Em «A Protegida», Hector (Christian Escuredo) diz a Sofia (Catarina Rebelo) que não gostou nada de saber que ela esteve sempre feita com Anita e que lhe mentiu numa questão tão importante. Hector espera que não volte a acontecer ou manda-a embora com uma mão à frente e outra atrás. Sofia pede desculpa e diz que não volta a acontecer.
Anita (Marina Mota) e Hector reúnem documentos para passar tudo para nome dela. Anita diz que Filipe (João Pedro Dantas) acabou por ajudar Hector, pois permitiu que conseguissem antecipar-se à investigação. Hector diz que não tem mais segredos e quer recomeçar a sua vida, para ser o homem que Mariana (Matilde Reymão) sempre sonhou. Anita fica apreensiva pelo filho não desistir de Mariana.
Recorde-se que Hector quis acabar com os jogos ilegais: