{"id":175001,"date":"2025-12-04T06:46:12","date_gmt":"2025-12-04T06:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/175001\/"},"modified":"2025-12-04T06:46:12","modified_gmt":"2025-12-04T06:46:12","slug":"samsung-falhou-no-batismo-dos-smartphones-dobraveis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/175001\/","title":{"rendered":"Samsung falhou no batismo dos Smartphones Dobr\u00e1veis"},"content":{"rendered":"<p>Nos \u00faltimos anos, a ind\u00fastria tecnol\u00f3gica tem estado envolvida num debate silencioso sobre a designa\u00e7\u00e3o correta para telem\u00f3veis dobr\u00e1veis que possuem duas dobradi\u00e7as em vez de uma. Alguns chamam-nos de telem\u00f3veis de dupla dobra, enquanto outros preferem a designa\u00e7\u00e3o de telem\u00f3veis de tripla dobra. Mas, afinal, o que \u00e9 uma dobra? \u00c9 a curvatura ou a aba? Esta \u00e9 uma quest\u00e3o que tem suscitado controv\u00e9rsia e que merece ser explorada.<\/p>\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Neste artigo v\u00e3o encontrar:<\/p>\n<p>Definindo o conceito de \u201cdobra\u201d no mundo dos telem\u00f3veis<\/p>\n<p>Parece n\u00e3o haver um consenso real, e as respostas variam conforme a fonte. As defini\u00e7\u00f5es oriundas do estudo da geografia e da impress\u00e3o nem sempre coincidem. E mesmo no mundo da impress\u00e3o, as coisas n\u00e3o s\u00e3o sempre claras. Algumas fontes definem o tipo de dobra do Galaxy Z Fold 7 como uma \u201cmeia dobra\u201d; outras chamam-lhe uma \u201cdobra \u00fanica\u201d. No entanto, as mesmas fontes que chamam ao Galaxy Z Fold 7 uma \u201cmeia dobra\u201d tamb\u00e9m designam o formato TriFold como \u201ctripla dobra\u201d. Ent\u00e3o, o que \u00e9 afinal uma \u201cdupla dobra\u201d?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-499700\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"Samsung falhou no batismo dos Smartphones Dobr\u00e1veis 14\" width=\"2024\" height=\"1524\" title=\"Samsung falhou no batismo dos Smartphones Dobr\u00e1veis 14\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/analise-samsung-galaxy-z-fold-7-finalmente-um-upgrade-digno-desse-nome-androidgeek-20.jpg\"\/><\/p>\n<p> O erro de nomenclatura nos telem\u00f3veis Samsung<\/p>\n<p>Ao observar a recente apresenta\u00e7\u00e3o do Galaxy Z TriFold, esperava-se que a Samsung trouxesse alguma clareza a esta situa\u00e7\u00e3o. No entanto, parece que a marca complicou ainda mais as coisas. Embora o nome do telem\u00f3vel seja \u201cTriFold\u201d, o comunicado de imprensa da Samsung refere-se a ele como um \u201cdispositivo de dupla dobra\u201d. E, pensando bem, at\u00e9 a s\u00e9rie Galaxy Z Fold est\u00e1 mal nomeada. \u201cGalaxy V Fold\u201d teria sido mais apropriado.<\/p>\n<p> O que \u00e9 realmente uma dobra \u201cZ\u201d?<\/p>\n<p>Na impress\u00e3o, uma dobra em \u201cZ\u201d \u00e9 literalmente em forma de Z. O <a href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/huawei-mate-xts-smartphone-tri-fold\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Huawei Mate<\/a> XTs Ultimate \u00e9, de facto, um telem\u00f3vel que se dobra em forma de Z. O Galaxy Z Fold, por outro lado, n\u00e3o \u00e9. E o mesmo se aplica ao TriFold. No final de contas, nada disto importa assim tanto. \u00c9 apenas uma quest\u00e3o de branding. Mas havia esperan\u00e7a de que a Samsung trouxesse alguma clareza \u00e0 situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p> Especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas dos telem\u00f3veis dobr\u00e1veis<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Armazenamento:<\/strong> 256\/512 GB<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>C\u00e2maras:<\/strong> Traseira tripla de 50 MP + 12 MP + 12 MP<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> Disponibilidade e pre\u00e7o<\/p>\n<p>Atualmente, o Galaxy Z Fold 7 est\u00e1 dispon\u00edvel para compra com desconto atrav\u00e9s de v\u00e1rias plataformas online. No entanto, os pre\u00e7os para o mercado portugu\u00eas ainda n\u00e3o foram confirmados oficialmente, pelo que os valores dispon\u00edveis servem apenas como refer\u00eancia.<\/p>\n<p> Reflex\u00e3o final: A import\u00e2ncia do naming e o caminho a seguir<\/p>\n<p>No final de contas, se a Samsung consegue chamar ao Galaxy Z TriFold um telem\u00f3vel de dupla dobra, talvez seja altura de nos preocuparmos menos com este assunto. Contudo, se me perguntas, a Samsung errou na nomenclatura dos seus telem\u00f3veis dobr\u00e1veis, exceto na s\u00e9rie Flip. N\u00e3o h\u00e1 volta a dar. Vivemos agora neste estranho universo que a Samsung ajudou a criar. E, tal como a Samsung, tamb\u00e9m eu usarei os termos de forma intercambi\u00e1vel sem prestar muita aten\u00e7\u00e3o ao seu significado.