{"id":153255,"date":"2025-11-15T22:53:26","date_gmt":"2025-11-15T22:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/153255\/"},"modified":"2025-11-15T22:53:26","modified_gmt":"2025-11-15T22:53:26","slug":"uma-historia-vivida-por-luandino-vieira-no-tarrafal-livros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/153255\/","title":{"rendered":"Uma hist\u00f3ria vivida por Luandino Vieira no Tarrafal | Livros"},"content":{"rendered":"<p>Na semana em que se assinalou os <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2025\/11\/11\/mundo\/reportagem\/50-anos-angola-desafios-sao-enormes-complexidade-reconhece-presidente-joao-lourenco-2154234\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">50 anos da independ\u00eancia de Angola<\/a>, divulgamos um livro cujo protagonista foi um dos perseguidos ao lutar por ela.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2009\/05\/01\/politica\/noticia\/os-anos-de-cadeia-foram-muito-bons-para-mim-1377921\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Luandino Vieira<\/a> nasceu em Portugal, mas cedo foi viver para Angola. Tornou-se angolano \u201cpela sua participa\u00e7\u00e3o no movimento de liberta\u00e7\u00e3o nacional\u201d, descreve-se nos seus livros.<\/p>\n<p>O escritor foi condenado pela PIDE a 14 anos de pris\u00e3o e passou oito deles no campo de concentra\u00e7\u00e3o do Tarrafal, na ilha de Santiago, em Cabo Verde, de 1964 a 1972. Foi l\u00e1 que viveu a amizade com um pardal.<\/p>\n<p>\u201cEsta \u00e9 uma est\u00f3ria real. A est\u00f3ria de Luandino Vieira, escritor de Angola, que lutou pela independ\u00eancia do seu pa\u00eds. Mas \u00e9 uma hist\u00f3ria t\u00e3o bonita que eu bem gostaria de t\u00ea-la inventado\u201d, escreve a autora de Um Amigo para sempre, a brasileira de origem et\u00edope <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2025\/02\/02\/culturaipsilon\/noticia\/marina-colasanti-19372025-forca-voz-delicada-2121000\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Marina Colasanti<\/a> (1937-2025).<\/p>\n<p>        &#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                &#13;\n            <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>O escritor contou-lhe a hist\u00f3ria em Cuba e ela contou-a em livro assim, com a delicadeza que a caracterizava: \u201cL\u00e1 fora era uma esp\u00e9cie de grande jardim rodeado de muros altos e vigiado. Na verdade, nem jardim era, porque n\u00e3o tinha asseio de canteiros. Mas jardim, sim, no pensamento do homem, porque \u00e0s vezes tinha flores, as \u00e1rvores desenhavam manchas de sombras no ch\u00e3o e havia p\u00e1ssaros.\u201d<\/p>\n<p>O homem ansiava diariamente por aquele pequeno per\u00edodo em que podia sair da cela e que se tornou mais desejado depois que um p\u00e1ssaro se foi habituando a dele receber migalhas de p\u00e3o.<\/p>\n<p>                &#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n                        \u201cPorque pensava diferente dos que chefiavam seu pa\u00eds, aquele homem estava preso. Ficava sozinho numa cela\u201d&#13;<br \/>\nGuazzelli                    &#13;<\/p>\n<p>\u201cE a partir de ent\u00e3o o homem percebeu que \u00e0 alegria de sair se juntava outra, a alegria de um encontro.\u201d<\/p>\n<p>Na pris\u00e3o, espalhou-se \u201cque aquele homem tinha domesticado um passarinho\u201d. Os homens das outras celas quiseram ver.<\/p>\n<p>\u201cE todos viram e comprovaram: havia um passarinho que confiava em um homem, e lhe fazia festa, e pousava nos seus dedos para comer migalhas na palma aberta.\u201d<\/p>\n<p>                &#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n                    &#13;<br \/>\n                        \u201cAgora, cada vez que cruzava a porta maior mergulhando no sol, perguntava-se se o passarinho estaria l\u00e1, esperando-o. E sempre estava\u201d&#13;<br \/>\nGuazzelli                    &#13;<\/p>\n<p>Desenhar a tristeza e a esperan\u00e7a<\/p>\n<p>A acompanhar as palavras da autora nove vezes premiada com o Pr\u00e9mio Jabuti, o maior e mais prestigiado pr\u00e9mio liter\u00e1rio do Brasil, temos as imagens de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/eloarguazzelli\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guazzelli<\/a>. Com muito poucos elementos e um uso inteligente das cores, consegue criar uma atmosfera que revela a passagem do tempo, a tristeza, mas tamb\u00e9m a esperan\u00e7a.<\/p>\n<p>        &#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                &#13;\n            <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>No final do livro, o ilustrador fala do seu pai, que foi advogado e defendeu muitos presos pol\u00edticos da ditadura militar no Brasil. Por isso conheceu \u201cmuito cedo a realidade dos pres\u00eddios e tamb\u00e9m de muitos ex-prisioneiros pol\u00edticos\u201d. Fala deles como her\u00f3is an\u00f3nimos que \u201cajudaram a resgatar essas liberdades que hoje ainda desfrutamos\u201d.<\/p>\n<p>Conclui: \u201cDessa forma aprendi a amar a liberdade e aqueles que lutam por ela, pessoas que n\u00e3o precisam de monumentos porque s\u00e3o maiores que eles, pessoas que conversam com os animais e que n\u00e3o querem prender ningu\u00e9m.\u201d Numa nota ainda mais pessoal, diz: \u201cHerdei o nome do meu pai, Eloar, e durante a confec\u00e7\u00e3o deste livro senti a sua presen\u00e7a. Por isso amei ilustrar esse livro.\u201d<\/p>\n<p>O resultado \u00e9 uma ilustra\u00e7\u00e3o po\u00e9tica que muito bem se entrela\u00e7a com a qualidade liter\u00e1ria de Marina Colasanti e a sensibilidade de Luandino Vieira.<\/p>\n<p>        &#13;<\/p>\n<p>                        &#13;<br \/>\n                            &#13;<\/p>\n<p>Texto: Marina Colasanti<br \/>&#13;<br \/>\nIlustra\u00e7\u00e3o: Guazzelli<br \/>&#13;<br \/>\nPosf\u00e1cio:Fanny Abramovich<br \/>&#13;<br \/>\nNotas biogr\u00e1ficas: Benjamin Abdala Junior e Ruth Rocha<br \/>&#13;<br \/>\nEdi\u00e7\u00e3o: Caminho\/Leya<br \/>&#13;<br \/>\n48 p\u00e1gs., 13,90\u20ac (online 12,51\u20ac)<br \/>&#13;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.leyaonline.com\/pt\/livros\/infantil-e-juvenil\/10-anos\/literatura-infantil\/um-amigo-para-sempre\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Comprar<\/a><\/p>\n<p>            &#13;<\/p>\n<p>Mais <a href=\"http:\/\/www.publico.pt\/letra-pequena\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">artigos Letra Pequena<\/a><\/p>\n<p>            <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na semana em que se assinalou os 50 anos da independ\u00eancia de Angola, divulgamos um livro cujo protagonista&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153256,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[1063,838,114,115,708,18734,18736,170,33077,32,33,291,33078],"class_list":{"0":"post-153255","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"tag-angola","9":"tag-criancas","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimento","12":"tag-impar","13":"tag-letra-pequena","14":"tag-literatura-infantil","15":"tag-livros","16":"tag-luandino","17":"tag-portugal","18":"tag-pt","19":"tag-relaxar","20":"tag-tarrafal"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115556175258590271","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}