Em «Terra Forte», Rufino (Vitor Norte) fala com Álvaro (José Wallenstein) a dizer-lhe que a feira de produtos açorianos está a ser um sucesso. Álvaro confessa que foi ideia de Glória (Maria João Pinho). Babi (Melissa Matos) passa disparada para a igreja sem ver Armando (Ricardo Carriço), que propõe a Álvaro recompensá-lo bem se ele acabar com aquela feira.
