Em «A Fazenda», Mafalda (Inês Aguiar) assume a Gustavo (Nuno Pardal) que terminou a relação com Eduardo (Diogo Amaral) por não aceitar que ele continue a esconder a traição. A jovem revela ainda que Eduardo reagiu com fúria quando descobriu o seu envolvimento com Gustavo. Este insinuante, garante que está disposto a corrigir os erros do passado. Mafalda, entre arrependimento e fragilidade, confessa estar a usá-lo para esquecer Eduardo, mas acaba por se render quando Gustavo lhe demonstra que quer ficar ao seu lado, levando os dois a beijarem-se novamente.
Paralelamente, o ambiente torna-se tenso entre Eva (Margarida Corceiro) e Alba (São José Correia). Eva confessa ter impedido Duarte de violar Júlia, como acontecera há sete anos, e que, no confronto, o empurrou acidentalmente para o rio. Alba, em choque, recusa acreditar e reage com violência, chegando a abanar Eva. A situação só não ganha maiores proporções porque Becas intervém, afastando Alba.
Relembre-se deste encontro apaixonante entre Mafalda e Eduardo: