Em «A Fazenda», Júlia (Kelly Bailey) e Leonor (Dalila Carmo) estão em consulta com Carolina, a médica da clínica, que avisa Júlia que só poderá interromper a sua gravidez através de cirurgia, e já não vai a tempo de recorrer aos serviços do estado, tendo de ter dinheiro para a operação. Leonor e Júlia olham-se apreensivas. Leonor e Júlia pensam preocupadas como agora vão fazer para terem dinheiro para a operação. Miguel (Diogo Infante) chega a perguntar se precisam de ajuda. Ambas o olham hesitantes.
