{"id":117898,"date":"2025-10-19T21:57:15","date_gmt":"2025-10-19T21:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/117898\/"},"modified":"2025-10-19T21:57:15","modified_gmt":"2025-10-19T21:57:15","slug":"nao-pagam-mas-se-nao-trabalhar-levo-processo-disciplinar-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/117898\/","title":{"rendered":"“N\u00e3o pagam, mas se n\u00e3o trabalhar levo processo disciplinar” \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"

O Presidente do EUA disse que este\u00a0shutdown era uma \u201coportunidade sem precedentes\u201d para cumprir uma das prioridades deste segundo mandato: o emagrecimento do Estado federal. \u201cQuando se encerra [o Estado], tem de se fazer despedimentos. Ent\u00e3o, temos de despedir muitas pessoas que v\u00e3o ser muito afetadas. E v\u00e3o ser democratas<\/strong>\u201d, disse o Presidente dos EUA na Casa Branca, quando come\u00e7ou o shutdown.<\/p>\n

A zona de Washington DC, dever\u00e1 ser a mais afetada<\/strong>, dada a concentra\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os p\u00fablicos que ali existe \u2013 e que, ali\u00e1s, j\u00e1 vinham sofrendo cortes or\u00e7amentais importantes desde a tomada de posse de Donald Trump, que inicialmente entregou a Elon Musk e \u00e0 sua \u201cmotosserra\u201d a redu\u00e7\u00e3o da despesa.<\/p>\n

No shutdown de 2013, que tamb\u00e9m foi especialmente abrangente, o consumo privado na regi\u00e3o de Washington DC caiu 5%, muito mais do que a m\u00e9dia nacional (que registou uma descida de 0,7%). Quatro em cada cinco dos tais trabalhadores que est\u00e3o em casa ou a trabalhar sem receber estar\u00e3o na regi\u00e3o de Washington, e inclui-se aqui o caso de John, j\u00e1 que Baltimore fica muito pr\u00f3ximo da capital.<\/p>\n

\u00c9 pelo receio de repres\u00e1lias, por parte de uma administra\u00e7\u00e3o que aos seus olhos se apresenta como vingativa e divisiva, que John prefere n\u00e3o ser identificado neste texto. \u201cO\u00a0furlough \u00e9 s\u00f3 mais uma das armas que esta administra\u00e7\u00e3o est\u00e1 a usar para tentar que n\u00f3s nos demitamos, \u00e9 isso que eles querem que fa\u00e7amos \u2013 \u00e9 s\u00f3 o mais recente cap\u00edtulo do ataque \u00e0 fun\u00e7\u00e3o p\u00fablica que come\u00e7ou logo em fevereiro, depois da tomada de posse de Trump\u201d.<\/p>\n

John, que j\u00e1 est\u00e1 na casa dos 60 anos e trabalha \u201cem servi\u00e7os de IT [tecnologias de informa\u00e7\u00e3o]\u201d para o Estado federal, foi considerado um trabalhador essencial, o que significa que tem de continuar a trabalhar. Por\u00e9m, n\u00e3o h\u00e1 sal\u00e1rio nem garantias de que mais tarde ser\u00e1 pago aquilo que lhe \u00e9 devido<\/strong> agora. \u201cN\u00e3o sei se vamos ter\u00a0backpay [pagamento retroativo], acredito que eles ir\u00e3o tentar esquivar-se mas tenho muitas d\u00favidas de que consigam\u201d, confia.<\/p>\n

\t\t \t\t O que est\u00e1 na origem da disputa pol\u00edtica em torno do or\u00e7amento federal? <\/p>\n

\t\t\t\t\t\u2193 Mostrar<\/p>\n

\t\t\t\t\t\u2191 Esconder<\/p>\n

Os democratas recusaram aprovar um or\u00e7amento tempor\u00e1rio (de sete semanas, at\u00e9 21 de novembro) porque querem renovar os subs\u00eddios federais do programa de sa\u00fade Obamacare, que est\u00e3o a expirar, e reverter os anunciados cortes no Medicaid (um programa de sa\u00fade para fam\u00edlias de baixos rendimentos).<\/p>\n

Os republicanos, apoiados pelo Presidente Donald Trump, exigem que os democratas reabram primeiro o Estado (aprovando o tal pacote provis\u00f3rio) e s\u00f3 depois sejam discutidas essas mudan\u00e7as.<\/p>\n

Trump\u00a0est\u00e1 a usar o shutdown como arma pol\u00edtica, anunciando que vai despedir milhares de funcion\u00e1rios p\u00fablicos e mantendo servi\u00e7os seletivos a funcionar e a receber ordenado (como os militares e o FBI) para minimizar o impacto para a sua popularidade.<\/p>\n

