílio (Diogo Morgado) e Gonçalo (João Bettencourt) nota que algo se passa. Virgílio, já embriagado, vai até à mesa de Aruna (Noua Wong) e pergunta-lhe se já o esqueceu. Gonçalo percebe que Virgílio é o ex-namorado de Aruna e defende-a. Virgílio não gosta e provoca-o. Óscar intervém e Virgílio ameaça-o.