O primeiro-ministro brit\u00e2nico, Keir Starmer, j\u00e1 veio dizer que tem \u2018total confian\u00e7a no chefe da BBC\u2019, apesar de a esta\u00e7\u00e3o ter adulterado o discurso de Donald Trump. <\/p>\n
Republican presidential candidate and former U.S. President Donald Trump gestures during a campaign rally on March 2 in Richmond, Virginia, U.S. March 2, 2024. REUTERS\/Jay Paul<\/p>\n
A BBC foi acusada de editar seletivamente um discurso de Donald Trump para dar a entender que este incentivou o ataque ao Capit\u00f3lio dos EUA, segundo um antigo consultor externo da esta\u00e7\u00e3o, noticia o The Guardian.<\/p>\n
Uma edi\u00e7\u00e3o do programa Panorama, exibida uma semana antes das elei\u00e7\u00f5es presidenciais dos EUA, combinava excertos de um discurso de Trump feito a 6 de janeiro de 2021. O excerto emendado sugeria que Trump disse \u00e0 multid\u00e3o: \u201cVamos caminhar at\u00e9 ao Capit\u00f3lio e eu estarei l\u00e1 convosco, e lutaremos. Lutaremos com todas as nossas for\u00e7as\u201d.<\/p>\n
As palavras foram retiradas de partes do discurso com quase uma hora de diferen\u00e7a. O excerto n\u00e3o inclu\u00eda a parte em que Trump disse que queria que os seus apoiantes \u201cfizessem ouvir as suas vozes de forma pac\u00edfica e patri\u00f3tica\u201d.<\/p>\n
As preocupa\u00e7\u00f5es sobre a edi\u00e7\u00e3o foram levantadas num memorando de Michael Prescott, antigo consultor externo independente do comit\u00e9 de orienta\u00e7\u00f5es e normas editoriais (EGSC) da BBC. Deixou o cargo no ver\u00e3o.<\/p>\n
O memorando inicialmente divulgado pelo Telegraph, afirma que o programa fez Trump \u201c\u2018dizer\u2019 coisas que [ele] nunca disse de facto\u201d, editando excertos de v\u00eddeo.<\/p>\n
O programa Panorama juntou excertos para dar a impress\u00e3o de que o presidente incentivou o ataque, diz um antigo conselheiro externo.<\/p>\n
O primeiro-ministro brit\u00e2nico, Keir Starmer, j\u00e1 veio dizer que tem \u2018total confian\u00e7a no chefe da BBC\u2019, apesar de a esta\u00e7\u00e3o ter adulterado o discurso de Donald Trump.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O primeiro-ministro brit\u00e2nico, Keir Starmer, j\u00e1 veio dizer que tem \u2018total confian\u00e7a no chefe da BBC\u2019, apesar de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[11759,27,28,15,16,14,25,26,21,22,62,12,13,19,20,23,24,17,18,29,30,31,63,64,65],"class_list":{"0":"post-141149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mundo","8":"tag-bbc","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-main-news","17":"tag-mainnews","18":"tag-mundo","19":"tag-news","20":"tag-noticias","21":"tag-noticias-principais","22":"tag-noticiasprincipais","23":"tag-principais-noticias","24":"tag-principaisnoticias","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-ultimas","28":"tag-ultimas-noticias","29":"tag-ultimasnoticias","30":"tag-world","31":"tag-world-news","32":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115499850989363984","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}