Em «A Protegida», Óscar (Joaquim Horta) está reunido com Laura (Alexandra Lencastre), Jorge (Paulo Pires) e Virgílio (Diogo Morgado). Jorge e Virgílio acham que o que aconteceu é de uma enorme falta de competência e não pode voltar a acontecer. Óscar não percebe o que pode ter acontecido, pois os seus homens garantem quem não entrou ninguém estranho em casa. Laura tenta serenar os ânimos.