{"id":176471,"date":"2025-12-05T10:51:13","date_gmt":"2025-12-05T10:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/176471\/"},"modified":"2025-12-05T10:51:13","modified_gmt":"2025-12-05T10:51:13","slug":"um-filme-sobre-o-fascinio-da-maldade-observador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/176471\/","title":{"rendered":"um filme “sobre o fasc\u00ednio da maldade” \u2013 Observador"},"content":{"rendered":"

De\u00a0Nuremberga\u00a0se disse,\u00a0desde o primeiro instante,\u00a0que \u00e9 um filme de \u00e9poca com fragilidades<\/a>, dependente em demasia no seu \u00e1s de trunfo \u2014 Russell Crowe devora todo o espa\u00e7o \u00e0 sua volta na pele do nazi Hermann G\u00f6ring. A presta\u00e7\u00e3o do neozeland\u00eas talvez at\u00e9 cause surpresa na temporada de pr\u00e9mios que se avizinha, mas o conjunto tende para a repeti\u00e7\u00e3o dos c\u00e2nones do g\u00e9nero, n\u00e3o faz sombra aos abundantes registos que existem sobre os julgamentos, ao longo de 1946, de v\u00e1rias figuras do III Reich (inclu\u00edndo o supracitado comandante da Luftwaffe), nem \u00e0 obra realizada em 1961 por Stanley Kramer,\u00a0O Julgamento de Nuremberga, com Spencer Tracy e Burt Lancaster.<\/p>\n

Contudo, certos aspectos mereceram breve conversa com James Vanderbilt na \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Festival de San Sebasti\u00e1n. Um deles relacionado com a originalidade do ponto de vista do filme, centrado n\u00e3o em G\u00f6ring ou na acusa\u00e7\u00e3o, mas na figura amb\u00edgua do tenente-coronel Douglas Kelley (Rami Malek), psic\u00f3logo enviado pelo ex\u00e9rcito americano para acompanhar o oficial nazi \u2014 e que, lamentavelmente, n\u00e3o convence enquanto personagem. Foi Kelley quem avaliou o estado de sa\u00fade de G\u00f6ring nas semanas que antecederam a condena\u00e7\u00e3o deste \u00e0 morte. O filme (que j\u00e1 est\u00e1 nas salas portuguesas<\/a>) \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o inspirada no livro The Nazi and the Psychiatrist, de Jack El-Hai, escrita pelo pr\u00f3prio Vanderbilt, guinoista que ganhou nome com o argumento de\u00a0Zod\u00edaco, de David Fincher.<\/p>\n

Escreveu este filme h\u00e1 13 anos. J\u00e1 ent\u00e3o tinha Russell Crowe na cabe\u00e7a para o papel de G\u00f6ring?
<\/strong>Logo de in\u00edcio, n\u00e3o, mas o Russell e eu j\u00e1 andamos \u00e0 volta disto h\u00e1 muito tempo. Ele comprometeu-se com o papel h\u00e1 oito anos. Aceitou-o sem pestanejar. A sua dedica\u00e7\u00e3o foi incr\u00edvel: trabalhou com um treinador vocal, aprendeu alem\u00e3o e aquilo que acontece fisicamente com ele neste filme \u00e9 impressionante. N\u00e3o posso falar de tudo, nem por ele, porque um actor tamb\u00e9m \u00e9 um m\u00e1gico que nunca revela os seus segredos. Mas ele apostou muito forte neste papel. Estudou G\u00f6ring ao pormenor. Diziam dele que era uma figura magn\u00e9tica e charmosa, descrita pelos seus pares como a melhor companhia poss\u00edvel para jantar. Russell entendeu essa exig\u00eancia. Na verdade, a rela\u00e7\u00e3o entre G\u00f6ring e o Dr. Kelley \u00e9 uma rela\u00e7\u00e3o de sedu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

[o trailer de \u201cNuremberga\u201d:]<\/strong><\/p>\n

De onde vem a originalidade do ponto de vista do filme?
<\/strong>Vem do livro de Jack El-Hai e de todas as coisas que ele explorou e que eu nem sabia. Eu desconhecia por completo que o ex\u00e9rcito americano do p\u00f3s-II Guerra Mundial tinha psiquiatras nos seus quadros. S\u00f3 pelo livro fiquei ao corrente de que G\u00f6ring e Kelley travaram aquela batalha \u2014 uma perspectiva pouco comum sobre a natureza do Mal. Acho que nove em cada dez espectadores do filme v\u00e3o descobrir-se na mesma posi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Porque \u00e9 que Nuremberga demorou tanto tempo a ser feito?
<\/strong>\u00c9 um filme independente, sem um grande est\u00fadio por tr\u00e1s, e o seu assunto \u00e9 delicado. Um drama de tribunal, atravessado por impulsos muito sombrios. O Russell foi mantendo o barco \u00e0 tona ao longo de todo este tempo. Sem ele, os financiadores teriam recuado. Quatro anos antes, Richard Saperstein, da Bluestone Entertainment, resolveu ligar-me. Disse-me que n\u00e3o queria apenas falar de Nuremberga: queria financi\u00e1-lo e mostrou-se pronto a aceitar as minhas condi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Nuremberga n\u00e3o \u00e9 um filme barato para a sua escala\u2026
<\/strong>Mas \u00e9 muito mais barato do que parece. Essa sensa\u00e7\u00e3o deve-se menos \u00e0 produ\u00e7\u00e3o e aos meios que tivemos do que ao esfor\u00e7o da extraordin\u00e1ria equipa t\u00e9cnica que consegui reunir. O director de fotografia, Dariusz Wolski, foi um dos elementos que mais nos abriu os horizontes. Ele fez nove filmes com o Ridley Scott, dois com o Tony Scott, fotografou os primeiros quatro Piratas das Cara\u00edbas, enfim, sabe o que est\u00e1 a fazer. A Eve Stewart \u00e9 uma extraordin\u00e1ria directora de arte, ensinou-nos a tirar proveito de cada d\u00f3lar gasto. Eu dizia-lhes que o filme tinha de parecer grande, que era preciso sentir uma certa gravidade, mesmo nos planos em que s\u00f3 temos dois homens face a face, dentro de uma cela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De\u00a0Nuremberga\u00a0se disse,\u00a0desde o primeiro instante,\u00a0que \u00e9 um filme de \u00e9poca com fragilidades, dependente em demasia no seu \u00e1s…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176472,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[470,315,114,115,32,33],"class_list":{"0":"post-176471","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"tag-cinema","9":"tag-cultura","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimento","12":"tag-portugal","13":"tag-pt"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}