Em «A Protegida», Aruna (Noua Wong) entra a controlar os vómitos. Não tem tempo de chegar à sanita e vomita no lavatório. Ouve Virgílio (Diogo Morgado) chamar por ela. Percebe que está no balneário errado, ao ver um sócio por ali.
Aruna está chateada com o que Virgílio fez no restaurante. Virgílio percebe que ela ficou desiludida e pede-lhe desculpa. Virgílio pergunta se podem jantar em paz, mas Aruna fica nauseada ao olhar para a comida e diz que não tem fome. Virgílio estranha.
Afina, o que se passa com Aruna?
De relembrar que Aruna e Virgílio já são casados: