{"id":129750,"date":"2025-10-28T12:27:11","date_gmt":"2025-10-28T12:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/129750\/"},"modified":"2025-10-28T12:27:11","modified_gmt":"2025-10-28T12:27:11","slug":"morreu-a-actriz-britanica-prunella-scales-de-fawlty-towers-televisao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/129750\/","title":{"rendered":"Morreu a actriz brit\u00e2nica Prunella Scales, de Fawlty Towers | Televis\u00e3o"},"content":{"rendered":"

A actriz brit\u00e2nica Prunella Scales, que ficou conhecida pela interpreta\u00e7\u00e3o de Sybil Fawlty na s\u00e9rie Fawlty Towers<\/a> com o actor John Cleese<\/a>, morreu aos 93 anos, anunciou a fam\u00edlia \u00e0 imprensa local.<\/p>\n

No comunicado, citado por v\u00e1rios meios brit\u00e2nicos e irlandeses, a fam\u00edlia refere que Scales morreu em casa e que tinha assistido na v\u00e9spera \u00e0 s\u00e9rie que lhe trouxe fama. Nascida em 1932, filha de uma actriz e de um vendedor de algod\u00e3o que adorava o teatro, come\u00e7ou a carreira como assistente de palco no Old Vic de Bristol, recordou o jornal The Guardian.<\/p>\n

Depois de v\u00e1rios pap\u00e9is no cinema, em televis\u00e3o e na r\u00e1dio, a partir de 1952, ganhou protagonismo ao lado do antigo Monty Python Cleese em Fawlty Towers, entre 1975 e 1979. A s\u00e9rie foi exibida pela RTP1 entre 7 de Setembro e 21 de Dezembro de 1985, tendo sido repetida nos anos seguintes.<\/p>\n

Scales interpretou a Rainha Isabel II em A Question of Attribution, de Alan Bennett, o que lhe valeu uma nomea\u00e7\u00e3o para um pr\u00e9mio BAFTA.<\/p>\n

Entre 2014 e 2019, com o marido Timothy West, entrou numa s\u00e9rie do Canal 4 brit\u00e2nico dedicada a grandes viagens por canais, que a levou a cursos de \u00e1gua pelo Reino Unido e pela Europa at\u00e9 que a sa\u00fade a impedisse de prosseguir. Em 2013 tinha-lhe sido diagnosticada a doen\u00e7a de Alzheimer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A actriz brit\u00e2nica Prunella Scales, que ficou conhecida pela interpreta\u00e7\u00e3o de Sybil Fawlty na s\u00e9rie Fawlty Towers com…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129751,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[315,1413,114,115,1757,29471,542,32,33,941,218,151],"class_list":{"0":"post-129750","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-cultura","9":"tag-cultura-ipsilon","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimento","12":"tag-ipsilon","13":"tag-john-cleese","14":"tag-para-redes","15":"tag-portugal","16":"tag-pt","17":"tag-series","18":"tag-televisao","19":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115451792168145548","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}