Título que assumiu a posição de conteúdo mais visto da Netflix, “Guerreiras do K-pop” surgiu para apresentar o HUNTR/X, trio de idols que escondem uma poderosa habilidade dos fãs: com suas vozes e um pouco de magia, elas protegem o mundo dos demônios.

Na trama, Rumi, Mira e Zoey formam a nova geração de caçadoras de demônios. O problema? Na vez delas surge um grupo de k-pop masculino formado por criaturas sobrenaturais maléficas que, com um single chiclete, acabam colocando o futuro do HUNTR/X e de toda a humanidade em perigo.

Para que os fãs brasileiros pudessem ver essa aventura mística e repleta de ação na língua materna, uma equipe de dubladores foi selecionada para dublar as canções e os diálogos — e dentre os escolhidos, três profissionais se destacam por conquistarem os papéis das protagonistas; veja quem são:

Rumi Rumi, de “Guerreiras do K-pop” e dubladora Analu Pimenta – Reprodução/Netflix/Instagram/analupimenta

Enquanto Arden Cho empresta a voz para as falas de Rumi e EJAE surge para interpretar as partes da personagem nas canções, no Brasil, as duas funções são da atriz, dubladora, cantora e fonoaudióloga, Analu Pimenta.

Dentre os principais trabalhos de Analu, estão produções recentes como a animação lançada para celebrar os 100 anos da Disney, “Wish: O Poder dos Desejos”, onde ela dubla a personagem Hal, e a série da Marvel “Agatha Desde Sempre” onde ela conquistou a oportunidade de dar voz a Jennifer Kale.

Veja mais trabalhos da artista:

Mira Mira, de “Guerreiras do K-pop” e dubladora Vic Brown -Reprodução/Netflix/Instagram/victoriabrow

Nas redes sociais, Vic Brow escreve na biografia um pouco de tudo o que ela sabe fazer ao afirmar que é creator (produtora de conteúdo online), atriz, cantora e dubladora — atributos que a levaram a ser escolhida para ser a voz de Mira em “Guerreiras do K-Pop”.

Por meio da dublagem, é possível encontrar a voz de Vic em personagens como Sarah Miller (Nico Parker) na série “The Last of Us” da HBO, Espinela de “Steven Universo: O Filme” e “Steven Universo: Futuro” e Marla em “Playmobil: O Filme”, dentre outras produções para TV e cinema.

Na versão original, May Hong é a voz falada de Mira enquanto Audrey Nuna assume as linhas cantadas pela personagem.

Zoey Zoey de “Guerreiras do K-pop” e dubladora Taís Feijó -Reprodução/Netflix/Instagram/taisfeijodub

Dubladora, atriz e creator, Taís Feijó é quem empresta a voz para Zoey, a rapper do HUNTR/X, a qual entrou para a extensa lista de personagens dublados pela artista; veja mais alguns abaixo:

  • Woo Young-woo em “Uma Advogada Extraordinária”
  • Jessica Cruz nas animações da DC
  • Angela Spica / Engenheira em “Superman”
  • Kat em “Euphoria”
  • Senhorita Minutos em “Loki”
  • Pinkie Pie em “My Little Pony: Pony Life”
  • Uvinha em “Moranguinho: Aventuras em Tutti Frutti”
  • Lori em “A Morte Te Dá Parabéns”
  • Pedra do Sol em “Steven Universo” e “Steven Universo: Futuro”
  • Takada em “Jujutsu Kaisen”

Na versão original, Zoey é dublada por Ji-Young Yoo nas partes de diálogo da personagem, e Rei Ami nas músicas “How It’s Done”, “What It Sounds Like”, “Takedown” e “Golden”.

Com criação de Maggie Kang, que também dirige o filme ao lado de Chris Appelhans, “Guerreiras do K-pop” já tem uma sequência confirmada. O segundo filme deve chegar em 2029, já o primeiro, lançado em agosto deste ano, está disponível para streaming no catálogo da Netflix.


Izabela Queiroz

Izabela Queiroz, jornalista por paixão e cinéfila de carteirinha. Formada pela UNINOVE, encontrou na escrita o lugar ideal para unir tudo o que mais gosta: filmes, séries e música. Nos textos, há quase sempre referências a algo relacionado à cultura pop que a marcou. Fora deles, a encontrará assistindo histórias com reviravoltas chocantes, romances cativantes e dramas que a fazem chorar.