{"id":156266,"date":"2025-11-18T10:16:15","date_gmt":"2025-11-18T10:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/156266\/"},"modified":"2025-11-18T10:16:15","modified_gmt":"2025-11-18T10:16:15","slug":"jards-macale-fernanda-torres-cantou-vapor-barato-em-filme-17-11-2025-ilustrada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/156266\/","title":{"rendered":"Jards Macal\u00e9: Fernanda Torres cantou Vapor Barato em filme &#8211; 17\/11\/2025 &#8211; Ilustrada"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/11\/jards-macale-morto-aos-82-acordou-de-cirurgia-cantando-meu-nome-e-gal.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Jards Macal\u00e9<\/a>, m\u00fasico morto nesta segunda-feira (17) aos 82 anos, teve uma de suas m\u00fasicas cantadas por <a href=\"https:\/\/f5.folha.uol.com.br\/celebridades\/2025\/10\/fernanda-torres-aparece-com-novo-visual-em-primeiro-dia-de-gravacoes-de-os-corretores.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Fernanda Torres<\/a> no filme &#8220;<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2021\/10\/terra-estrangeira-fundou-uma-das-maiores-eras-do-cinema-brasileiro.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Terra Estrangeira<\/a>&#8220;, produ\u00e7\u00e3o dirigida por <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/walter-salles\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Walter Salles <\/a>que chegou aos cinemas em 1995. Macal\u00e9 estava internado desde o in\u00edcio de novembro e morreu por conta de uma parada card\u00edaca.<\/p>\n<p>Em &#8220;Terra Estrangeira&#8221;, longa sobre um jovem que foge do Brasil durante o governo de <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/fernando-collor\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fernando Collor<\/a> e conhece a brasileira Alex, papel de Torres, ao chegar em Portugal. Durante o filme, a personagem canta &#8220;<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/11\/relembre-sucessos-de-jards-macale-como-vapor-barato-e-farinha-do-desprezo.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vapor Barato<\/a>&#8220;, um dos grandes sucessos da carreira de Macal\u00e9.<\/p>\n<p>Composta em parceria com o poeta <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2020\/04\/ha-50-anos-waly-salomao-escrevia-no-carandiru-texto-que-mudaria-a-contracultura.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Waly Salom\u00e3o<\/a>, a can\u00e7\u00e3o ficou famosa na voz de <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/gal-costa\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Gal Costa <\/a>depois que a artista baianda a apresentou durante o seu show &#8220;Fatal&#8221; e a consagrou em seu disco &#8220;<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/fsp\/1996\/7\/03\/ilustrada\/2.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Gal a Todo Vapor<\/a>&#8220;, lan\u00e7ado em 1971.<\/p>\n<p>O filme de Salles ajudou a m\u00fasica a se tornar, novamente, um sucesso no Brasil. Em 1996, &#8220;<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/11\/relembre-sucessos-de-jards-macale-como-vapor-barato-e-farinha-do-desprezo.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Vapor Barato<\/a>&#8221; seria regravada pelo grupo Rappa. Um ano mais tarde, seria a vez de <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/05\/ao-piano-zeca-baleiro-faz-disco-ecletico-com-charlie-brown-jr-e-mercedes-sosa.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Zeca Baleiro<\/a> se inspirar na can\u00e7\u00e3o, a partir da qual escreveu &#8220;\u00c0 Flor da Pele&#8221;.<\/p>\n<p>Anos depois, em 2005, a m\u00fasica foi registrada por <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/ilustrada\/2025\/01\/daniela-mercury-apresenta-novas-musicas-e-pede-respeito-a-lgbts-no-festival-de-verao-salvador.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Daniela Mercury<\/a> no \u00e1lbum &#8220;Cl\u00e1ssica&#8221;, e <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/folha-topicos\/marina-sena\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"\">Marina Sena<\/a>, quase duas d\u00e9cadas depois, gravou uma vers\u00e3o pr\u00f3pria para o seu EP &#8220;Marina Sena &#8211; City Sessions.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jards Macal\u00e9, m\u00fasico morto nesta segunda-feira (17) aos 82 anos, teve uma de suas m\u00fasicas cantadas por Fernanda&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":156267,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[207,470,114,115,1746,147,148,236,33564,146,6050,150,32,33,5543,4348],"class_list":{"0":"post-156266","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-filmes","8":"tag-arte","9":"tag-cinema","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimento","12":"tag-fernanda-torres","13":"tag-film","14":"tag-filmes","15":"tag-folha","16":"tag-jards-macale","17":"tag-movies","18":"tag-mpb","19":"tag-musica","20":"tag-portugal","21":"tag-pt","22":"tag-samba","23":"tag-walter-salles"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115570185534562187","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}