A adaptação de filmes de animação em produções live action tem vindo a ganhar espaço no catálogo da Disney. De “A Bela e o Monstro” a “A Pequena Sereia”, foram várias as obras que, nos últimos anos, ganharam versões com pessoas reais. Uma das póximas, tal como a empresa já tinha anunciado, será “Vaiana” ou, no original, “Moana”. Esta segunda-feira, 17 de novembro, foi finalmente partilhado o primeiro teaser.
O filme será lançado 10 anos depois de a longa-metragem de animação ter estreado, em 2016. No original, Auli’i Cravalho, de 24 anos, era a responsável por dar voz a Vaiana. No entanto, na nova obra, será a vez de Catherine Laga‘aia, de 18 anos, interpretar a personagem principal. Dwayne Johnson, por sua vez, vai regressar como Maui, o semideus que ajuda a jovem numa missão para salvar a sua ilha e povo.
No novo filme, que será lançada no verão de 2026, Vaiana responde ao apelo do Oceano e, pela primeira vez, viaja para lá do recife do arquipélago onde nasceu, com Maui (Johnson), numa “viagem inesquecível para restaurar a prosperidade do seu povo”, lê-se na sinopse.
“Estou muito entusiasmada por interpretar esta personagem porque a Vaiana é uma das minhas favoritas”, disse Laga‘aia, citada pela “Variety”. “O meu avô é de Palauli, em Savai‘i, e a minha avó é de Leulumoega Tuai, na ilha principal de ‘Upolu, em Samoa. É uma honra ter a oportunidade de celebrar Samoa e todos os povos das ilhas do Pacífico, e de representar raparigas que se parecem comigo.”
Apesar de terem sido revelados apenas alguns minutos da obra, vários utilizadores estão a criticar os efeitos especiais, acusando a Disney de “fazer um filme de animação com humanos”. Outros apontam que a obra “não é suficientemente antiga para ter uma live-action.”
Em inglês, o filme de animação realizado por Jason Hand, Dana Ledoux Miller e David G. Derrick Jr. tem vozes de Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, Alan Tudyk, Rachel House, Temuera Morrison, Nicole Scherzinger, Hualālai Chung, David Fane, Rose Matafeo, Awhimai Fraser, Gerald Ramsey e Khaleesi Lambert-Tsuda.
Em português, o elenco conta com Luz Fonseca, Pedro Bargado, Ricardo Monteiro, Raquel Ferreira, Inês Pires Tavares, João Didelet, FF, Helenza Montez, Sara Madeira e Vânia Pereira. Ainda não se sabe se a dobragem do live action será assegurada pelos mesmos atores.
Os dois filmes de animação de “Vaiana” estão disponíveis para assistir na Disney+. Na plataforma, encontra também conteúdos extra sobre as obras.
Carregue na galeria para conhecer outros filmes que chegaram às plataformas de streaming em novembro.