{"id":11515,"date":"2025-08-01T12:47:11","date_gmt":"2025-08-01T12:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/11515\/"},"modified":"2025-08-01T12:47:11","modified_gmt":"2025-08-01T12:47:11","slug":"penitenciaria-de-itai-leva-livros-estrangeiros-para-alunos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/11515\/","title":{"rendered":"Penitenci\u00e1ria de Ita\u00ed leva livros estrangeiros para alunos"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tO piloto da a\u00e7\u00e3o ocorreu na Escola Estadual \u201cJo\u00e3o Michelin\u201d, de Ita\u00ed, que realizou a exposi\u00e7\u00e3o dos exemplares no Dia Internacional do Livro (23 de abril). Foto: Divulga\u00e7\u00e3o\/Governo de SP\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Estudantes da rede p\u00fablica de ensino do munic\u00edpio de Ita\u00ed est\u00e3o tendo a oportunidade de conhecer de perto livros escritos em diversos idiomas. O projeto \u201cMundo em P\u00e1ginas\u201d, criado por servidores da Penitenci\u00e1ria \u201cCabo PM Marcelo Pires da Silva\u201d de Ita\u00ed, visa promover um interc\u00e2mbio cultural entre os alunos, al\u00e9m de estimular o desejo por aprender novos idiomas e culturas. Ap\u00f3s o uso, os t\u00edtulos retornam para a unidade.<\/p>\n<p>A ideia de Gilmar Fragozo, chefe de Se\u00e7\u00e3o de Trabalho e Educa\u00e7\u00e3o do estabelecimento penal, foi produzir uma caixoteca que pudesse levar at\u00e9 as escolas cl\u00e1ssicos da literatura mundial. O intuito \u00e9 apresentar aos alunos t\u00edtulos escritos em outras l\u00ednguas, tendo em vista o vasto acervo que a sala de leitura da unidade prisional possui.<\/p>\n<p>S\u00e3o obras em coreano, holand\u00eas, grego, alem\u00e3o e ingl\u00eas que contextualizam a cultura de cada pa\u00eds. \u201cMuitos desses jovens nunca tiveram a oportunidade de pegar um livro escrito em outro idioma. Por meio desse projeto itinerante, queremos promover o conhecimento e a curiosidade dos alunos em aprender novas l\u00ednguas\u201d, explicou.<\/p>\n<p><strong><strong><strong>LEIA TAMB\u00c9M:<\/strong> <\/strong><\/strong><a href=\"https:\/\/www.agenciasp.sp.gov.br\/prova-de-selecao-para-prontos-pro-mundo-sera-aplicada-na-proxima-semana\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.agenciasp.sp.gov.br\/prova-de-selecao-para-prontos-pro-mundo-sera-aplicada-na-proxima-semana\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Prontos pro Mundo: prova de sele\u00e7\u00e3o para interc\u00e2mbio ser\u00e1 aplicada na pr\u00f3xima semana<\/a><\/p>\n<p>O piloto da a\u00e7\u00e3o ocorreu na Escola Estadual \u201cJo\u00e3o Michelin\u201d, de Ita\u00ed, que realizou a exposi\u00e7\u00e3o dos exemplares no Dia Internacional do Livro (23 de abril). O evento n\u00e3o apenas incentivou o h\u00e1bito da leitura, como tamb\u00e9m despertou interesse pela diversidade cultural e lingu\u00edstica presente na literatura de outros pa\u00edses.<\/p>\n<p>\u201cCada exemplar foi uma janela aberta para novos horizontes, promovendo conhecimento, respeito \u00e0s diferen\u00e7as e prazer pela descoberta\u201d, explicou a professora Jaqueline, articuladora da atividade no col\u00e9gio.<\/p>\n<p>A iniciativa visa atingir outras escolas p\u00fablicas e privadas da cidade e da regi\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O piloto da a\u00e7\u00e3o ocorreu na Escola Estadual \u201cJo\u00e3o Michelin\u201d, de Ita\u00ed, que realizou a exposi\u00e7\u00e3o dos exemplares&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11516,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[169,114,115,170,32,33],"class_list":{"0":"post-11515","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-livros","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}