{"id":120384,"date":"2025-10-21T13:56:37","date_gmt":"2025-10-21T13:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/120384\/"},"modified":"2025-10-21T13:56:37","modified_gmt":"2025-10-21T13:56:37","slug":"100-anos-depois-japoneses-reinventam-o-fecho-eclair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/120384\/","title":{"rendered":"100 anos depois, japoneses reinventam o fecho \u00e9clair"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-caption-text top\">YKK<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-kopa-image-size-3 wp-image-706901\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/70fa800b91e57bfcd1ef082a36a1cb8b-783x450.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"402\"  \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text bot\">Novo fecho de correr AiryString da YKK<\/p>\n<p><strong>O fecho-\u00e9clair recebe a sua primeira grande atualiza\u00e7\u00e3o em 100 anos: ao eliminar a fita de tecido que durante um s\u00e9culo manteve unidos as filas de dentes entrela\u00e7adas, a gigante japonesa YKK est\u00e1 a desenhar o futuro da roupa sem costuras vis\u00edveis.<\/strong><\/p>\n<p>Durante mais de cem anos, o fecho-\u00e9clair, ou fecho de correr, manteve-se praticamente inalterado: duas filas de dentes entrela\u00e7ados, um cursor que desliza sobre elas e uma fita de tecido que o segura.<\/p>\n<p>O fecho-\u00e9clair uma daquelas inven\u00e7\u00f5es que <strong>conquistaram o mundo pela discri\u00e7\u00e3o<\/strong>: usa-se em milhares de milh\u00f5es de pe\u00e7as todos os dias, mas quase ningu\u00e9m p\u00e1ra para pensar em <strong>como funciona<\/strong>.<\/p>\n<p>Agora, ap\u00f3s um s\u00e9culo de imobilismo, a <a href=\"https:\/\/www.ykk.com\/english\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">YKK<\/a>, a empresa japonesa que fabrica cerca de metade dos fechos do mundo, decidiu<strong> repensar o mecanismo<\/strong> que mant\u00e9m unida grande parte da roupa moderna. O novo fecho <a href=\"https:\/\/ykkdigitalshowroom.com\/en\/item\/143\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">AiryString<\/a> parece vulgar \u00e0 primeira vista. Mas rapidamente se percebe o que falta: <strong>n\u00e3o h\u00e1 fita de tecido<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Essa aus\u00eancia muda tudo<\/strong>. Sem o tecido entran\u00e7ado que normalmente ladeia os dentes, o AiryString \u00e9<strong> mais leve, elegante e muito mais flex\u00edvel<\/strong>. \u00c9 uma pequena mas significativa reinven\u00e7\u00e3o que <strong>parece sa\u00edda do futuro<\/strong>, um sistema de fixa\u00e7\u00e3o que se integra na pe\u00e7a de roupa em vez de sobressair \u00e0 superf\u00edcie, diz a <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/the-zipper-is-getting-its-first-major-upgrade-in-100-years\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">Wired<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cQuer\u00edamos resolver os desafios associados \u00e0 costura dos fechos-\u00e9clair\u201d, explica <strong>Makoto Nishizaki<\/strong>, vice-presidente da Divis\u00e3o de Desenvolvimento de Aplica\u00e7\u00f5es da YKK.<\/p>\n<p class=\"wp-caption-text top\">KK<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-706902 \" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5f4045d087d830462dc5546cea63fbbb-1704x1704.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\"  \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text bot\">O novo fecho AiryString da YKK n\u00e3o tem as tradicionais fitas de tecido que juntam as filas de dentes entrela\u00e7ados<\/p>\n<p>A ideia nasceu de uma colabora\u00e7\u00e3o iniciada em 2017 com a <a href=\"https:\/\/www.juki.co.jp\/en\/index.html\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">JUKI Corporation<\/a>, l\u00edder mundial em m\u00e1quinas de costura industriais. Juntas, as duas empresas repensaram n\u00e3o s\u00f3 como se fabrica um fecho, mas tamb\u00e9m <strong>como este se pode fundir<\/strong> de forma mais harmoniosa com o tecido.<\/p>\n<p>Se o nome YKK n\u00e3o lhe soar familiar, olhe para o cursor dos fechos do seu casaco ou das suas cal\u00e7as: \u00e9 prov\u00e1vel que j\u00e1 use um deles. Fundada no Jap\u00e3o em 1934, a YKK fornece fechos a marcas como <strong>Prada, Arc\u2019teryx, Patagonia ou The North Face<\/strong>, e em 2023 registou receitas superiores a <strong>6 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares<\/strong>.<\/p>\n<p>O seu dom\u00ednio resulta de um <strong>controlo invulgar sobre todo o processo<\/strong>: a YKK fabrica as suas pr\u00f3prias m\u00e1quinas, desenha os seus moldes e at\u00e9 produz o seu pr\u00f3prio fio.<\/p>\n<p>O fecho-\u00e9clair, tal como o conhecemos, n\u00e3o sofre uma verdadeira revolu\u00e7\u00e3o desde os anos 1910.<strong> A sua longevidade deve-se \u00e0 fiabilidade<\/strong>: \u00e9 resistente, barato e f\u00e1cil de coser. Durante grande parte do s\u00e9culo XX, isso bastava.<\/p>\n<p>Mas os materiais evolu\u00edram. Hoje, os designers trabalham com nylons ultraleves, tecidos el\u00e1sticos e misturas t\u00e9cnicas que se comportam mais como pele do que como pano. O fecho tradicional, com as suas bordas tecidas e costuras r\u00edgidas, come\u00e7ou a <strong>parecer desajustado<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 uma procura crescente no mercado por pe\u00e7as de vestu\u00e1rio mais leves e flex\u00edveis\u201d, afirma Nishizaki. \u201cE as mesmas expectativas estendem-se aos fechos.\u201d<\/p>\n<p>Remover a fita levantou <strong>uma s\u00e9rie de desafios de engenharia<\/strong>. As tiras de tecido <strong>d\u00e3o estrutura ao fecho e fornecem a superf\u00edcie onde os alfaiates cosem<\/strong>. Sem elas, a YKK teve de repensar todo o processo de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Os dentes foram redesenhados<\/strong>, o processo de fabrico reescrito e novas m\u00e1quinas criadas para fixar o fecho \u00e0s pe\u00e7as. \u201cA aus\u00eancia da fita gerou v\u00e1rias dificuldades de produ\u00e7\u00e3o\u201d, explica Nishizaki. \u201cFoi necess\u00e1rio desenvolver novo equipamento e uma m\u00e1quina de costura espec\u00edfica para a integra\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>O resultado \u00e9 um sistema mais leve e flex\u00edvel, que reduz o uso de materiais e o impacto ambiental em compara\u00e7\u00e3o com um fecho convencional. O efeito final \u00e9 <strong>sobretudo t\u00e1ctil<\/strong>. As pe\u00e7as movem-se de forma mais natural, assentam melhor no corpo e parecem menos mec\u00e2nicas.<\/p>\n<p>\u201cConduzimos repetidamente testes de durabilidade e resist\u00eancia, cosendo o AiryString e fechos convencionais em v\u00e1rios tecidos\u201d, explica Nishizaki. \u201cEm termos de utiliza\u00e7\u00e3o, o AiryString oferece uma <strong>opera\u00e7\u00e3o muito mais suave<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>Traduzido para a experi\u00eancia do utilizador: um deslizar mais fluido e agrad\u00e1vel \u2014 aquele toque que distingue um casaco de qualidade de um de fabrico barato.<\/p>\n<p>Quando lhe perguntam <strong>como ser\u00e3o os fechos daqui a 50 anos<\/strong>, Nishizaki n\u00e3o fala em tecidos inteligentes nem em mecanismos com intelig\u00eancia artificial. Volta antes ao lema da YKK: \u201c<strong>Pequenas pe\u00e7as. Grandes diferen\u00e7as<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>O AiryString encarna esse princ\u00edpio: n\u00e3o \u00e9 uma reinven\u00e7\u00e3o vistosa, mas uma afina\u00e7\u00e3o precisa. Um mecanismo centen\u00e1rio tornado mais leve, limpo e quase invis\u00edvel. Num mundo obcecado por inova\u00e7\u00f5es cada vez mais r\u00e1pidas e ruidosas, a revolu\u00e7\u00e3o da YKK <strong>triunfa por subtrair, e n\u00e3o por acrescentar<\/strong>.<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/zap.aeiou.pt\/subscrever-newsletter\" data-wpel-link=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#13;<br \/>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-575475\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1759862234_971_2d51fe4a0ba54894421ead1809309ed9-1-450x140.jpg\" alt=\"Subscreva a Newsletter ZAP\" width=\"450\" height=\"140\"\/>&#13;<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaIC4EE2f3EJZPPSbR34\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">&#13;<br \/>\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-575475\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1759862234_512_c68c559d956d4ca20f435ed74a6e71e6.png\" alt=\"Siga-nos no WhatsApp\" width=\"175\" height=\"64\"\/>&#13;<br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEHRwZondIV71PDjWNoqMduEqFAgKIhB0cGaJ3SFe9Tw41jaKjHbh?hl=en-US&amp;gl=US&amp;ceid=US%3Aen\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">&#13;<br \/>\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-575475\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1759862235_242_5123dd8b087b644fdb8f8603acd1bad4.png\" alt=\"Siga-nos no Google News\" width=\"176\" height=\"64\"\/>&#13;<br \/>\n                <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"YKK Novo fecho de correr AiryString da YKK O fecho-\u00e9clair recebe a sua primeira grande atualiza\u00e7\u00e3o em 100&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120385,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[88,8514,89,90,295,2172,461,1079,32,33,110],"class_list":{"0":"post-120384","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-empresas","8":"tag-business","9":"tag-ciencia-dos-materiais","10":"tag-economy","11":"tag-empresas","12":"tag-industria","13":"tag-inovacao","14":"tag-japao","15":"tag-moda","16":"tag-portugal","17":"tag-pt","18":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115412505977046888","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}