{"id":127699,"date":"2025-10-26T23:28:10","date_gmt":"2025-10-26T23:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/127699\/"},"modified":"2025-10-26T23:28:10","modified_gmt":"2025-10-26T23:28:10","slug":"o-que-acontece-em-macau-fica-em-macau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/127699\/","title":{"rendered":"O que acontece em Macau, fica em Macau"},"content":{"rendered":"


\n Ler o resumo da mat\u00e9ria<\/b>
\n <\/a><\/p>\n

O filme Balada de um Jogador utiliza Macau como cen\u00e1rio central, de modo a promover a regi\u00e3o administrativa especial da China como destino tur\u00edstico ex\u00f3tico e assim diversificar sua economia.<\/p>\n

O protagonista, Lord Doyle (Colin Farrell), \u00e9 um irland\u00eas solit\u00e1rio e golpista que se esconde em Macau ap\u00f3s fraudes milion\u00e1rias no Reino Unido, sendo perseguido por uma investigadora (Tilda Swinton).<\/p>\n

O longa explora o sonho de fazer fortuna f\u00e1cil e a busca ilus\u00f3ria pela felicidade material.\u00a0A produ\u00e7\u00e3o enfrentou desafios devido \u00e0 forte regulamenta\u00e7\u00e3o local, especialmente ao filmar em cassinos e criar dinheiro falso.<\/p>\n

\n * Resumo gerado por intelig\u00eancia artificial e revisado pelos jornalistas do NeoFeed\n <\/p>\n

San Sebasti\u00e1n \u2014 <\/strong>O protagonista de Balada de um Jogador n\u00e3o \u00e9 necessariamente o apostador compulsivo que s\u00f3 se sente vivo sob as luzes de um cassino. A trama soa mais como uma desculpa para vender Macau, a “Las Vegas da \u00c1sia”, como um destino de turismo ex\u00f3tico, sobretudo para quem se ilude com a promessa de fortuna f\u00e1cil.<\/p>\n

Uma das regi\u00f5es administrativas especiais da Rep\u00fablica da China<\/a>, ao lado de Hong Kong, Macau \u00e9 a grande personagem do filme. Apresentado recentemente na 27\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Festival do Rio, o longa entra no cat\u00e1logo da Netflix na pr\u00f3xima quarta-feira, 29 de outubro.<\/p>\n

\u201cMacau influenciou muito o filme. Ele n\u00e3o poderia ter sido rodado em qualquer outro lugar\u201d, disse o diretor Edward Berger na 73\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de Cinema<\/a> de San Sebasti\u00e1n (SSIFF). O NeoFeed<\/strong> <\/a>participou do encontro da equipe do longa com jornalistas no evento no norte da Espanha, onde Balada de um Jogador foi um dos candidatos \u00e0 Concha de Ouro, pr\u00eamio m\u00e1ximo do evento basco.<\/p>\n

E o cineasta alem\u00e3o completou: \u201c\u00c9 o lugar mais eletrizante que j\u00e1 visitei. \u00c9 um ataque aos sentidos. \u00c9 mais barulhento, mais colorido, mais agitado. Suas fontes [de lagos artificiais] s\u00e3o mais altas, e as luzes s\u00e3o mais brilhantes. E tudo isso precisava fazer parte do nosso filme”.<\/p>\n

\u00c9 nesse \u201cmundo de abund\u00e2ncia\u201d, como definiu Berger , que o personagem principal, Lord Doyle (interpretado por Colin Farrell), vive. Ou melhor, se perde. \u201cEle precisa muito encontrar a sua alma novamente. Mas \u00e9 muito mais f\u00e1cil se perder em um mundo t\u00e3o cheio de coisas, t\u00e3o cheio de escolhas\u201d, continuou o diretor.<\/p>\n

Apesar de posar de lorde, Doyle \u00e9 um irland\u00eas solit\u00e1rio com um passado sombrio que se esconde em Macau, ap\u00f3s ter dado golpes milion\u00e1rios no Reino Unido. Isso explica a investigadora vivida por Tilda Swinton estar no seu encal\u00e7o, na esperan\u00e7a de recuperar todo o dinheiro que ele roubou para apostar nos cassinos.<\/p>\n

Como Doyle atravessa uma mar\u00e9 de azar, a ponto de estar prestes a ser expulso de seu hotel, onde as di\u00e1rias est\u00e3o atrasadas, o desespero para virar o jogo aumenta. Da\u00ed ele passar tanto tempo nas mesas de bacar\u00e1, em que o n\u00edvel de excita\u00e7\u00e3o sobe consideravelmente em seu c\u00e9rebro, refor\u00e7ando a compuls\u00e3o.<\/p>\n

\u201cPassei bastante tempo com jogadores em Macau. H\u00e1 neles aquele sonho de ter sorte e de alcan\u00e7ar a vida que imaginam ser a felicidade suprema, com todas as coisas materiais poss\u00edveis\u201d, comentou o ator irland\u00eas Colin Farrell, que ficou oito semanas na regi\u00e3o. \u201cMas o jogo nunca me conquistou, o que me deixa feliz. At\u00e9 hoje s\u00f3 estraguei o meu corpo e o meu c\u00e9rebro e n\u00e3o a minha conta banc\u00e1ria\u201d, brincou ele.<\/p>\n

Em Balada de um Jogador, tudo \u00e9 pensado para deixar o espectador inebriado com Macau \u2014 at\u00e9 porque Doyle est\u00e1 quase sempre b\u00eabado, de tanto tomar champagne. Seu quarto de hotel \u00e9 uma ode \u00e0 opul\u00eancia, assim como os seus jantares \u00e0 base de lagostas gigantes.<\/p>\n

<\/p>\n

\n “O jogo nunca me conquistou, o que me deixa feliz. At\u00e9 hoje s\u00f3 estraguei o meu corpo e o meu c\u00e9rebro e n\u00e3o a minha conta banc\u00e1ria\u201d, brincou Colin Farrell, em encontro com jornalistas (Foto: Festival do Rio)\n <\/p>\n

<\/p>\n

\n “\u00c9 o lugar mais eletrizante que j\u00e1 visitei”, disse o cineasta Edward Berger sobre Macau (Foto: Festival do Rio)\n <\/p>\n

E, por mais que a satura\u00e7\u00e3o visual contribua para uma atmosfera de decad\u00eancia, a c\u00e2mera captura com perspic\u00e1cia o que h\u00e1 de mais surreal no ambiente dos cassinos. O resultado proporciona \u00e0 plateia uma experi\u00eancia sensorial sedutora, dando uma ideia do frisson das apostas mais arriscadas.<\/p>\n

Ainda que o or\u00e7amento do filme n\u00e3o tenha sido divulgado, Balada de um Jogador\u00a0\u00e9 uma das maiores produ\u00e7\u00f5es internacionais j\u00e1 rodadas em Macau.<\/p>\n

A primeira foi 007 Contra o Homem com a Pistola de Ouro, de 1974, com o ator Roger Moore no papel de James Bond. Um exemplo um pouco mais recente foi Truque de Mestre 2, de 2016, com Jesse Eisenberg, Morgan Freeman, Michael Caine e Daniel Radcliffe no elenco.<\/p>\n

Balada de um Jogador contribui com a estrat\u00e9gia de tornar o perfil tur\u00edstico de Macau mais atraente no cen\u00e1rio global. Um indicador disso \u00e9 o fato de o produtor ser o ingl\u00eas Mike Goodridge. Em 2018, ele comprou os direitos do livro que inspirou o filme (The Ballad of a Small Player, publicado em 2014 e ambientado em Macau).<\/p>\n

Na ocasi\u00e3o, Goodridge era o diretor art\u00edstico do Festival de Cinema<\/a> de Macau, posto que ocupou de 2017 a 2021, liderando a empreitada concebida para ajudar a diversificar a economia local.<\/p>\n

Criada em 2016, a maratona de filmes j\u00e1 sinalizava que Macau queria se reinventar, apostando tamb\u00e9m no turismo \u2014 para n\u00e3o depender demais das receitas dos cassinos. Cancelado em 2021, em fun\u00e7\u00e3o da pandemia, o evento era organizado justamente pelo escrit\u00f3rio de turismo do governo local.<\/p>\n

Rodar nessa ex-col\u00f4nia de Portugal, no entanto, representou um desafio para Goodridge e toda a equipe de Balada de um Jogador. Houve muitas restri\u00e7\u00f5es, mesmo com o filme exaltando a extravag\u00e2ncia de Macau \u2014 que teve seu centro hist\u00f3rico declarado Patrim\u00f4nio Mundial da Humanidade pela Unesco em 2005.<\/p>\n

\u201cEst\u00e1vamos em um ambiente muito regulamentado. Nos cassinos, por exemplo, voc\u00ea n\u00e3o consegue sequer mover as mesas sem que um alarme dispare\u201d, recordou Goodridge, tamb\u00e9m presente no encontro com a imprensa na Espanha. \u201cUm dos nossos maiores problemas foi criar dinheiro falso. Imaginem como o governo ficou feliz por fabricarmos um monte de dinheiro para trazer aos cassinos. Nossas notas tiveram de ser muito menores do que as reais. E fomos supervisionados o tempo todo.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ler o resumo da mat\u00e9ria O filme Balada de um Jogador utiliza Macau como cen\u00e1rio central, de modo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127700,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[29168,11023,470,19419,29169,114,115,16546,29170,147,471,148,15366,146,32,33],"class_list":{"0":"post-127699","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmes","8":"tag-balada-de-um-jogador","9":"tag-casino","10":"tag-cinema","11":"tag-colin-farrell","12":"tag-edward-berger","13":"tag-entertainment","14":"tag-entretenimento","15":"tag-festival-do-rio","16":"tag-festival-internacional-de-cinema-de-san-sebastiu00e1n","17":"tag-film","18":"tag-filme","19":"tag-filmes","20":"tag-macau","21":"tag-movies","22":"tag-portugal","23":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115443067030181948","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}