O diretor Kleber Mendonça postou no Instagram duas fotos da animação “O Rei Leão” (1994). Uma delas mostra que ele estava vendo a versão legendada.
Um seguidor o questionou, e ele respondeu: “Já sabia ler quando vi”.
Reprodução / Instagram
sou muito ele pic.twitter.com/VDZz6W4JQ3
— CELO (@marcelorodjr) January 25, 2026
Fãs da dublagem brasileira se sentiram atacados.
o diretor que quer que você apoie o cinema brasileiro desrespeitando um dublador que é mil vezes mais amado que ele https://t.co/5nJ0KM65iS
— mathevs mc g bala (@aquelemathevsla) January 25, 2026
O dublador Robson Kumode fez um vídeo dizendo que dublagem não é necessariamente para quem não sabe ler.
oie @kmendoncafilho !
vem aqui rapidinho, meu amore por favor não menospreze o trabalho de artistas que te admiram e torcem tanto por você e suas obras ♥️ https://t.co/lWZDkvARII
— Flora Paulita (@florapaulita) January 26, 2026
Mas na opinião de algumas pessoas trata-se de mais um caso para o tribunal de minúsculas causas.
Mds inventem problemas reais
— Douglas Pinheiro (@IamDoug_D) January 27, 2026
gente vocês deviam aloprar político no mesmo nível que alopram o Kleber https://t.co/RZQGDBRCFk
— rai (@raissaverso) January 27, 2026