Em «A Protegida», Laura (Alexandra Lencastre) está deitada na sua cama, sem sono, quando surpreendentemente Jorge (Paulo Pires) aparece e diz que lhe vai dar espaço, mas não vai sair de casa. Jorge pega no seu pijama e diz que vai dormir para outro quarto. Laura fica a sentir-se culpada.
Laura e Mariana (Matilde Reymão) vêm dos quartos a falar sobre Jorge ter voltado para casa. Laura diz que a casa também é dele, mas Mariana não concorda, muito menos agora que a mãe vai começar a namorar com Óscar (Joaquim Horta). Laura acha um disparate e Mariana afirma que disparate é Laura continuar casada com Jorge. Ouvem a discussão vinda da cozinha.
Recorde-se que Jorge já tinha perguntado a Laura o que ela sente por Óscar: