Em «A Protegida», Mariana (Matilde Reymão) conta à mãe que foi atrás de José Diogo (Pedro Sousa), porque percebeu que ele a anda a rondar e assim nunca vai ter paz. Laura (Alexandra Lencastre) pede a Mariana para a deixar tratar do assunto. Laura pede ao Dr. Barbosa para arranjar uma forma de manter JD afastado de Mariana. Dr. Barbosa diz que só pode fazer alguma coisa se Mariana apresentar queixa contra ele. O Advogado pergunta a Mariana se quer apresentar queixa. Ela fica pensativa, pede um minuto e sai do gabinete.
Jorge (Paulo Pires) pergunta a Mariana o que quer com o advogado e ela diz-lhe que gostava que eles nunca tivessem aparecido na vida delas. Jorge fica confuso, mas diz-lhe que pode sempre ir embora. Mariana garante que um dia quem irá embora será Jorge.
Mariana entra de rompante e diz que quer JD o mais longe possível, por isso o Dr. Barbosa faça o que tem de fazer. Ele diz que vai já dar início ao processo e Laura pede-lhe para ser o mais breve possível. Mariana não consegue deixar de se sentir triste.
Esperava por isto?
Recorde-se que Mariana avisou-o para ele se manter afastado dela: