No próximo dia 17 de setembro, às 19h00, voltamos a ter um encontro marcado com a literatura italiana. O Clube de Leitura Italiano é uma iniciativa da ASCIP Dante Alighieri, em parceria com a Casa Comum (à Reitoria) da Universidade do Porto. Desta vez, o pretexto é Vita, de Melania G.Mazzucco. A entrada é livre.
Para quem ainda não conhece, Vita poderá ser um “bilhete de entrada” para o universo de Melania G. Mazzucco, uma escritora italiana cujo primeiro romance, em 1996, Il bacio della Medusa, já tinha sido finalista do Prémio Strega.
Por enquanto, abrimos as páginas do livro que nos irá conduzir até à Casa Comum e entramos numa espécie de capsula do tempo. Em 1903, Vita e Diamante, com nove e doze anos de idade, desembarcam sozinhos em Nova Iorque. Para trás, ficou a miséria do campo do Sul de Itália. Espera-os uma metrópole moderna, mas em simultâneo caótica e hostil. Vita é rebelde, possessiva e indomável. De Diamante podemos dizer que é silencioso e orgulhoso. Temerário, por vezes.
À sua espera estão opressões, violência e traições. Mas também ocasiões para se resgatarem. É com estas duas personagens que iremos à descoberta da amizade e, principalmente, do amor, que se revelará mais forte do que a distância, a guerra e o tempo. Ao dar voz a um conjunto de personagens perdidas na memória, Melania Mazzucco entrelaça os fios de uma narração familiar e universal ao mesmo tempo. Esta é também a história de todos os que sonharam – e ainda sonham – uma vida melhor.
O convite feito pelo Clube de Leitura Italiano é aberto a todos, a quem vai ler os livros e quem os quer descobrir antes de os ler. O desejo de aumentar a comunidade de leitores e de fazer com que a literatura seja o ponto de partida para uma troca de ideias e reflexões é o grande objetivo destas sessões, que acontecem em “língua híbrida” entre italiano e português, indo ao encontro das possibilidades e preferências de cada um dos participantes. A entrada é livre, mas sujeita a inscrição prévia.
O Clube de Leitura da ASCIP Dante Alighieri existe desde 2019 e visa promover a literatura italiana, com particular atenção à produção contemporânea, sem esquecer os clássicos mais recentes.
Sobre Melania G. Mazzucco
Nascida em Roma, em 1966. Melania Mazzucco estudou História da Literatura Italiana na Universidade La Sapienza de Roma, especializando-se em cinema no Centro Sperimentale da mesma cidade. Explorando temas variados, os seus romances revelam uma elevada técnica narrativa, com precisão e ironia, caracterizando-se pelas constantes variações de ritmo.
Em 2000, o romance documentário sobre Annemarie Schwarzenbach, Lei così amata, recebeu o Prémio Napoli e o Prémio Bari para a categoria de romance. Em 2003, é, precisamente, com o romance Vita que vence o Prémio Strega que lhe trouxe o reconhecimento internacional em Espanha, com o Prémio Santiago de Compostela em 2005, e no Canadá, com o Globe and Mail Book of the Year.
A Arquitetriz, romance de 2019, vencerá vários prémios, entre eles o Prémio Stresa e o Prémio Manzoni. O romance Un giorno perfetto foi adaptado ao cinema, em 2009, com realização de Ferzan Özpetek.