Em «A Protegida», Virgílio (Diogo Morgado) está surpreendido com a consulta de medicina no trabalho. Laura (Alexandra Lencastre) explica que faz parte da organização da empresa. Aruna (Noua Wong) reparou que estava em falta e agilizou o processo. Virgílio está nervoso e todos reparam. Todos saem. Virgílio pega num saquinho de cocaína que tinha escondido por ali e acha melhor deitá-lo fora. Depois fica a pensar em como escapar às análises.