Sanjay (Mário Oliveira) voltou à fábrica com a desculpa de ter lá deixado o telemóvel. Um segurança vem com ele e traz um molho de chaves. Sanjay diz que lhe pareceu ver luz nos vestiários e o segurança vai lá ver. Sanjay olha para o molho de chaves, tenso.
Clarice (Fernanda Serrano) já contou a Gonçalo (João Bettencourt) que Mónica (Catarina Nifo) e JD (Pedro Sousa) viveram juntos nos últimos dois anos. Gonçalo sabia que ambos tinham alguém, mas não fazia ideia de que um era o namorado do outro. Clarice diz que foi um romance platónico, mas Mariana (Matilde Reymão) vai trucidar Mónica quando souber. Clarice pede a Gonçalo para proteger a irmã e pergunta se sabe onde está JD.
Sanjay vai em direção à sala comum, quando ouve barulho vindo de lá e vê Giorgio e uns capangas a carregarem caixas com baterias de lítio, para esconderem no café. Giorgio ouve barulho e entra na sala comum.
Sanjay esconde-se, mas Giorgio ainda vem atrás dele e diz que só quer falar com ele. Sanjay consegue tirar uma foto a Giorgio, mas percebe que apenas se vê um vulto. Quando sai do esconderijo, Giorgio dá-lhe uma pancada na cabeça e ele cai inanimado no chão.
JD vai ter com Óscar (Joaquim Horta) e diz-lhe que está muito confuso com tudo. JD diz que precisa de falar com alguém que não lhe minta e sentiu que Óscar podia ser essa pessoa. Óscar garante que é e abraça o sobrinho.
Isabel (Sara Barradas) cruza-se com Francisco (Vítor D’Andrade), sente o cheiro do seu perfume e acusa-o de lhe ter roubado o perfume. Francisco diz que ela é louca e sempre foi. Nunca suportou que a irmã tivesse casado e fez de tudo para os separar e foi por causa dela que passou os últimos anos na rua.
Aruna (Noua Wong) reza, enquanto pensa em Virgílio (Diogo Morgado) e nos momentos bons que passaram. Aruna questiona-se como as coisas mudaram tão rápido e pede à deusa que proteja o seu filho e o pai dele. Que lhe mostre o caminho de volta para eles e abra o coração para quele amor tão grande.
Virgílio e Francisco jogam bilhar e Virgílio pergunta se Francisco não está a pensar subir na fábrica, uma vez que Jorge (Paulo Pires) morreu. Francisco diz que prefere manter-se cauteloso. Já Virgílio não tem problemas em admitir que um dia a fábrica será dele.
Margarida (Inês Herédia) vai visitar Aruna e leva-lhe uma sobremesa. Durante a conversa pergunta-lhe se já pensou em fazer criopreservação das células estaminais e fala-lhe dos inúmeros benefícios.
Mariana fixa o ecrã do telemóvel, onde vê uma das fotografias do seu casamento com JD. Mariana acaricia o rosto de JD na fotografia e encosta-a ao seu peito, angustiada.
Mónica olha para uma foto sua com os irmãos e tenta esquecer a ideia de que ela e JD são irmãos. Depois pensa nos momentos que passaram juntos na roulotte. Clarice chega com Gonçalo e ele diz que já sabe o que se passou com Mónica e JD nos últimos dois anos. Mónica pergunta a Gonçalo se também a vai julgar.
JD fica muito desconfortável com as informações que Jorge e Isabel lhe dão sobre os pais adotivos. JD começa a ponderar sobre a ideia de Mónica e talvez tenha ido embora porque quis. Isabel e Óscar estranham a menção a Mónica e JD revela que foi ela que cuidou dele nestes dois anos. Isabel e Óscar ficam em choque.
Gonçalo ouve a irmã com compaixão, mas também lhe mostra, que mesmo quando era só ela e JD, também havia problemas e que mesmo JD achando que Mónica era sua namorada, nunca se envolveu com ela. Mas Mónica continua determinada em não desistir de JD. Clarice convida Gonçalo para ficar ali, mas ele recusa.
Clarice pergunta a Gonçalo onde está a morar e ele diz que está numa casa que Óscar lhe arranjou. Clarice diz-lhe que tem ali o quarto dele e que Mónica precisa de apoio. Gonçalo afirma que não precisa de morar ali para dar apoio à irmã e acusa Clarice de o estar a manipular. Clarice fica devastada.
Isabel tenta convencer JD a morar noutro sítio, mas ele diz que a autocaravana é ótima. Isabel não insiste, mas acha que JD devia ser visto por um médico e ele não se opõe. Francisco vê Isabel e fica com o olhar fixo nela.
Isabel entra no quarto de Francisco para procurar o seu perfume. Remexe nas gavetas e Francisco liga para a receção a fazer queixa. Francisco afirma que é a segunda noite que Isabel se enfia no seu quarto e pede-lhe para se controlar. Depois envia uma mensagem e diz que está quase.
Sanjay continua inanimado no chão. O telemóvel toca e Sanjay começa a acordar. Atende a chamada de Margarida e diz-lhe que teve de resolver uma coisa, mas acha que se sentiu mal e desmaiou.
Clarice continua a tentar ligar para Jorge, mas sem sucesso. Tropeça em Luca que está a fazer flexões na sala. Clarice manda-o para a rua, mas ele diz que só vai quando houver gente ali por casa. Luca mostra uma caixa com baterias de lítio e diz que Clarice tem de criar uma rota de café, onde possa esconder aquela mercadoria.
Hector (Christian Escuredo) encontra Mariana a cozinhar e ela diz que o stress a torna produtiva. Mariana confessa que ficou abalada com a revelação de que JD viveu dois anos com Mónica. Hector acha que JD não pensa da mesma forma e até comentou com ele que foram anos maravilhosos.
Virgílio mexe nas coisas de Aruna e repara no altar que ela improvisou. Virgílio afirma que não é com rezas que aquilo vai lá e manda a deusa ao chão. Aruna vem da casa de banho e ao ver a deusa no chão, fica com a sensação de que alguém esteve ali e fica inquieta.
