Ouvimos falar muitas vezes de “billionaires”. Mas, em português de Portugal, ao contrário do que frequentemente se lê nas redes sociais (em frases como “taxem os bilionários” ou “os bilionários não deveriam existir”), a palavra não se traduz para bilionário, mas sim para multimilionário — até porque (ainda) não existem pessoas com fortunas bilionárias, embora o termo seja cada vez mais usado de forma figurada e informal.
O “billion”, em inglês, refere-se a mil milhões (10⁹) em português de Portugal. Já um bilião (10¹²), em português, é um trillion, em inglês.
No último mês, Billie Eilish tem vindo a criticar os ultra-ricos por não usarem as fortunas para melhorar as condições de vida no planeta.
“Gosto muito de todos vocês, mas há aqui muita gente com mais dinheiro do que eu”, atirou Billie Eilish no discurso que fez na cerimónia dos Innovator Awards, no final de Outubro. Ao ser galardoada com um prémio de inovação na música, a cantora fez questão de desafiar os multimilionários: “Doem o vosso dinheiro”, encorajou. E acrescentou, num tom irónico: “Se são multimilionários, são-no porquê?”.
A população mundial superou os oito mil milhões de pessoas. Dessas, quase três mil são multimilionários. Os dados foram avançados pela Oxfam em Janeiro deste ano, e mostram que a riqueza combinada destas pessoas ronda os 14,6 biliões (desta vez os doze zeros, ou seja, milhões de milhões) de euros. O estudo Takers not Makers apontou que “se um dos dez multimilionários mais ricos perdesse 99% da sua fortuna de um dia para o outro continuaria a ser um multimilionário”.
1000000000
O número de euros, dólares ou outra unidade monetária para ser multimilionário
Durante o discurso que fez no âmbito dos prémios do Wall Street Journal, em Outubro, lembrou que “estamos a passar por um momento mau no mundo” e deixou um apelo: “Se tiverem dinheiro, seria bom usá-lo para fazer o bem”. Na plateia estava Mark Zuckerberg, o fundador da Meta que é também um dos dez homens mais ricos do mundo.
Billie Eilish tem um património que ultrapassa os 50 milhões de euros e prometeu doar cerca de 11 milhões de dólares (perto de dez milhões de euros) a instituições, e quer que os multimilionários imitem o gesto.
Algumas semanas depois, a cantora de 23 anos recorreu às redes sociais para criticar directamente Elon Musk. A fortuna de Musk, que vem sobretudo da Tesla e da Space X, atingiu em Outubro deste ano os 500 mil milhões de dólares (cerca de 425 mil milhões de euros).
No Instagram partilhou possíveis formas de o multimilionário redistribuir a sua riqueza: tornar a água potável acessível universalmente com uma contribuição de 140 mil milhões de dólares por ano ou acabar com a fome num prazo de cinco anos, com 40 mil milhões de dólares por ano. O empresário não se absteve de responder. Na rede social X, da qual é proprietário, recorreu mais uma vez ao insulto, sem responder às propostas. “Ela não é a pessoa mais inteligente”, escreveu.
Mas Billie não é a única a defender um imposto especial sobre as maiores fortunas, que até já existe em alguns países. Em Setembro, a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico lançou um relatório que mostra que os impostos sobre rendimento e riqueza ajudam a combater desigualdades.