{"id":160621,"date":"2025-11-21T23:29:10","date_gmt":"2025-11-21T23:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/160621\/"},"modified":"2025-11-21T23:29:10","modified_gmt":"2025-11-21T23:29:10","slug":"adele-autoriza-paula-fernandes-a-regravar-um-de-seus-maiores-sucessos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/160621\/","title":{"rendered":"Adele autoriza Paula Fernandes a regravar um de seus maiores sucessos"},"content":{"rendered":"<p>Brasileira recebeu autoriza\u00e7\u00e3o direta de Adele para adaptar m\u00fasica para o portugu\u00eas<\/p>\n<p id=\"paragrafo-jy3wx9nbpt\">\nPaula Fernandes est\u00e1 vivendo um momento especial na carreira, daqueles que qualquer artista sonha em contar por a\u00ed. A cantora mineira acaba de anunciar \u201cAmar de Novo\u201d, sua vers\u00e3o em portugu\u00eas do cl\u00e1ssico mundial \u201cSet Fire To The Rain\u201d, de Adele. E o detalhe que chamou aten\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s: a adapta\u00e7\u00e3o foi aprovada pessoalmente pela artista brit\u00e2nica, algo rar\u00edssimo de acontecer. &gt;\n<\/p>\n<p id=\"paragrafo-kda6cvzaph\">\nA faixa faz parte do EP SIMPLESmente, EU, que chega \u00e0s plataformas no dia 27 de novembro e traz cinco m\u00fasicas in\u00e9ditas. De acordo com Paula, essa nova fase art\u00edstica resgata a ess\u00eancia rom\u00e2ntica que sempre marcou sua trajet\u00f3ria, agora com ainda mais liberdade e delicadeza.&gt;\n<\/p>\n<p id=\"paragrafo-1j3h1sg9ih\">\nEm comunicado, ela contou que sempre teve uma conex\u00e3o especial com a can\u00e7\u00e3o original e que a chance de reinterpret\u00e1-la veio no momento certo:\u00a0\u201c\u2018Set Fire To The Rain\u2019 sempre me tocou de uma forma especial. \u00c9 uma m\u00fasica que fala sobre entrega e recome\u00e7o, temas que fazem parte do meu momento atual. Poder interpret\u00e1-la com a autoriza\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria Adele foi uma honra. Quis trazer essa emo\u00e7\u00e3o para o meu universo, com respeito \u00e0 obra e com a minha verdade.\u201d&gt;\n<\/p>\n<p id=\"paragrafo-j1fld7ze76\">\nA escolha de Adele impressiona, afinal, essa \u00e9 a primeira vers\u00e3o oficial do sucesso lan\u00e7ada por outro artista em mais de 14 anos. A m\u00fasica, que integra o aclamado \u00e1lbum 21 (2011), rendeu \u00e0 brit\u00e2nica Grammy de Melhor Performance Pop Solo e chegou ao topo da Billboard.&gt;\n<\/p>\n<p id=\"paragrafo-wruxzppxh0\">\nEsta n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que Paula Fernandes recebe aval de uma estrela internacional. Em 2019, ela lan\u00e7ou \u201cJuntos\u201d, vers\u00e3o brasileira de \u201cShallow\u201d, aprovada por Lady Gaga e que causou burburinho nas redes, especialmente por conta do famoso trecho \u201cjuntos e shallow now\u201d. Apesar da pol\u00eamica, a pr\u00f3pria Gaga havia validado a letra integralmente.&gt;\n<\/p>\n<p id=\"paragrafo-q9o65swooj\">\nAl\u00e9m disso, Paula j\u00e1 dividiu vocais com nomes como Taylor Swift, Shania Twain, Alejandro Sanz, Juanes e Il Volo. Hoje, acumula mais de 6 milh\u00f5es de discos vendidos, 2,4 bilh\u00f5es de streams e dois Grammys Latinos.&gt;\n<\/p>\n<p id=\"paragrafo-zincoefoq0\">\nCom \u201cAmar de Novo\u201d, a artista refor\u00e7a sua habilidade de transportar grandes composi\u00e7\u00f5es internacionais para o seu universo emocional, sem perder a for\u00e7a das vers\u00f5es originais. Agora, resta aos f\u00e3s contar os dias para ouvir como Adele soar\u00e1 na voz suave e marcante da mineira.&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Brasileira recebeu autoriza\u00e7\u00e3o direta de Adele para adaptar m\u00fasica para o portugu\u00eas Paula Fernandes est\u00e1 vivendo um momento&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160622,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[211,210,114,115,32,33],"class_list":{"0":"post-160621","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebridades","8":"tag-celebridades","9":"tag-celebrities","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimento","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115590290690561619","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}