Em «A Protegida», Hacker observa e filma Óscar (Joaquim Horta) e todas as suas movimentações, enquanto está a trabalhar na discoteca.
Mais tarde, Virgílio (Diogo Morgado) recebe as informações que Bárbara conseguiu apurar sobre Óscar.
Ele e Jorge (Paulo Pires) ficam perplexos ao saber que Óscar e Isabel (Sara Barradas) são irmãos de Teresa (Sandra Faleiro). Eles começam a perceber a dimensão da situação e percebem que têm de agir rapidamente.
Recorde-se que Óscar e Isabel querem vingança: