{"id":148682,"date":"2025-11-11T23:43:11","date_gmt":"2025-11-11T23:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/148682\/"},"modified":"2025-11-11T23:43:11","modified_gmt":"2025-11-11T23:43:11","slug":"diretor-da-bbc-admite-erro-sobre-documentario-de-trump-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/148682\/","title":{"rendered":"Diretor da BBC admite “erro” sobre document\u00e1rio de Trump \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"

O diretor-geral da BBC dirigiu-se esta ter\u00e7a-feira aos funcion\u00e1rios da emissora brit\u00e2nica pela primeira vez desde que anunciou a demiss\u00e3o, depois de ser noticiado pelo Telegraph que um discurso do Presidente dos EUA foi manipulado num document\u00e1rio da BBC Panorama<\/a>. Tim Davie reconheceu que foram cometidos erros, mas focou a sua mensagem na capacidade de supera\u00e7\u00e3o da esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Numa v\u00eddeochamada com os funcion\u00e1rios, o diretor-geral demission\u00e1rio come\u00e7ou por reconhecer o per\u00edodo \u201cmuito dif\u00edcil\u201d que a empresa atravessa, criticando os que procuram \u201cinstrumentalizar\u201d a situa\u00e7\u00e3o. \u201cEstes tempos s\u00e3o dif\u00edceis para a BBC, mas vamos ultrapass\u00e1-los. Vamos ultrapass\u00e1-los e vamos prosperar. Esta narrativa n\u00e3o ser\u00e1 s\u00f3 imposta pelos nossos inimigos. \u00c9 a nossa narrativa. N\u00f3s assumimos as coisas\u201d, sublinhou, citado pelo jornal Guardian<\/a>.<\/p>\n

\n

Discurso de Trump manipulado, demiss\u00f5es e pedidos de desculpa. Sete perguntas e respostas sobre o esc\u00e2ndalo que abala a BBC<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sobre o v\u00eddeo de Presidente Donald Trump, Tim Davie reconheceu: \u201cN\u00f3s cometemos um erro e houve uma falha editorial<\/strong>, e acho que alguma responsabilidade teve que ser assumida\u201d. Acrescentou que essa foi uma das raz\u00f5es para ter apresentado a demiss\u00e3o, a par da iminente renova\u00e7\u00e3o da Carta Real, que estabelece a base legal da BBC e define objetivos, miss\u00e3o, prop\u00f3sitos p\u00fablicos, governan\u00e7a e ainda o acordo sobre a taxa de licen\u00e7a. Afirmou, no entanto, que nesse assunto a BBC est\u00e1 bem posicionada. \u201cO Governo do dia apoia muito as institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas\u201d.<\/p>\n

O diretor-geral disse ainda que a \u201cimprensa livre est\u00e1 sob ataque\u201d. \u201cVejo a instrumentaliza\u00e7\u00e3o. Temos de lutar pelo nosso jornalismo. Cometemos alguns erros que nos custaram, mas temos de lutar por isso\u201d, defendeu.<\/p>\n

\u201cPodem perguntar \u2018Para onde \u00e9 que a BBC est\u00e1 a ir? Estamos sem leme? O que vai acontecer no futuro?\u2019 E s\u00e3o [quest\u00f5es] stressantes, s\u00e3o dif\u00edceis \u2026 Uma das minhas grandes emo\u00e7\u00f5es neste momento \u00e9 que me preocupo desesperadamente com esta organiza\u00e7\u00e3o, as milhares de pessoas que trabalham para ela\u201d, admitiu.<\/p>\n

Tim Davie assegurou que \u201cos factos falam por si\u201d. \u201cN\u00e3o deixem que ningu\u00e9m vos impe\u00e7a de acreditar que estamos a fazer um trabalho fant\u00e1stico. Na verdade, fizemos a confian\u00e7a crescer, ent\u00e3o vamos divulgar esta mensagem. Tenho muito orgulho nesta organiza\u00e7\u00e3o. Ela atravessa momentos dif\u00edceis, mas continua a fazer um \u00f3timo trabalho. E isso fala mais alto do que qualquer jornal, qualquer tentativa de instrumentaliza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o\u201d, destacou.<\/p>\n

Davie e Deborah Turness, CEO da BBC News, demitiram-se no domingo<\/a>. O an\u00fancio surgiu depois de um artigo do Telegraph que citava um memorando interno da esta\u00e7\u00e3o a sugerir que o programa editou duas partes do discurso de Trump, juntando-as como se tivessem sido proferidas nessa mesma sequ\u00eancia, para que Trump parecesse estar a incentivar de forma expl\u00edcita \u00e0 a\u00e7\u00e3o dos populares.<\/p>\n

O memorando foi assinado por Michael Prescott, um conselheiro externo do comit\u00e9 de normas e diretrizes editoriais da BBC que abandonou o cargo no ver\u00e3o. \u201cFoi completamente enganador editar o excerto da forma como o Panorama o transmitiu. O facto de Trump n\u00e3o ter exortado explicitamente os seus apoiantes a ir at\u00e9 ao Capit\u00f3lio e a lutar \u00e9 uma das raz\u00f5es porque n\u00e3o houve acusa\u00e7\u00f5es federais de incitamento aos motins\u201d, referia no documento<\/a>, que foi enviado ao conselho de administra\u00e7\u00e3o da BBC.<\/p>\n

\n

BBC acusada em memorando interno de \u201cenganar\u201d espectadores com cortes em discurso de Trump no 6 de Janeiro<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Durante a interven\u00e7\u00e3o desta ter\u00e7a-feira, Davie mencionou algumas vezes a \u201ctransi\u00e7\u00e3o\u201d de dire\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o adiantou um calend\u00e1rio para a mudan\u00e7a. O chairman da BBC, Samir Shah, que tamb\u00e9m esteve presente na chamada, disse apenas que estavam em \u201cmodo sucess\u00e3o\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O diretor-geral da BBC dirigiu-se esta ter\u00e7a-feira aos funcion\u00e1rios da emissora brit\u00e2nica pela primeira vez desde que anunciou…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":148683,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[11759,114,115,445,147,148,715,146,62,32,33,713,58,2671],"class_list":{"0":"post-148682","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmes","8":"tag-bbc","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimento","11":"tag-europa","12":"tag-film","13":"tag-filmes","14":"tag-media","15":"tag-movies","16":"tag-mundo","17":"tag-portugal","18":"tag-pt","19":"tag-reino-unido","20":"tag-sociedade","21":"tag-televisu00e3o"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115533722703471163","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}