O \u00faltimo sal\u00e1rio foi-lhe pago antes do in\u00edcio do\u00a0shutdown, mas foi uma quantia menor do que a habitual<\/strong> porque j\u00e1 vinha com tr\u00eas dias a menos (os tr\u00eas dias em que o shutdown j\u00e1 tinha come\u00e7ado mas John teve de continuar a trabalhar). \u201cNo nosso caso, n\u00e3o teve impacto concreto na nossa vida porque a minha mulher trabalha no setor privado e, apesar de tudo, recebemos quase todo o meu sal\u00e1rio no m\u00eas passado\u201d, afirma John. \u201cMas, mais tarde ou mais cedo, se isto continuar, vamos ter de recorrer a poupan\u00e7as<\/strong>\u201c, diz.<\/p>\n

O problema \u00e9 que nem toda a gente tem essas poupan\u00e7as, lembra o norte-americano. \u201cH\u00e1 muita gente que n\u00e3o tem poupan\u00e7as \u2013 uns porque n\u00e3o podem, outros porque n\u00e3o se sacrificaram a acumular \u2013 mas, seja como for, essas pessoas v\u00e3o ter muitas dificuldades se isto durar mais do que 30 dias<\/strong>\u201c, acrescenta. J\u00e1 n\u00e3o falta muito, tendo em conta que o\u00a0shutdown\u00a0j\u00e1 dura h\u00e1 quase tr\u00eas semanas e o final do m\u00eas est\u00e1 ao virar da esquina.<\/p>\n

No caso de John, que j\u00e1 tem os filhos criados, \u201c\u00e9 mais f\u00e1cil\u201d. \u201cN\u00e3o temos assim tantos gastos, somos s\u00f3 n\u00f3s os dois aqui em casa, conseguimos aguentar-nos \u2013 \u00e9 claro que, a certa altura, as \u2018almofadas\u2019 esgotam-se\u2026<\/strong>\u201c, receia este norte-americano. O que est\u00e1 fora de quest\u00e3o \u00e9 fazer qualquer gasto adi\u00e1vel, como comprar um novo computador, por exemplo: \u201cvejo muito poucos gastos discricion\u00e1rios a acontecer \u00e0 minha volta<\/strong>\u201c, afirma John, referindo-se aos seus amigos, alguns dos quais est\u00e3o na mesma situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A brit\u00e2nica BBC<\/a> falou com uma mulher norte-americana, cujo marido trabalha para o Departamento de Defesa, no Ohio, e que tamb\u00e9m est\u00e1 a trabalhar sem sal\u00e1rio \u2013 tal como John. Essa mulher, que tamb\u00e9m preferiu ser referida apenas como Allison, indicou que j\u00e1 cancelou a habitual \u201cescapadinha\u201d de fim de semana prolongado que a fam\u00edlia costuma fazer nesta altura do ano \u2013 uma viagem at\u00e9 ao Michigan.<\/p>\n

Allison, que preferiu n\u00e3o ser identificada tamb\u00e9m pelo apelido, nem mesmo numa publica\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica, diz que tem medo de falar e, depois, o marido poder sofrer repres\u00e1lias. Assim que foi anunciado o shutdown,\u00a0o casal contactou o banco a pedir um per\u00edodo de car\u00eancia no pagamento do cr\u00e9dito \u00e0 habita\u00e7\u00e3o \u2013 e se a paralisa\u00e7\u00e3o se arrastar por mais tempo ser\u00e1 necess\u00e1rio retirar os filhos pequenos das atividades<\/strong> extracurriculares que fazem habitualmente.<\/p>\n

Caso o shutdown se prolongue ainda mais, ser\u00e1 ainda pior. \u201cSe isto continuar at\u00e9 dezembro, n\u00e3o sei o que vamos fazer<\/strong>\u201c, refere Allison.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O Presidente do EUA disse que este\u00a0shutdown era uma \u201coportunidade sem precedentes\u201d para cumprir uma das prioridades deste…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117899,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[624,27,28,5914,92,476,623,15,16,14,25,26,21,22,62,12,13,19,20,302,23,24,17,18,29,30,31,63,64,65],"class_list":{"0":"post-117898","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-amu00e9rica","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-casa-branca","12":"tag-donald-trump","13":"tag-economia","14":"tag-estados-unidos-da-amu00e9rica","15":"tag-featured-news","16":"tag-featurednews","17":"tag-headlines","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-main-news","21":"tag-mainnews","22":"tag-mundo","23":"tag-news","24":"tag-noticias","25":"tag-noticias-principais","26":"tag-noticiasprincipais","27":"tag-polu00edtica","28":"tag-principais-noticias","29":"tag-principaisnoticias","30":"tag-top-stories","31":"tag-topstories","32":"tag-ultimas","33":"tag-ultimas-noticias","34":"tag-ultimasnoticias","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}