A estrela do BLACKPINK, Lisa, divulgou o curta-metragem cinematográfico para sua faixa “Dream”. O vídeo, de cinco minutos, traz o aclamado ator japonês Kentaro Sakaguchi como interesse amoroso da cantora.
VEJA TAMBÉM
A história fala sobre amor e perda e se desenrola através das memórias de Lisa em momentos de felicidade a dois.
K-POP NO WHATSAPP: Participe do canal da Billboard Brasil para notícias e entrevistas exclusivas!
“Dream” foi lançada junto do primeiro álbum solo de Lisa, “Alter Ego”, em fevereiro deste ano.
O vídeo de “Dream” vem logo após a musicista ganhar sua terceira indicação ao VMA, desta vez por “Born Again” com RAYE e Doja Cat.
Se ela ganhar o prêmio este ano, isso a tornará a primeira artista solo a vencer na categoria K-pop três vezes. Ela já venceu o prêmio em 2022 e 2024.
Assista ao curta-metragem de ‘Dream’ de Lisa
Veja a tradução de ‘Dream’, de Lisa
Ando pensando
Que não faço ideia do que você está pensando
Você está feliz? Está triste?
Sempre vai me odiar por aquela noite em Tóquio?
Quando nós terminamos, eu meio que torci pra ser um final aberto
Mas você nunca olhou para trás
Bem, acho que não dá pra se agarrar a algo quando você abre mão
Mas eu conheço um lugar onde podemos ser nós
Sei que não é real, mas é real o bastante
Desde que o Sol se põe até que ele nasce
É como se você estivesse aqui comigo
Quando fecho os olhos
Volto no tempo
Ando me afogando em sonhos ultimamente
Como se fosse 2019, meu bem
Quando sinto sua falta
Ligo, mas não dá ligação
Não sei onde você está dormindo ultimamente
Mas vou te ver nos meus sonhos, talvez
Podemos colocar o papo em dia, dirigir pela nossa antiga rua
Se tudo que já fomos é tudo que chegaremos a ser
É agridoce
Pelo menos uma garota pode sonhar
Acho que estou aceitando o que vem
Porque não ouço mais nada dos seus amigos
Se o término foi mais difícil para você
Por que é mais difícil para mim aceitar?
Tem tanto que eu posso nunca chegar a falar
Mas eu conheço um lugar onde podemos ser nós
Sei que não é real, mas é real o bastante
Desde que o Sol se põe até que ele nasce
É como se você estivesse aqui comigo
Quando fecho os olhos
Volto no tempo
Ando me afogando em sonhos ultimamente
Como se fosse 2019, meu bem
Quando sinto sua falta
Ligo, mas não dá ligação
Não sei onde você está dormindo ultimamente
Mas vou te ver nos meus sonhos, talvez
Podemos colocar o papo em dia, dirigir pela nossa antiga rua
Se tudo que já fomos é tudo que chegaremos a ser
É agridoce
Pelo menos uma garota pode sonhar
Sei que isso só existe na minha mente (uh)
Tocando três noites no rádio
Como uma cena de filme, DiCaprio
Ah, eu passo maquiagem só para ir dormir (ah)
É como se você estivesse aqui comigo
Quando fecho os olhos
Volto no tempo
Ando me afogando em sonhos ultimamente
Como se fosse 2019, meu bem
Quando sinto sua falta
Ligo, mas não dá ligação
Não sei onde você está dormindo ultimamente
Mas vou te ver nos meus sonhos, talvez
Podemos colocar o papo em dia, dirigir pela nossa antiga rua
Se tudo que já fomos é algo que jamais chegaremos a ser
É agridoce
Podemos pelo menos ser amigos?