Na sala de instrução da 1ª Companhia, os recrutas enfrentam um dos momentos mais tensos da formação ao aprenderem a determinar a distância entre dois pontos através da contagem de passos. Durante o exercício, o Instrutor Chefe Joaquim recorda que existem quatro medições obrigatórias e questiona de que forma deve ser calculada a média dos valores obtidos.
A pergunta instala o caos na sala. Perante a hesitação generalizada, o Instrutor Chefe Joaquim mostra-se visivelmente chocado ao perceber que alguns recrutas admitem não saber fazer contas de dividir. O ambiente torna-se rapidamente agitado e a aula descamba num verdadeiro teste aos nervos.
Implacável, o Instrutor ordena que todos os recrutas se formem no exterior, em posição de flexão, como consequência da falta de preparação demonstrada. A sessão termina sem grandes progressos, deixando marcas entre os participantes.
No final, Soraia Carrega classifica o momento como humilhante e acaba por pedir desculpa, em tom irónico, a todos os professores de Matemática que já teve ao longo da vida.