O cardeal madeirense, prefeito do Dicast\u00e9rio Vaticano para a Cultura e Educa\u00e7\u00e3o, afirmou que os “artistas s\u00e3o \u00f3timos condutores da linguagem” e “aliados na procura que todos fazem pelo significado da vida”. Um dos exemplos citados por Tolentino de Mendon\u00e7a foi o mais recente disco pop da cantora Rosal\u00eda, da Catalunha, Espanha.<\/p>\n
Durante a Confer\u00eancia Internacional sobre L\u00ednguas Portuguesa e Espanhola, na Universidade de Cabo Verde, o cardeal portugu\u00eas salientou que, tendo em conta o mundo fragmentado de hoje, as l\u00ednguas “s\u00e3o pontes que constroem a humanidade”, destacando os artistas e dando, como exemplo, nada mais nada menos que Rosal\u00eda.<\/p>\n
“Os artistas s\u00e3o sensores. Quando uma criadora como a Rosal\u00eda fala de espiritualidade, significa que ela capta uma profunda necessidade na cultura contempor\u00e2nea de se aproximar de raz\u00f5es espirituais, de cultivar uma vida interior, de valorizar a experi\u00eancia religiosa como uma experi\u00eancia fundamental, um ingrediente fundamental na constru\u00e7\u00e3o do ser humano”, disse Tolentino, referindo-se a “Lux”, o novo \u00e1lbum da artista espanhola.<\/p>\n
E citou Borges, Llosa, M\u00e1rquez e Mia Couto<\/p>\n
No discurso, Tolentino mencionou ainda Miguel de Cervantes, Garcilaso de la Vega, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Mario Vargas Llosa, Fernando Pessoa, Jorge Lu\u00eds Borges, Federico Garc\u00eda Lorca ou Mia Couto.<\/p>\n
“Eles oferecem aos n\u00e3o falantes a possibilidade de conhecer a l\u00edngua para que a possam cantar ou ler no idioma original”, refletindo que, ao longo de v\u00e1rios anos, v\u00e1rias pessoas procuraram aprender para poder ler, por exemplo, Miguel de Cervantes. Notou ainda que, no futuro, as pessoas v\u00e3o continuar a aprender a l\u00edngua espanhola ou a l\u00edngua portuguesa para ler “grandes” escritores, poetas ou compositores.<\/p>\n
O cardeal, que \u00e9 natural de Machico, na Madeira, recordou tamb\u00e9m o Papa Francisco, salientado a sua consci\u00eancia para a “import\u00e2ncia da cultura”. Algo que \u00e9 tamb\u00e9m partilhado por Le\u00e3o VXI.<\/p>\n
“As religi\u00f5es devem dialogar com a cultura. Num mundo pluralista, nas nossas sociedades democr\u00e1ticas, o di\u00e1logo \u00e9 fundamental e o di\u00e1logo entre religi\u00f5es e cultura \u00e9 uma mais-valia, um enriquecimento para todos”, afirmou, citado pela ag\u00eancia EFE.<\/p>\n
Disco tem participa\u00e7\u00e3o de Carminho<\/p>\n
O novo \u00e1lbum de Rosal\u00eda, recorde-se, foi editado no in\u00edcio de novembro e cont\u00e9m 15 novas can\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
A cantora espanhola de 33 anos lan\u00e7ou primeiramente o single “Berghain” a 27 de outubro, com a participa\u00e7\u00e3o de Bj\u00f6rk e Yves Tumor.<\/p>\n
O novo disco mostra uma nova Rosal\u00eda, que canta em 13 l\u00ednguas, incluindo portugu\u00eas. Carminho participa com a m\u00fasica “Mem\u00f3ria”. No Instagram, a fadista escreveu: “Obrigada, Rosal\u00eda, por este s\u00edtio que lindo fizeste. O fado ama-te”.<\/p>\n