A dubladora Denise Simonetto, conhecida por dar voz a algumas das maiores estrelas de Hollywood no Brasil, morreu no \u00faltimo domingo (23), aos 70 anos. A informa\u00e7\u00e3o foi confirmada por colegas de profiss\u00e3o e por ve\u00edculos especializados em dublagem.<\/p>\n
Denise enfrentava um c\u00e2ncer havia alguns anos e, em meio \u00e0s dificuldades financeiras, recebeu o apoio da comunidade da dublagem e de f\u00e3s, que organizaram vaquinha online para ajudar em seu tratamento.<\/p>\n
Nascida em S\u00e3o Paulo, Denise iniciou sua carreira na dublagem pela Peri Filmes, no Rio de Janeiro, no fim dos anos 1970. Ao longo de mais de quatro d\u00e9cadas, se tornou a voz brasileira de atrizes como Julia Roberts, Demi Moore, Sandra Bullock, Sigourney Weaver, Sally Field e Elisabeth Shue.<\/p>\n
Um de seus trabalhos mais marcantes foi a dublagem da protagonista Punky, interpretada por Soleil Moon Frye, na s\u00e9rie Punky, a Levada da Breca (1984-1988), sucesso que marcou a inf\u00e2ncia de toda uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Denise tamb\u00e9m se destacou em produ\u00e7\u00f5es japonesas e anima\u00e7\u00f5es. Ela dublou Tomoko em Cybercop, os Policiais do Futuro (1988-1989), Anri em epis\u00f3dios de O Fant\u00e1stico Jaspion (1985-1986), Minnie Mouse em curtas de Mickey Mouse, e, no cinema nacional, participou da anima\u00e7\u00e3o Turma da M\u00f4nica em A Princesa e o Rob\u00f4 (1983), como o personagem Anjinho.<\/p>\n
No Instagram, o tamb\u00e9m dublador Glauco Marques, seu amigo, destacou a import\u00e2ncia de Denise em sua forma\u00e7\u00e3o. “Ela foi a porrada certeira na minha mente para que as coisas tivessem um outro olhar na carreira. Me destruiu para me reconstruir”, escreveu ele nas redes sociais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A dubladora Denise Simonetto, conhecida por dar voz a algumas das maiores estrelas de Hollywood no Brasil, morreu…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":164354,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[211,210,14835,114,115,15027,32,33],"class_list":{"0":"post-164353","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebridades","8":"tag-celebridades","9":"tag-celebrities","10":"tag-demi-moore","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimento","13":"tag-julia-roberts","14":"tag-portugal","15":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115608429735092594","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}