{"id":10422,"date":"2025-07-31T16:55:06","date_gmt":"2025-07-31T16:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/10422\/"},"modified":"2025-07-31T16:55:06","modified_gmt":"2025-07-31T16:55:06","slug":"quando-o-mundo-olhou-para-a-revolucao-dos-cravos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/10422\/","title":{"rendered":"Quando o mundo olhou para a Revolu\u00e7\u00e3o dos Cravos"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/p>\n

Recens\u00e3o do livro \u201cVenham Mais Cinco\u201d: O Olhar Estrangeiro sobre a Revolu\u00e7\u00e3o Portuguesa 1974\u20131975.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

A Revolu\u00e7\u00e3o de Abril tem sido amplamente narrada por quem a viveu por dentro e por quem a estudou: historiadores, pol\u00edticos, artistas, testemunhos orais, livros escolares. Mas h\u00e1 outras formas de ver e de nos vermos. O livro Venham Mais Cinco: O Olhar Estrangeiro sobre a Revolu\u00e7\u00e3o Portuguesa 1974-1975 recorda-nos que a Revolu\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m foi profundamente observada a partir de fora. Um outro olhar \u2013 estrangeiro, atento, por vezes encantado, por vezes inquieto \u2013 acompanhou os meses decisivos entre abril de 1974 e novembro de 1975. \u00c9 esse olhar que este livro recupera.<\/p>\n

Ao reunir o trabalho de dezenas de fot\u00f3grafos estrangeiros \u2013 como Henri Bureau, Guy Le Querrec, Jean-Claude Francolon, Sebasti\u00e3o Salgado ou Alain Mingam \u2013, o livro constr\u00f3i uma narrativa visual densa e poderosa. As imagens n\u00e3o s\u00e3o meramente ilustrativas: participam no acontecimento, interpretam-no, criam leituras. Mostram um pa\u00eds em ebuli\u00e7\u00e3o, um povo em reinven\u00e7\u00e3o, uma democracia ainda por construir.<\/p>\n

A obra organiza-se em quatro grandes blocos: A Festa da Liberdade, Novas Formas de Poder, Independ\u00eancias e Um Pa\u00eds Dividido. Cada um capta uma atmosfera pr\u00f3pria: da euforia inicial ao desencanto final, da esperan\u00e7a de transforma\u00e7\u00e3o social \u00e0 realidade dura do p\u00f3s-colonialismo, passando pela experi\u00eancia singular das novas formas de poder popular.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cNa primeira parte, vemos a Revolu\u00e7\u00e3o como revela\u00e7\u00e3o. Tanques com cravos, multid\u00f5es a abra\u00e7ar soldados, os primeiros Primeiro de Maio em liberdade.\u201d Foto da Exposi\u00e7\u00e3o \u00a9 Lu\u00eds Filipe Catarino \/ C\u00e2mara Municipal de Almada.<\/p>\n

Na primeira parte, vemos a Revolu\u00e7\u00e3o como revela\u00e7\u00e3o. Tanques com cravos, multid\u00f5es a abra\u00e7ar soldados, os primeiros Primeiro de Maio em liberdade. \u00c9 uma est\u00e9tica da esperan\u00e7a, captada com frescura e lirismo.<\/p>\n

Depois, mergulhamos nas experi\u00eancias de transforma\u00e7\u00e3o: f\u00e1bricas em autogest\u00e3o, assembleias de bairro, campanhas culturais. A Revolu\u00e7\u00e3o aparece aqui como um laborat\u00f3rio democr\u00e1tico, vivido no dia a dia, nos cartazes, nas ruas.<\/p>\n

A terceira parte leva-nos para \u00c1frica: a descoloniza\u00e7\u00e3o \u00e9 mostrada n\u00e3o como ep\u00edlogo, mas como parte integrante da Revolu\u00e7\u00e3o. As imagens captam liberta\u00e7\u00e3o e dor, regresso for\u00e7ado e reencontro, ambival\u00eancia e ruptura. Portugal cruza-se, aqui, com Angola, Mo\u00e7ambique, Guin\u00e9-Bissau, e a fotografia torna-se arquivo transnacional.<\/p>\n

Por fim, o livro mostra o pa\u00eds a fraturar-se. Barricadas, conflitos, o cerco \u00e0 Assembleia Constituinte, o 25 de Novembro. A festa cede lugar \u00e0 tens\u00e3o. E o olhar estrangeiro come\u00e7a a afastar-se. A Revolu\u00e7\u00e3o termina. O pa\u00eds entra na normaliza\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica.<\/p>\n

Venham Mais Cinco \u00e9 mais do que um livro de fotografia. Resultado da exposi\u00e7\u00e3o hom\u00f3nima, organizada por S\u00e9rgio Tr\u00e9faut, com o patroc\u00ednio da Comiss\u00e3o Comemorativa 50 Anos 25 de Abril e da C\u00e2mara Municipal de Almada, \u00e9 um exerc\u00edcio de mem\u00f3ria cr\u00edtica. Um documento que resgata imagens e lhes devolve o seu valor testemunhal. Um espelho do que fomos e de como fomos vistos.<\/p>\n

O t\u00edtulo, tirado de uma can\u00e7\u00e3o de Zeca Afonso, \u00e9 tamb\u00e9m um apelo: que venham mais olhares, mais interpreta\u00e7\u00f5es, mais revisita\u00e7\u00f5es. Que a liberdade continue a ser vista \u2013 e revista \u2013 por muitos \u00e2ngulos. Porque s\u00f3 assim permanece viva.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Venham Mais Cinco: O Olhar Estrangeiro sobre a Revolu\u00e7\u00e3o Portuguesa 1974-1975
<\/strong>Edi\u00e7\u00e3o: S\u00e9rgio Tr\u00e9faut
Tinta-da-China, 2025
272 p\u00e1ginas, 69,90 \u20ac<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Exposi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Foto da Exposi\u00e7\u00e3o \u00a9 Lu\u00eds Filipe Catarino \/ C\u00e2mara Municipal de Almada.<\/p>\n

Venham Mais Cinco\u00a0\u2013 O olhar estrangeiro sobre a revolu\u00e7\u00e3o portuguesa (1974-1975)
Exposi\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Comemorativa 50 anos 25 de Abril
Curadoria: S\u00e9rgio Tr\u00e9faut
At\u00e9 <\/strong>24\/8; de quinta a domingo, das 11h \u00e0s 19h
<\/strong>Em frente \u00e0 antiga Lisnave (Parque Empresarial da Mutela) \u2022 Almada<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Maria In\u00e1cia Rezola \u00e9 historiadora, autora e coordenadora de v\u00e1rios livros sobre a democracia portuguesa (entre os quais <\/strong>Igrejas e Ditaduras no Mundo Lus\u00f3fono ou <\/strong>Melo Antunes, Uma Biografia Pol\u00edtica). Preside \u00e0 Comiss\u00e3o Comemorativa dos 50 Anos do 25 de Abril.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Recens\u00e3o do livro \u201cVenham Mais Cinco\u201d: O Olhar Estrangeiro sobre a Revolu\u00e7\u00e3o Portuguesa 1974\u20131975. \u00a0 A Revolu\u00e7\u00e3o…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10423,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,170,32,33],"class_list":{"0":"post-10422","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-livros","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}