Se tens redes sociais, se passas algum tempo online ou se simplesmente não vives debaixo de uma pedra, dificilmente alguma destas palavras te soa estranha. As palavras do ano 2025 já foram escolhidas e todas reflectem o vocabulário que usas diariamente online.

Oxford University Press

Os linguistas da Oxford University Press definiram “rage bait” como palavra do ano de 2025 depois de três dias de votações em que participaram mais de 30 mil pessoas. A expressão “rage bait” (um “isco de raiva”, em português) refere-se a conteúdos na Internet deliberadamente provocantes e ofensivos, produzidos com o intuito de causar reacções, raiva e frustração. Estes conteúdos têm como objectivo único gerar mais engajamento e interacções e, portanto, mais lucro.

As outras palavras na shortlist também são cronicamente online: “aura farming” (cultivar uma imagem de carisma de forma natural e sem esforço) e “biohack” (aliar a biologia a truques para melhorar o desempenho físico e mental).

O presidente da Oxford Languages, Casper Grathwohl, disse que “o facto de a palavra ‘rage bait’ existir e do seu uso ter aumentado tanto significa que estamos cada vez mais conscientes das tácticas de manipulação que nos atraem online”, lê-se, numa nota do departamento da Universidade de Oxford. Segundo a editora, o uso da expressão escolhida triplicou no último ano.

Dictionary.com

Já o Dictionary.com não escolheu necessariamente uma palavra, mas um número que invadiu ecrãs por todo o mundo em 2025. “6-7” (six-seven) foi a escolha do Dictionary.com, um termo popularizado este ano e que está por todo o lado na Internet. A definição de “6-7”? Segundo o Dictionary.com, “é complicado”. Tanto pode querer dizer “mais ou menos”, “talvez isso, talvez aquilo” – ou, como sugere o Dictionary.com, é “indefinível”.


Dicionário Cambridge

O Cambridge Dictionary elegeu como palavra do ano 2025 “parassocial”. No fundo, uma conexão que alguém sente com uma pessoa famosa que não conhece, ou com personagens fictícias de livros ou filmes. Segundo a editora, esta palavra teve um aumento nas pesquisas em Junho, depois do youtuber IShowSpeed ter bloqueado um fã que se identificou como o seu “parassocial número 1”.

Além disso, refere a editora no site, a ascensão da inteligência artificial e dos chatbots fez com que o termo “parassocial” passasse a incluir relações unilaterais com a IA.

Dicionário Macquarie

“AI Slop” é a palavra do ano para o dicionário de referência de inglês australiano. O termo refere-se a conteúdo produzido por inteligência artificial que contém erros e tem pouca qualidade. O júri que elegeu a palavra disse que “embora modelos linguísticos de IA não sejam novidade é inegável como agora impactam directamente as nossas vidas”.

A shortlist do dicionário Macquarie contemplava as expressões: “economia da atenção”, “cara de Ozempic” e “misoginia médica”.

Dicionário Collins

O dicionário Collins foi outro dos que seleccionou não uma única palavra, mas uma expressão. “Vibe Coding” é a vencedora de 2025. Este dicionário define o termo como o uso de inteligência artificial com base em indicações em linguagem simples e orgânica como auxílio na escrita de código.

A inteligência artificial dominou as listas de este e outros dicionários. A shortlist do Collins contou com outra palavra relacionada com IA, como “cranklers” (termo depreciativo que se refere a robôs e computadores) e “broligarchy” (um grupo de homens ricos que têm influência na política, como Elon Musk ou Jeff Bezos).

Segundo a Time, o director da Collins, Alex Beecroft, disse que a escolha desta expressão “captura na perfeição como a evolução da língua acompanha a evolução da tecnologia”.