Em «A Protegida», JD (Pedro Sousa) está a treinar Muay Thai quando Mariana (Matilde Reymão) aparece e lhe pede desculpa. Ela diz ainda que retirou a queixa contra ele na polícia, porque não faz sentido pedir-lhe para proteger a filha e ter uma medida de afastamento dela. JD está incrédulo com tudo o que ouve. Mariana diz que Óscar (Joaquim Horta) lhe mostrou que não deve fazer juízos de valor de forma precipitada.
