Em «A Protegida», Aruna (Noua Wong) conversa com Sanjay (Mário Oliveira) e tenta beber um iogurte, mas sem sucesso, pois está enjoada. Sanjay nota e pergunta-lhe se está doente. Virgílio (Diogo Morgado) chega e o ambiente fica tenso entre ele e Sanjay, por este ter voltado a trabalhar na fábrica. Aruna não gosta da forma como Virgílio fala com Sanjay. Virgílio pede desculpa a Aruna e abraça-a, mas ela repele-o.
