A polícia consegue que o filho de Manuel a leve até um lugar que pode mudar tudo.
8 de janeiro (quinta-feira)
No café, Alice conversa com Martins sobre Tiago. Quando Sérgio entra, a irmã de João pede-lhe ajuda para chegar ao local onde foram encontrados os restos mortais do pai. Ele, nervoso, acaba por aceitar.
No bar do hotel, Edite apresenta o menu com entusiasmo, mas Carolina desvaloriza o seu trabalho e diz-lhe que será ela a decidir.
No salão, Isabel mente a Marina sobre a reconciliação com João. Duarte troca mensagens com Gabriela, que o provoca ao anunciar que vai sair com um homem que não é casado.
António insiste em levar a mulher a outro médico para uma segunda opinião. Nanda sente remorsos por estar a mentir sobre a doença e afasta‑o, dividida entre a culpa e o medo de ser descoberta.
Alice e Sérgio chegam ao terreno onde foram encontrados os ossos de Amílcar. A polícia começa a ligar os pontos e questiona-o sobre o passado, quer saber quem alvejou o pai. O irmão de Margarida fica aflito, pois percebe que ela se está a aproximar da verdade.
No escritório, Raquel fala com João sobre Isabel e o casamento e partilha a sua própria experiência, dizendo que, muitas vezes, também usou Guilherme como justificação. O advogado sente‑se fraco e confuso, mas confortado pela compreensão da colega.
Alice pressiona Sérgio convencida de que ele sabe mais do que diz. Manuel surge, exaltado, e ameaça‑a, dizendo que onde já morreu uma pessoa, podem morrer duas. Nesse momento, a polícia percebe que o pai foi morto naquele local. Quando ela sai, Sérgio enfrenta o pai e diz-lhe que, à conta da sua reação precipitada, Alice já descobriu mais pormenores.
Em casa de Bárbara, Martins aparece para fazer as pazes e comunica que vai pedir Edite em casamento. Gabriela fica entusiasmada, mas Bárbara entra em pânico e implora ao pai que não o faça.
Gilda chega a casa feliz com as compras que fez para a horta e fala com a aplicação de IA, pois precisa de arranjar forma de calar o galo.
Na escola, Sara tenta fazer as pazes com Afonso e propõe que façam alguma coisa juntos. O filho de Vitória rejeita e pede-lhe que pare de insistir.
Em casa dos Rodrigues, Edite desabafa com Nanda sobre Carolina. Mafalda chega para ajudar no jantar e Pedro oferece um livro à sogra, que se sente uma impostora por aceitar tanto carinho quando, no fundo, está a alimentar uma mentira.
No quintal, Gilda tenta instalar um holofote sozinha. Martins alerta-a para desligar o quadro, mas ela ignora e acaba por levar um choque e cair inanimada.
Vitória tenta trabalhar no saiote do vestido de noiva, mas está demasiado angustiada para se concentrar. Engana-se no ponto, para a máquina e fixa o olhar no farol que João lhe ofereceu.
Num flashback, João e Vitória beijam-se num miradouro. Entre risos, ele diz que a ama.
No escritório, João tenta trabalhar, mas está disperso. Alice chega e conta que esteve no terreno onde encontraram o corpo de Amílcar e que sente que a família Mendonça se está a encobrir. O advogado diz-lhe que devem começar a investigação por Carolina.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela