Em «A Protegida», Hector (Christian Escuredo) vem a falar ao telemóvel e fica em choque ao ver Anita (Marina Mota). Apesar de tudo, abraça a mãe, comovido. Hector diz à mãe que não pode estar ali, mas ela diz que não só pode como deve, pois, percebeu que ele precisa de si.
Filipe (João Pedro Dantas) conta a Anita que Hector anda metido em negócios ilegais e que a polícia lhe vai bater à porta. Depois desliga a chamada e sente-se vingado.
Anita entrega uma mala a Hector e diz-lhe que estão ali vários objetos de valor que eram do avô dele, que o podem ajudar nesta fase difícil. Anita acha que Hector devia passar o turismo rural e o restaurante para o nome dela, antes que fique com os bens congelados. Hector teme que a mãe esteja a ter uma crise e aconselha-a a descansar.
Recorde-se que Anita foi para um lar: