{"id":123214,"date":"2025-10-23T14:51:08","date_gmt":"2025-10-23T14:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/123214\/"},"modified":"2025-10-23T14:51:08","modified_gmt":"2025-10-23T14:51:08","slug":"nadadora-suspensa-por-nao-querer-fazer-verificacao-de-sexo-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/123214\/","title":{"rendered":"Nadadora suspensa por n\u00e3o querer fazer verifica\u00e7\u00e3o de sexo \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"

A nadadora Hannah Caldas foi suspensa pela Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Nata\u00e7\u00e3o (World Aquatics) por se ter recusado a fazer um teste de verifica\u00e7\u00e3o de sexo. A atleta fica proibida de participar em qualquer prova de nata\u00e7\u00e3o nos pr\u00f3ximos cinco anos, segundo avan\u00e7a o jornal A Bola.<\/a><\/p>\n

Hannah Caldas, de 47 anos, recusou-se a cumprir o teste de verifica\u00e7\u00e3o de sexo para a participa\u00e7\u00e3o no 2024 Masters World Championship, uma s\u00e9rie de provas internacionais para atletas com mais de 25 anos. Os custos do teste teriam de ser suportados pela pr\u00f3pria atleta.<\/strong><\/p>\n

\u201cEste teste seria necess\u00e1rio mesmo depois de a atleta fornecer a sua certid\u00e3o de nascimento, identificando-a como mulher\u201d, pode ler-se no comunicado publicado pela federa\u00e7\u00e3o, em que explica toda a investiga\u00e7\u00e3o e as infra\u00e7\u00f5es da atleta por se recusar a fazer o teste exigido.<\/p>\n

\u201cOs testes cromoss\u00f3micos s\u00e3o procedimentos invasivos e dispendiosos. O meu seguro recusa-se a cobrir tal teste porque n\u00e3o \u00e9 medicamente necess\u00e1rio. Nenhum estado dos EUA exige testes gen\u00e9ticos para eventos desportivos recreativos como estes\u201d, afirmou Hannah Caldas, que atribui esta decis\u00e3o ao facto de n\u00e3o colaborar com a investiga\u00e7\u00e3o da federa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cMas se uma suspens\u00e3o de cinco anos \u00e9 o pre\u00e7o a pagar para proteger a minha informa\u00e7\u00e3o m\u00e9dica mais \u00edntima, ent\u00e3o \u00e9 um pre\u00e7o que estou feliz por pagar<\/strong> \u2013 por mim e por todas as mulheres que n\u00e3o se querem submeter a um teste altamente invasivo apenas para nadar numa masters competition (competi\u00e7\u00f5es para atletas a partir dos 25 anos)\u201d.<\/p>\n

Ap\u00f3s a suspens\u00e3o, que s\u00f3 ter\u00e1 fim a 18 de outubro de 2030, a atleta portuguesa decidiu afastar-se dos eventos de nata\u00e7\u00e3o. \u201cTenho competido em eventos oficiais durante 30 anos e estou preparada para deixar tudo ir. A minha vida e privacidade j\u00e1 foram invadidas o suficiente\u201d, lamenta.<\/p>\n

Al\u00e9m dos cinco anos de suspens\u00e3o, todos os resultados obtidos pela atleta no per\u00edodo entre junho de 2022 e outubro de 2024 ser\u00e3o desconsiderados.<\/strong> Hannah tem, no entanto, a possibilidade de recorrer da decis\u00e3o da federa\u00e7\u00e3o para o Tribunal Arbitral do Desporto, mas n\u00e3o h\u00e1 ind\u00edcios de que o fa\u00e7a.<\/strong><\/p>\n

Mas esta n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que a atleta portuguesa est\u00e1 envolvida em pol\u00e9micas no mundo da nata\u00e7\u00e3o. Em maio deste ano, no Campeonato Nacional de Primavera, no Texas, Hannah venceu todas as provas em que participou, gerando controv\u00e9rsia relacionada com o seu g\u00e9nero. As v\u00e1rias cr\u00edticas levaram \u00e0 abertura de um processo na Procuradoria-Geral do Texas<\/a> para investigar a organiza\u00e7\u00e3o por alegadamente ter \u201cviolado a lei ao permitir que um homem participasse numa competi\u00e7\u00e3o feminina\u201d.<\/p>\n

Hannah Caldas \u00e9 uma atleta transg\u00e9nero, natural de Vizela e agora residente na Calif\u00f3rnia. Destaca-se como uma das grandes atletas de remo indoor, tendo j\u00e1 conquistado v\u00e1rios t\u00edtulos mundiais, inclusive o recorde mundial na dist\u00e2ncia de 1000 metros.<\/p>\n

Texto editado por Carlos Diogo Santos<\/p>\n

Tem um minuto?<\/strong>
O Observador est\u00e1 a realizar junto dos seus leitores um curto estudo de apenas quatro perguntas. Responda aqui<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A nadadora Hannah Caldas foi suspensa pela Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Nata\u00e7\u00e3o (World Aquatics) por se ter recusado a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123215,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[135,3924,32,33,58,134,28477],"class_list":{"0":"post-123214","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-desporto","8":"tag-desporto","9":"tag-natau00e7u00e3o","10":"tag-portugal","11":"tag-pt","12":"tag-sociedade","13":"tag-sports","14":"tag-transgu00e9nero"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115424046844379800","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}