<\/p>\n<p>A tecnologia est\u00e1 em constante evolu\u00e7\u00e3o e, com ela, as terminologias que usamos para a descrever. Queremos estar na linha da frente destas evolu\u00e7\u00f5es, por isso, segue o AndroidGeek para te manteres atualizado sobre tudo o que \u00e9 tecnologia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Leiam as \u00faltimas not\u00edcias do mundo da tecnologia no Google News ,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/androidgeekportugal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Facebook\u00a0<\/a>\u00a0e\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/AndroidGeekPT\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> X (ex Twitter)\u00a0<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-335462 aligncenter\" title=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"1\" width=\"250\" height=\"52\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/androidgeek-9-androidgeek-e1755643262592.png\"\/>Todos os dias vos trazemos dezenas de not\u00edcias sobre o mundo Android em Portugu\u00eas. <strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; background-color: transparent;\">Sigam-nos no Google Not\u00edcias. Cliquem\u00a0<a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqBwgKMPG-hgswybGEAw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">aqui<\/a>\u00a0e depois em Seguir.\u00a0<\/strong>Obrigado!<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\"\/><\/p>\n<p>\n        O Nubia Flip3 foi oficializado no Jap\u00e3o com ecr\u00e3 de 6.9, Dimensity 7400X, bateria de 4610mAh e c\u00e2mara de 50MP.            <\/p>\n<p>            <a class=\"element element_3  read_more\" target=\"\" href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/nubia-flip3-lancamento-japao-especificacoes-2026\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\n        O Samsung Galaxy Z TriFold estreia-se com um desconto de 50% na repara\u00e7\u00e3o do ecr\u00e3, acess\u00f3rios inclu\u00eddos e pre\u00e7o a            <\/p>\n<p>            <a class=\"element element_3  read_more\" target=\"\" href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/samsung-galaxy-z-trifold-descontos-acessorios-lancamento\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\n        A AnTuTu revelou o ranking de performance de novembro de 2025 e o Red Magic 11 Pro+ volta a liderar,            <\/p>\n<p>            <a class=\"element element_3  read_more\" target=\"\" href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/antutu-novembro-2025-ranking-red-magic-lidera\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\n        Durante anos falou-se de dobr\u00e1veis como se estiv\u00e9ssemos a assistir ao renascimento do smartphone. Telas maiores, formatos novos, experi\u00eancias que            <\/p>\n<p>            <a class=\"element element_3  read_more\" target=\"\" href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/galaxy-z-trifold-a-samsung-chega-atrasada-mas-chega-com-algo-que-a-huawei-nao-tem-google\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\n        A Huawei patenteou um m\u00e9todo de fabrico de chips de 2 nm usando apenas litografia DUV, contornando limita\u00e7\u00f5es de exporta\u00e7\u00e3o.            <\/p>\n<p>            <a class=\"element element_3  read_more\" target=\"\" href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/huawei-patente-chips-2nm-duv-revolucao-sem-euv\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\n        O OnePlus 11 come\u00e7ou a receber o OxygenOS 16 baseado em Android 16. A atualiza\u00e7\u00e3o traz IA, melhorias de desempenho            <\/p>\n<p>            <a class=\"element element_3  read_more\" target=\"\" href=\"https:\/\/androidgeek.pt\/oneplus-11-oxygneos-16-atualizacao-vale-a-pena\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>\t\t<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nos \u00faltimos anos, a ind\u00fastria tecnol\u00f3gica tem estado envolvida num debate silencioso sobre a designa\u00e7\u00e3o correta para telem\u00f3veis&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175002,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[109,107,108,32,33,105,103,104,106,110],"class_list":{"0":"post-175001","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciencia-e-tecnologia","8":"tag-ciencia","9":"tag-ciencia-e-tecnologia","10":"tag-cienciaetecnologia","11":"tag-portugal","12":"tag-pt","13":"tag-science","14":"tag-science-and-technology","15":"tag-scienceandtechnology","16":"tag-technology","17":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pt\/115659956773420166","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}